Bakit Isang Wake-Up Call ang Pag-ban ng DeepSeek para sa Sinumang Gumagamit ng AI Translation

Ang DeepSeek, isang sikat na AI application, ay pinagbawalan kamakailan sa Germany dahil sa paglabag sa mga mahigpit na batas sa proteksyon ng data. Natagpuan ang platform na naglilipat ng data ng user nang ilegal, nang walang malinaw na pahintulot o transparency. Kung gumagamit ka ng AI para sa pagsasalin ng wika, dapat na pigilan ka ng balitang ito sa iyong mga track.

Ito ay hindi lamang problema ng ibang tao, ito ay isang babala. Kapag mali ang pangangasiwa ng isang tool sa pagsasalin ng AI sa sensitibong data, hindi lang ito isang paglabag sa patakaran, ito ay isang legal, pinansiyal, at reputasyon na panganib sa iyong negosyo. 

Sa mundong hinihimok ng AI ngayon, hindi isang feature ang privacy ng data. Ito ang pundasyon. At ang hindi pagpansin dito ay hindi lang delikado, ito ay walang ingat.

Ano ang nangyari sa DeepSeek?

Mga regulator ng Aleman naglunsad ng pagsisiyasat sa DeepSeek pagkatapos ng maraming reklamo tungkol sa mga kasanayan sa data nito. Nalaman ng mga awtoridad na naglipat ang app ng personal na data sa labas ng EU nang hindi nagpapaalam sa mga user o nakakakuha ng wastong pahintulot. Direktang paglabag iyon sa GDPR, isa sa mga mahigpit na batas sa proteksyon ng data sa buong mundo.

Malinaw ang desisyon: Dapat unahin ng mga tool ng AI ang transparency at proteksyon ng data. Hindi ibinunyag ng DeepSeek kung paano inimbak o ibinahagi ang input ng user, na ginagawang legal na mahina ang buong platform nito. Kung gumagamit ka ng anumang tagasalin ng AI, dapat mong malaman nang eksakto kung saan napupunta ang iyong data at kung sino ang makaka-access nito.

Ang pagbabawal na ito ay nagsisilbing babala sa mga negosyong umaasa sa mura o hindi kilalang mga app sa pagsasalin. Ang paggamit ng mga tool na nabigong protektahan ang iyong content ay naglalagay sa iyo sa panganib ng mga pagkabigo sa pagsunod at mamahaling multa. Pinapanganib din nito ang iyong mga relasyon sa kliyente at reputasyon ng brand.

Ano ang ibig sabihin nito para sa pagsasalin ng AI

Pinoproseso ng mga platform ng pagsasalin ng AI ang lahat mula sa mga legal na kontrata hanggang sa mga medikal na tala at kumpidensyal na memo ng negosyo. Kung iniimbak o muling ginagamit ng iyong tagasalin ang iyong input data, maaari itong malantad sa mga third party o magamit upang sanayin ang mga hindi nauugnay na modelo. Ang pagkakalantad na iyon ay hindi lamang mapanganib, maaaring ito ay labag sa batas.

Ang mga tool sa pagsasalin na wala sa istante ay kadalasang nagbibigay ng kaunting kontrol sa kung paano pinangangasiwaan ang iyong data. Ang ilan ay nagla-log sa iyong mga input nang walang hanggan, na may hindi malinaw na mga patakarang nakabaon sa kanilang mga tuntunin at kundisyon. Kapag nakikitungo sa personal o sensitibong data, ito ay nagiging isang seryosong pananagutan.

Pinagkakatiwalaan mo ang mga tool na ito sa iyong pinakamahalagang nilalaman. Kung hindi nila magagarantiya ang data-secure at propesyonal na mga pagsasalin, hindi sila katumbas ng kaginhawahan. Ang pagsasalin ng AI na una sa privacy ay hindi lamang tungkol sa proteksyon, ito ay tungkol sa tiwala at pangmatagalang halaga.

Mga red flag sa privacy ng data sa mga tool sa pagsasalin ng AI

Hindi lahat ng translation engine ay ginawa upang protektahan ang iyong privacy at ang ilan ay maaaring aktibong ilagay sa panganib ang iyong negosyo.

Walang patakaran sa pagpapanatili ng data

Kung ang isang platform ay hindi malinaw na nagsasaad kung paano nito pinangangasiwaan ang iyong input, iyon ay isang pangunahing pulang bandila. Isang pagsusuri noong 2024 ang nagsiwalat na 47% ng AI tools ang nag-iimbak o nag-cache ng input ng user nang walang pagbubunyag, na nag-iiwan sa sensitibong data na madaling magamit muli o masira.

Nilalaman na ginamit para sa pagsasanay ng modelo

Awtomatikong ginagamit ng ilang platform ang iyong content para sanayin ang kanilang mga modelo, kadalasang nakabaon nang malalim sa fine print. Ang kasanayang ito ay lumalabag sa mga pangunahing prinsipyo sa proteksyon ng data—at maaaring makompromiso ang pagsunod. Sa katunayan, 61% ng mga kumpanyang gumagamit ng AI ay walang kakayahang makita kung ang kanilang data ay ginagamit para sa pagsasanay, ayon sa isang kamakailang pag-aaral ng Gartner.

Kakulangan ng transparency tungkol sa mga makina

Ang mga sentralisadong platform na hindi nagbubunyag kung aling mga AI engine ang nagpoproseso ng iyong text ay nag-iiwan sa mga user sa dilim. Nararapat mong malaman nang eksakto kung aling mga modelo ang humahawak sa iyong data—at kung natutugunan ng mga ito ang mga pamantayang sumusunod sa SOC 2 o GDPR. 

Sa 70% ng mga negosyo na inuuna ang transparency bilang pangunahing kinakailangan para sa AI adoption, hindi na katanggap-tanggap ang mga opaque system.

Paano ito niresolba ng MachineTranslation.com

Niresolba ng MachineTranslation.com ang mga panganib na ito gamit ang isang diskarte na una sa privacy. Ang SOC 2-Compliant Secure Mode nito ay nagpapatakbo lamang ng mga pagsasalin sa pamamagitan ng mga na-verify na engine na nakakatugon sa mga mahigpit na pamantayan sa proteksyon ng data. Kung hindi sumunod ang isang makina, hindi ito kasama bilang default.

Upang higit pang maprotektahan ka, ang bawat input ay maaaring awtomatikong i-anonymize. Ang mga pangalan, numero, email, lahat ay nakamaskara bago ipadala ang text sa anumang modelo ng AI. Nangangahulugan iyon na walang aksidenteng paglabas ng data ng kliyente, mga legal na tuntunin, o panloob na memo.

Tinitiyak din ng MachineTranslation.com na walang pagpapanatili ng data. Ang iyong teksto ay hindi iniimbak, ginagamit muli, o ipinadala upang sanayin ang mga hinaharap na modelo. Mag-e-expire ang mga pansamantalang URL sa loob ng 20 minuto, kaya mananatiling secure ang mga session ng bisita.

Maaari mong piliin nang eksakto kung aling mga AI engine ang gagamitin, bawat isa ay may label na may katayuan sa pagsunod nito. Kung ikaw ay nasa pangangalagang pangkalusugan, pananalapi, o legal, makakakuha ka ng ganap na kontrol. At binibigyang-daan ka ng Segmented Bilingual View na suriin ang mga pagsasalin nang sunud-sunod, isang kinakailangan para sa katiyakan ng kalidad.

Pinakamahuhusay na kagawian: Secure na pagsasalin ng AI para sa nilalamang sensitibo sa privacy

Magsimula sa pamamagitan ng paggamit ng Secure Mode sa tuwing humahawak ka ng mga legal, pangangalagang pangkalusugan, o mga dokumentong pinansyal. Ang nag-iisang hakbang na ito ay nagsisiguro na ang SOC 2-compliant na engine lang ang nagpoproseso ng iyong sensitibong data. Ito ang pinakamadaling paraan upang manatiling ligtas.

Gumamit ng secure na mode bilang default

Palaging i-activate ang Secure Mode kapag humahawak ng legal, pangangalagang pangkalusugan, o nilalamang pinansyal. Tinitiyak nito na ang SOC 2-compliant na AI engine lang ang ginagamit.

Paganahin ang awtomatikong anonymization

I-on ang anonymization para awtomatikong itago ang sensitibong data tulad ng mga email, pangalan, at numero bago magsimula ang pagsasalin.

Suriin ang iyong mga AI engine

Pumili lang ng mga AI source na may malinaw na mga kredensyal sa pagsunod. Ang MachineTranslation.com ay nagpapakita ng mga nakikitang label para sa katayuan ng seguridad ng bawat engine.

Iwasan ang mga input-training engine

Huwag gumamit ng mga tool na nagsasanay sa iyong data. Tiyaking nananatiling pribado ang iyong content at hindi muling ginagamit para sa pagsasanay ng modelo.

Gumamit lamang ng mga tampok ng memory at glossary kapag naka-log in

Gamitin ang mga opsyon sa pag-personalize tulad ng memory o mga glossary bilang isang rehistradong user upang mapanatiling secure ang mga kagustuhan at nakahiwalay ang paggamit.

Gamitin ang Segmented Bilingual View para sa mahahabang dokumento

Gamitin ang Segmented Bilingual View ng MachineTranslation.com upang suriin ang mga pagsasalin nang linya, pinapaliit ang panganib at tinitiyak ang mga tumpak na pagsasalin.

Limitahan ang pagkakalantad sa access ng bisita

Umasa sa mga mag-e-expire na session para sa paggamit ng bisita. Awtomatikong tinatapos ng MachineTranslation.com ang mga ito sa loob ng 20 minuto upang mapanatili ang privacy.

Bakit ang mga regulated na industriya ay gumagawa ng pagbabago

Ang mga sektor ng legal, pangangalagang pangkalusugan, at pananalapi ay mabilis na gumagamit ng pagsasalin ng AI, ngunit ang mga alalahanin sa privacy ay tumataas nang kasing bilis. Sa 2024 lamang, Ang mga insidente sa privacy na nauugnay sa AI ay tumaas ng higit sa 56%, lalo na sa pananalapi at batas.

Sa kabila ng malawakang paggamit ng AI, 83% ng mga propesyonal sa Europe ay gumagamit na ngayon ng generative AI sa trabaho, karamihan sa mga organisasyon ay walang malinaw na mga patakaran. 31% lamang ang gumagana sa ilalim ng mga pormal na alituntunin, na lumilikha ng mga pangunahing panganib sa pagsunod.

Iyon ang dahilan kung bakit ang mga industriya ay bumaling sa MachineTranslation.com:

• Ginagamit ito ng mga law firm para secure na magsalin ng mga kontrata, na hindi nagpapakilala ang mga pangalan at detalye ng kaso para protektahan ang pagiging kumpidensyal.

• Umaasa dito ang mga ospital para sa pagsasalin ng mga rekord ng pasyente, dahil 80% na ngayon ang gumagamit ng AI para sa paghawak ng sensitibong data.

• Pinagkakatiwalaan ito ng mga finance team na isalin ang mga ulat sa pag-audit sa mga wika, kritikal sa larangan kung saan 90% ang gumagamit ng AI, ngunit 18% lamang ang may malinaw na patakaran at 30% lang ang nagpoprotekta sa data ng kliyente.
  
  

Sa 29% lang na patuloy na paglalapat ng mga patakaran ng AI, hindi na opsyonal ang secure na pagsasalin.

Ngunit habang lumalaki ang pag-aampon ng AI, lumalaki din ang mga panganib. Karamihan sa mga propesyonal sa pananalapi (63%) ay natatakot na ang pagbuo ng AI ay maaaring magamit sa maling paraan laban sa kanila, at 71% ay umaasa na ang mga deepfake ay magiging mas advanced. Gayunpaman, 18% lang ng mga organisasyon ang namumuhunan sa mga tool sa pagtuklas, na nag-iiwan ng mapanganib na puwang sa seguridad.

Ang dahilan? Kabuuang kontrol, malinaw na pagsunod, at mga propesyonal na pagsasalin na may tumpak na mga pagsasalin sa bawat oras. Kung ikaw ay nasa isang regulated na industriya, kailangan mo ng higit sa bilis, kailangan mo ng mapapatunayang seguridad.

Konklusyon

Ang DeepSeek ban ay higit pa sa isang headline. Ito ay isang mensahe na ang pagbalewala sa mga panganib sa data ng AI ay maaaring mag-backfire nang husto. Kung ang iyong kasalukuyang tagasalin ay hindi transparent tungkol sa paggamit ng data, naglalaro ka ng apoy.

Hindi mo kailangang isakripisyo ang bilis o kawastuhan para manatiling sumusunod. Ang mga tool tulad ng MachineTranslation.com ay nagbibigay sa iyo pareho. Ang matalinong pagpili ay ang ligtas.

Makaranas ng secure at mataas na kalidad na mga pagsasalin sa mahigit 270 wika, na pinapagana ng mga real-time na AI insight at built-in na proteksyon ng data. Mag-subscribe sa plano ng MachineTranslation.com ngayon at mag-enjoy ng 100,000 libreng salita bawat buwan, walang panganib, walang nakatagong bayad.