Κέντρο εμπιστοσύνης MachineTranslation.com
Τελευταία ενημέρωση: 30 Απριλίου 2026
Ασφαλής. Διαφανής. Υπεύθυνος. Εμπιστος.
Καλώς ορίσατε στο Κέντρο Εμπιστοσύνης του MachineTranslation.com — τη μοναδική σας πηγή αλήθειας για τις πρακτικές μας στον τομέα της ασφάλειας, του απορρήτου, της συμμόρφωσης και της υπεύθυνης Τεχνητής Νοημοσύνης. Δεσμευόμαστε να προστατεύουμε τις πληροφορίες σας, παρέχοντας παράλληλα μεταφράσεις υψηλής ταχύτητας, ενισχυμένες με τεχνητή νοημοσύνη, σε μεγάλη κλίμακα.
«Η μετάφραση έγινε γρήγορα.» Απόρρητο, σωστά έγινε"
Με μια ματιά
- Εταιρεία: Τομέδες ΕΠΕ
- Πλατφόρμα: MachineTranslation.com
- Βασικές Υπηρεσίες: 22-μοντέλο AI συναίνεσης μετάφρασης (SMART), μετάφραση μεγάλου αρχείου με διατήρηση διάταξης, ανθρώπινη επαλήθευση (MTPE), API προγραμματιστή
- Υποδομή φιλοξενίας: AWS (πολλαπλές περιοχές με αυτόματη κλιμάκωση και ανακατεύθυνση σε περίπτωση αποτυχίας)
Επισκόπηση ασφαλείας
Ασφάλεια Εφαρμογών & Δεδομένων
| Ελεγχος | Εκτέλεση |
|---|---|
| Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά | TLS 1.3 με HSTS. Όλη η κίνηση χρηστών είναι HTTPS |
| Κρυπτογράφηση σε κατάσταση ηρεμίας | Κρυπτογράφηση AES-256 για αποθηκευμένο περιεχόμενο και αρχεία καταγραφής |
| Πρακτικές Ασφαλούς Ανάπτυξης | OWASP Κορυφαία 10 ασφαλή SDLC ευθυγραμμισμένα με το OWASP. Κριτικές SAST και κώδικα |
| Έλεγχος ταυτότητας χρήστη | Ασφαλής διαχείριση συνεδριών |
| Δοκιμή διείσδυσης | Εξαμηνιαίες δοκιμές από τρίτους + μηνιαίες εσωτερικές σαρώσεις |
| Έλεγχοι πρόσβασης | RBAC, MFA μέσω email με επαναπιστοποίηση κάθε 30 ημέρες· τριμηνιαίες αξιολογήσεις δικαιωμάτων |
| Καταγραφή & Έλεγχος | Πλήρης καταγραφή δραστηριότητας χρηστών και διαχειριστών· διατηρείται ίχνος ελέγχου για 6 μήνες |
Ακεραιότητα και Διαθεσιμότητα Πλατφόρμας
| Αποψη | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Σύμβαση SLA για χρόνο λειτουργίας | 99,9% για εταιρικούς χρήστες |
| Ανάκαμψη από Καταστροφές (DR) | Καθημερινά κρυπτογραφημένα αντίγραφα ασφαλείας, ανάπτυξη σε πολλαπλές περιοχές |
| Παρακολούθηση | Ειδοποίηση 24/7 για την εύρυθμη λειτουργία, την καθυστέρηση, τις βλάβες του κινητήρα |
| Ανάλυση Τμηματοποίησης | Διαφάνεια βαθμολογίας για κάθε μεταφρασμένο τμήμα |
| Βαθμολογία Εξόδου Μετάφρασης | Βαθμολογία βάσει συναίνεσης σε 22 μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης. Η μετάφραση με την υψηλότερη συμφωνία μοντέλου επιλέγεται ανά πρόταση. |
Ιδιωτικότητα & Υπεύθυνη Τεχνητή Νοημοσύνη
Χρήση και προστασία δεδομένων
| Τομέας Πολιτικής | Κατάσταση / Περιγραφή |
|---|---|
| Ελαχιστοποίηση δεδομένων | Συλλέγονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο τα απαραίτητα δεδομένα |
| Πολιτική Διατήρησης | Προεπιλεγμένη αυτόματη διαγραφή μετά από 6 μήνες για μη εγγεγραμμένους χρήστες· διαθέσιμη άμεση διαγραφή κατόπιν αιτήματος |
| Προσωρινοί σύνδεσμοι πρόσβασης | Οι μοναδικές διευθύνσεις URL μετάφρασης που δημιουργούνται από μη εγγεγραμμένους χρήστες είναι προσβάσιμες μόνο για 20 λεπτά, μετά τα οποία ακυρώνονται οριστικά |
| Συγκατάθεση χρήστη | Απαιτείται ρητή συγκατάθεση για την κοινή χρήση δεδομένων με μηχανές MT τρίτων κατασκευαστών |
| Αποταύτιση | Δεν αποθηκεύονται μόνιμα αναγνωριστικά με δεδομένα μετάφρασης |
| Εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης | Το περιεχόμενο μετάφρασης που υποβάλλεται από χρήστες δεν χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης από το MachineTranslation.com ή τους τρίτους παρόχους μηχανών μετάφρασης. |
Ηθική Χρήση Τεχνητής Νοημοσύνης και Μηχανικής Μετάφρασης
- Ενθαρρύνουμε την υπεύθυνη χρήση της Μηχανικής Μετάφρασης, ιδιαίτερα κατά τη μετάφραση ευαίσθητου ή ρυθμιζόμενου περιεχομένου. Για τομείς υψηλού κινδύνου (π.χ. νομικά, υγειονομική περίθαλψη), συνιστούμε την επεξεργασία μετά την επεξεργασία από άνθρωπο (MTPE).
- Η «Ασφαλής Μετάφραση» μας διασφαλίζει τη λειτουργία PHI-safe, εγγυώμενη την ασφαλή διαχείριση ευαίσθητων πληροφοριών. Η προσέγγισή μας ακολουθεί τις αρχές που περιγράφονται στην παρακάτω κοινή ανάλυση, η οποία καλύπτει τη διακυβέρνηση δεδομένων και τον μετριασμό του κινδύνου για τη μετάφραση με την υποστήριξη της Τεχνητής Νοημοσύνης.
- Για μια πλήρη λίστα απαγορευμένων χρήσεων, δείτε την Ενότητα 2.3 των Όρων και Προϋποθέσεών μας.
Συμμόρφωση & Τεκμηρίωση
| Πλαίσιο / Έκθεση | Κατάσταση | Σημειώσεις |
|---|---|---|
| DPIA & PIA | ✅ Ολοκληρώθηκε | Τελευταία ενημέρωση: Μάρτιος 2026 |
| ISO/IEC 27001 | ⬜ Στον Σχεδιασμό | Η κυκλοφορία ξεκινά το 2026 |
| Πολιτική Αποκάλυψης Ευπαθειών | ✅ Ενεργό | Διαθέσιμη φόρμα δημόσιας υποβολής |
Διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος (βάσει NDA):
- Σύνοψη ετοιμότητας SOC 2
- Παράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA)
- ΕΑΠΔ / PIA
- Συμφωνία Συνεργάτη Επιχειρήσεων (BAA)
- Λευκή βίβλος ασφαλείας
Συμμόρφωση μηχανών μηχανικής μετάφρασης (MT) και μεγάλων γλωσσικών μοντέλων (LLM)
| Προμηθευτής | Συμμορφώνεται με τον ΓΚΠΔ | Πιστοποιημένο κατά ISO 27001 | Συμμορφώνεται με το πρότυπο SOC 2 | Σημειώσεις / Παραπομπές |
|---|---|---|---|---|
| Μετάφραση Amazon | ✅ | ✅ | ✅ | Η AWS δημοσιεύει υποστήριξη GDPR με πιστοποιητικά SCC και ISO. Διατίθενται αναφορές SOC για υπηρεσίες AWS, συμπεριλαμβανομένης της Μετάφρασης μέσω Artifact. (aws.amazon.com) |
| DeepL Translate | ✅ | ✅ | ✅ | Η DeepL δηλώνει συμμόρφωση με το GDPR και διαθέτει εκθέσεις ελέγχου ISO 27001 και SOC 2 Τύπου II για την υπηρεσία Pro. (deepl.com) |
| API μετάφρασης Google Cloud | ✅ | ✅ | ✅ | Το Google Cloud δεσμεύεται για τις πιστοποιήσεις GDPR και ISO. Το SOC 2 καλύπτεται από ευρύτερες πιστοποιήσεις cloud. (cloud.google.com) |
| Μεταφραστής της Microsoft (Azure) | ✅ | ✅ | ✅ | Η Azure διαθέτει εκατοντάδες προσφορές συμμόρφωσης, συμπεριλαμβανομένων των GDPR, ISO 27001, SOC 2 για τις υπηρεσίες cloud. (go-cloud.io) |
| OpenAI (API/ChatGPT) | ✅ | ✅ | ✅ | Η OpenAI διατηρεί τα πρότυπα ISO 27001 και SOC 2 Τύπου 2 και υποστηρίζει τον ΓΚΠΔ μέσω συμβατικών δεσμεύσεων. (openai.com) |
| Libre Translate | ✅ | ΒΑ | ΒΑ | Το LibreTranslate είναι ανοιχτού κώδικα και η συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ εξαρτάται από την ανάπτυξη. Δεν έχουν δημοσιευτεί κεντρικές αναφορές ISO/SOC. |
| Λίνγκβανεξ | ✅ | ΒΑ | ΒΑ | Η πολιτική της Lingvanex επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ. Η επίσημη πιστοποίηση ISO/SOC δεν έχει δημοσιευτεί με σαφήνεια. |
| ModernMT | ✅ | ✅ | ΒΑ | Ορισμένες πηγές στην αγορά αναφέρουν τον GDPR και το ISO 27001. Τα επίσημα ενημερωμένα έγγραφα πιστοποίησης είναι πιο δύσκολο να βρεθούν δημόσια. |
| Νιούτρανς | ΒΑ | ΒΑ | ΒΑ | Δεν υπάρχει ευρέως διαθέσιμη δημόσια τεκμηρίωση συμμόρφωσης. |
| Ρουαγιάλ Φλας | ΒΑ | ΒΑ | ΒΑ | Δεν υπάρχουν διαθέσιμες δημόσιες πληροφορίες συμμόρφωσης. |
| Mistral AI | ✅ | ΒΑ | ΒΑ | Πολλοί πάροχοι cloud/LLM συμμορφώνονται με τον GDPR. Οι επίσημες πιστοποιήσεις ISO/SOC δεν δημοσιεύονται πάντα. |
| Κλοντ (Ανθρώπινος) | ✅ | ✅ | ✅ | Η Anthropic δημοσιεύει διαπιστευτήρια συμμόρφωσης, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης SOC 2 και GDPR, για εταιρικές προσφορές. |
| Δίδυμοι (Google) | ✅ | ✅ | ✅ | Το Gemini λειτουργεί σε υποδομή Google Cloud με συμμόρφωση σε επίπεδο cloud. (cloud.google.com) |
| Facebook mBART μέσω του Hugging Face | ✅ | ΒΑ | ΒΑ | Εάν χρησιμοποιείτε υποδομή Hugging Face/Meta, η συμμόρφωση εξαρτάται από τη ρύθμιση του κεντρικού υπολογιστή και δεν είναι κεντρικά πιστοποιημένο ως προϊόν. |
| Βαθιά Αναζήτηση | ΒΑ | ΒΑ | ΒΑ | Δεν υπάρχουν αξιόπιστα δημοσιευμένα έγγραφα συμμόρφωσης. |
| Qwen (από Alibaba/άλλο) | ΒΑ | ΒΑ | ΒΑ | Το Alibaba Cloud διαθέτει προγράμματα συμμόρφωσης, αλλά δεν δημοσιεύονται πάντα συγκεκριμένες πληροφορίες πιστοποίησης μοντέλων. |
| Γκρόκ (xAI) | ΒΑ | ΒΑ | ΒΑ | Δεν υπάρχουν ευρέως δημοσιευμένα έγγραφα συμμόρφωσης· η στάση της συμμόρφωσης είναι ασαφής δημόσια. |
2026 Ολοκληρωμένες Μηχανές Μηχανικής Μετάφρασης & Πρακτικές Δεδομένων
| Μηχανή Τεχνητής Νοημοσύνης/Μηχανικής Μέτρησης | Συμπεριφορά καταγραφής | Διατήρηση δεδομένων | Αναφορά |
|---|---|---|---|
| Μετάφραση Amazon | Κλήσεις API που καταγράφονται μέσω του AWS CloudTrail. Το περιεχόμενο ενδέχεται να περιλαμβάνεται στα αρχεία καταγραφής διαγνωστικών. | Τα δεδομένα αποθηκεύονται προσωρινά, όπως απαιτείται για επεξεργασία· οι πελάτες διαχειρίζονται τις πολιτικές διατήρησης. | Τεκμηρίωση AWS |
| DeepL Translate | Τα αρχεία καταγραφής πρόσβασης διατηρούνται για λόγους χρέωσης και ασφάλειας· το περιεχόμενο δεν αποθηκεύεται ή δεν χρησιμοποιείται για εκπαίδευση. | Οι μεταφράσεις αποθηκεύονται μόνο εάν έχουν αποθηκευτεί χειροκίνητα από τους χρήστες. Διαφορετικά, το περιεχόμενο δεν διατηρείται. | Άδεια DeepL Pro |
| Μετάφραση Google | Τα δεδομένα μετάφρασης ενδέχεται να καταγράφονται, εκτός εάν οι χρήστες επιλέξουν να μην τα χρησιμοποιήσουν. Οι διαχειριστές μπορούν να ορίσουν πολιτικές διατήρησης δεδομένων. | Από προεπιλογή, το περιεχόμενο διαγράφεται μετά από 90 ημέρες, εκτός εάν οριστεί διαφορετική πολιτική. | Κέντρο Μετάφρασης Google Cloud |
| Μεταφραστής της Microsoft | Δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τα πρότυπα απορρήτου και ασφάλειας δεδομένων της Microsoft. | Τα δεδομένα μετάφρασης συνήθως διαγράφονται μετά από 7 ημέρες, αλλά ενδέχεται να διατηρηθούν έως και 14 ημέρες σε περίπτωση προβλημάτων με την υπηρεσία. | Microsoft Learn |
| ModernMT | Δεν αναφέρονται λεπτομερώς οι συγκεκριμένες πρακτικές καταγραφής. Πιθανότατα προσαρμόζονται ανάλογα με την ανάπτυξη. | Δεν αναφέρεται ρητά. Μπορεί να εξαρτάται από τη διαμόρφωση του χρήστη. | ModernMT GitHub |
| OpenAI (ChatGPT) | Οι καταχωρίσεις των χρηστών αποθηκεύονται για τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών. Οι χρήστες μπορούν να διαχειριστούν τις ρυθμίσεις διατήρησης δεδομένων. | Τα δεδομένα διατηρούνται με βάση τις ρυθμίσεις του χρήστη. Οι εταιρικοί χρήστες μπορούν να ελέγχουν τις περιόδους διατήρησης. | Πολιτική Απορρήτου OpenAI |
| Libre Translate | Η καταγραφή είναι ελάχιστη. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν το Google Analytics, εάν το επιθυμούν. | Δεν διατηρούνται δεδομένα από προεπιλογή. Οι χρήστες έχουν πλήρη έλεγχο της αποθήκευσης δεδομένων. | Απόρρητο LibreTranslate |
| Λίνγκβανεξ | Δεν διατηρεί δεδομένα ανάλυσης, εκτός από το αναγνωριστικό υλικού, το email, το όνομα και τη γεωγραφική τοποθεσία. | Ελάχιστη διατήρηση δεδομένων. Οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν λύσεις εσωτερικής εγκατάστασης για βελτιωμένο απόρρητο. | Πολιτική Απορρήτου της Lingvanex |
| Νιούτρανς | Συγκεκριμένες πρακτικές που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί λεπτομερώς. | Πληροφορίες μη άμεσα διαθέσιμες. | Νιούτρανς |
| Ρουαγιάλ Φλας | Λεπτομέρειες που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί. | Πληροφορίες μη άμεσα διαθέσιμες. | Ρουαγιάλ Φλας |
| Mistral AI | Τα αρχεία καταγραφής κλήσεων API αποθηκεύονται για 30 ημέρες για έλεγχο. Τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση. | Οι είσοδοι και οι έξοδοι διατηρούνται για 30 ημέρες, εκτός εάν ενεργοποιηθεί η μηδενική διατήρηση δεδομένων. | Όροι Mistral AI |
| Κλοντ (Ανθρώπινος) | Τα μηνύματα προτροπής και οι απαντήσεις αποθηκεύονται για 30 ημέρες. Οι χρήστες μπορούν να ζητήσουν διαγραφή νωρίτερα. | Οι εταιρικοί χρήστες μπορούν να ορίσουν προσαρμοσμένες περιόδους διατήρησης (ελάχιστη 30 ημέρες). | Κέντρο Απορρήτου Anthropic |
| Δίδυμοι (Google) | Τα δεδομένα συλλέγονται και διατηρούνται για έως και 3 χρόνια. Οι χρήστες μπορούν να ελέγχουν τις ρυθμίσεις διατήρησης. | Οι συνομιλίες αποθηκεύονται για έως και 72 ώρες, ακόμη και αν η παρακολούθηση δραστηριότητας είναι απενεργοποιημένη. | Ιστολόγιο Google Workspace |
| Facebook mBART μέσω του Hugging Face | Εξαρτάται από τις πολιτικές του Hugging Face. Οι χρήστες θα πρέπει να ελέγξουν τις πρακτικές διαχείρισης δεδομένων τους. | Υπόκειται στις πολιτικές διατήρησης δεδομένων της Hugging Face. | Αγκαλιάζοντας το πρόσωπο mBART |
| Βαθιά Αναζήτηση | Τα δεδομένα χρήστη διατηρούνται για 30 ημέρες. Τα αρχεία καταγραφής συστήματος μπορούν να διατηρηθούν για 90 ημέρες. | Η διατήρηση δεδομένων ποικίλλει ανάλογα με τον τύπο δεδομένων. Ισχύουν συγκεκριμένες πολιτικές για διαφορετικές κατηγορίες δεδομένων. | Πολιτική Απορρήτου DeepSeek |
| Qwen | Συγκεκριμένες πρακτικές που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί λεπτομερώς. | Πληροφορίες μη άμεσα διαθέσιμες. | Qwen |
| Γκρόκ (xAI) | Λεπτομέρειες που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί. | Πληροφορίες μη άμεσα διαθέσιμες. | xAI |
Βασικές μετρήσεις
Αξιοπιστία και Απόδοση Συστήματος
| Μετρικός | Αξία |
|---|---|
| Χρόνος λειτουργίας συστήματος | 99,96% (τελευταίοι 12 μήνες) |
| Συχνότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας | Καθημερινά κρυπτογραφημένα στιγμιότυπα |
| Στόχος σημείου ανάκαμψης | ≤ 5 λεπτά |
| Συμβάν SLA (P1) | < 2 ώρες |
Επικοινωνήστε μαζί μας
| Τύπος ερωτήματος | Επαφή |
|---|---|
| Ερωτήσεις ασφαλείας | security@machinetranslation.com |
| Αναφορά ευπάθειας | Υποβολή μέσω Φόρμας Επικοινωνίας |
| Εμπορικά ή Νομικά Ερωτήματα | contact@machinetranslation.com |
Πρόσφατες ενημερώσεις
| Ημερομηνία | Κατάσταση | Εκσυγχρονίζω |
|---|---|---|
| 2025-03-12 | Αναβάθμιση υποδομής μέσω ανακατεύθυνσης | ✅ Ολοκληρώθηκε |
| 2025-03-06 | Αναθεώρηση Πολιτικής Απορρήτου (GDPR) | ✅ Δημοσιεύτηκε |
| 2024-09-10 | Σφάλμα μηχανής μετάφρασης (Amazon) | ✅ Λύθηκε σε 4 ώρες |
Εγγραφείτε στην Τροφοδοσία Κατάστασης Ασφαλείας μας για ειδοποιήσεις συμβάντων και συντήρησης
MachineTranslation.com
Αξιόπιστο από την Τεχνητή Νοημοσύνη. Υποστηρίζεται από ειδικούς. Κατασκευασμένο για Παγκόσμια Επικοινωνία.