June 10, 2026

GPT-4.1 vs DeepSeek V3 : Bosikisiki, ba hallucinations, mpe performance ya traduction ekokanisi

Na katuna oyo ezali kotuna mangómbá ya kobongola maloba na kimya na katikati ya 2026 ezali te na kosalela AI te?, ekólo yango esalemi. Ndimi ya solo ezali ya kosala standardisation ya modèle ya AI, mpe soki eyano ezali moko mpo na biyano nyonso ya minoko, biyano nyonso ya mikanda, mpe biyano nyonso ya mbongo.

GPT-4.1 mpe DeepSeek V3 ezali filtry ya mibale oyo ezali kosalelama mingi mpo na mosala ya kobongola minoko ya ba professionnels. Bango bazali kofongola bizulunaka ya solo: moko ezali API ya OpenAI oyo etɛmɛli makasi mpe ezali malámu na mombɛtɛ; mosusu ezali modèle ya MIT oyo ezali na biloko ya bilenge mpe ezali kosalema na Chine oyo ezali kosala malámu koleka bankɔ́kɔ ya kompani ya leta na WMT24 benchmarks. Ndeko moko te ezali malámu koleka mosusu. Mokonzi mpo na mokomoko ezali na likambo ya oyo ozali kofungola, mpo na nani, mpe na nini ezali na makambo. Artikeli oyo ezali

kosalela makambo mibale oyo ezali na makambo ya ntina mingi mpo na bafungoli, bamɛnɛjɛ ya lokótá, mpe bato ya biloko ya biloko: bosɔtɔ na minɔkɔ ya solosolo, bizaleli ya kokanga, kosalela makambo ya kosalela lokola kokangama na maloba, mpe mbɔngɔ ya kosalela nyonso mibale na monene. Tɔ́lɔ ya makambo Mpo na nini lolenge oyo ezali na ntina sik'oyo Nini mokomoko ya molɔngɔ ezali solo Mokɛngɛli na

mokɛngɛli:‎

  • Kaka's accuracy and performance benchmark
  • Which model hallucinates more, and when?
  • Which model handles constrained translation better?
  • Cost and deployment: Mokano ezali kosala ndenge nini na ntina ya biloko mingi
  • Ndenge ya komɛmbɛla modeli mibale na kosalela bango te
  • Modeli nini osengeli kosalela mpo na mosala na yo ya kolobola?
  • Mituna oyo eleki kosɛmbɛlɛ
  • Makambo oyo elobeli

Mpo na nini lolenge oyo ya lolenge ezali ntina sik'oyo

Bato oyo bazalaka kotɛngisa masolo ya masini bazalaki kotalela masolo ya masini na ndenge moko: Tulembani ya BLEU na motuka ya kosomba. LLM eboyi yango mobimbi. GPT-4.1 mpe DeepSeek V3 eza te motuka ya kofungola maloba na ndenge ya kala — ezali model ya biloko ebele oyo ezali na makoki ya minoko mingi, mpe kosala na yango na misala ya kofungola maloba ezali kowumela na architecture, training data, mpe ndenge oyo ozali kosɛnga yango.

Kowumela yango ezali mokano ya kowelisa kowelisa. Mokonzi moko ya bokambi ya localization oyo azali komeka ba modèles yango mibale na makomi ya marketing ya Anglais-Espagnol akoki komona qualité ya ba résultats oyo ekokani pene na pene. Mokambi moko oyo azali komeka mikanda ya mibeko ya Arabe→Anglais akoki komona bokeseni ya ntina — kasi modèle nini ekobima liboso ekotya na soki mokanda yango ezali na bankombo ya bato, bisika to biloko, maloba ya tekiniki, to makambo ya bonkoko oyo esengaka boyebi ya mokili na esika ya kokesenisa ba formes.

Makambo ezali mpe na bokeseni. DeepSeek V3 ezali na motengo ya sanza mingi te, mingimingi soki ozali kosalela yango na ndako. GPT-4.1 ezali na bilɛ́ngɛ́ mingi ya motuya. Si les deux modèles fournissent une qualité acceptable pour votre charge de travail spécifique, la différence de coût peut déterminer si un flux de travail de traduction IA est économiquement viable à grande échelle.

Ce que chaque modèle est réellement

GPT-4.1 : Model ya OpenAI oyo esalaka lokola tozali koloba yango

Ezwami na sanza ya April 2025, GPT-4.1 nde model ya OpenAI oyo esalaka malámu koleka na kosaláká makambo lokola tozali koloba yango kino lelo. Lisanga na yango ya bilamu likolo ya GPT-4o ezali te lolenge ya kosalela maloba ya ntina (ezalaki sikisiki na yango) kasi bosaleli ya malamu na kolanda malako ya makasi, ya bilambo mingi. Mpo na misala ya kolobola lokota, yango ezali na ntina mingi na mikumba oyo etɛlɛmi: kosalela maloba ya kliyɛnti, kosalela bizaleli ya mokanda na mikanda milai, kosalela lolenge moko, to kosalela lisitɛ ya biloko oyo osengeli kolobola te.

GPT-4.1 ekoki kosalela makoki ya tokeni milio moko, oyo elingi koloba ekoki kosala mikanda ya molai na elokó moko. Sur les tâches de sortie structurée (génération de mémoires de traduction en JSON, production de scores de qualité au niveau des segments en plus de la traduction, formatage de tableaux bilingues), il est démontrablement plus fiable que ses prédécesseurs. Lubanzu ezali lolɛngɔ: GPT-4.1 ezali na ntalo ya likoló koleka bisaleli mosusu, longola DeepSeek

V3. Motɛmɛli ya source ouverte

DeepSeek V3 (version ya sikoyo ya mosala ezali DeepSeek-V3-0324) ezali modèle ya ba paramètres 685 ya ba milliards etongami likoló ya architecture ya bosangisi ya ba experts — elingi koloba ete bobele eteni moke ya ba paramètres na yango ekómaka na mosala mpo na input nionso oyo epesami, oyo esalaka ete bafrais ya inference ezala moke ata soki motángo mobimba ya ba paramètres ezali monene mingi. Ezwutulaki na lisensɛ ya MIT, elingi koloba bankóto ekoki kotɛlɛmisa yango na bilálo na bango, kosálisa yango, mpe kosálisa yango na mombɛngɛ na bilúlu ya kosɛnza na bato mosúsu.

Bomɛngi ya model na kosálisa maloba ezwáki likebi mingi nsima ya WMT24, wapi ezwáki bilúlu ya malámu ya BLEU mpe COMET na bilóbí ya Shíɛnɛ↔Ingɛlɛzi,アラビア語, mpe Kɔrɛɛ na bilóbí ya bilóbí — na bisika mingi ezalí malámu koleka GPT-4o. Mpo na bisaleli oyo ezali kosala mingi na minoko ya Aziya to ya Moyen-Orient, DeepSeek V3 ezali filansé ya malámu. Ezalí mpɔ̂nɛ́ ya solosolo na ntalo ya nɛ́nɛ.

Mokonzi na mokonzi: Bokoki ya kobongola malamu mpe makambo ya ntina ya kosala

Lolenge                              GPT-4.1                                DeepSeek V3
Fenêtre ya contexte Ba-token 1 000 000 ~Ba-token 64 000 (ya ntina)
Architecture Transformer ya makasi Mixture-of-Experts (ba-paramètres 685B)
Licence Ya moto moko Open-source (MIT)
Komibombela Ezali te Ezali
WMT24 Chinois↔Anglais Makasi Makasi mingi, eleki GPT-4o na ba-paires ebele
Kobongola ya Arabe ya WMT24 Ya kokokana Makasi, mingimingi na mikanda ya mayele
Kolanda malako Ya malamu koleka na lolenge na yango vs GPT-4o Malamu; ezali te ntango nyonso na ba-prompts ya mikolo mingi ya mpasi
Bozwi ya kotongama Ya kotyela motema mingi Ya kotyela motema; mwa mbongwana ya lolenge na ba-outputs ya milai
Mokano ya komona biloko ya lokuta Ekitisami vs GPT-4o Ntango mosusu na ba-paires ya biloko moke
Talo ya API ya kokokana Ya likolo Ya nsé mingi


Na bokoki ya kobongola ya bato nyonso mpo na ba-paires ya minoko ya biloko mingi (Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Chinois, Japonais), ba-modèles yango mibale esalaka na lolenge oyo ba-traducteurs ya mosala balobaka ete ekoki kobongisama sima ya kobongola. Esika kati na yango na boyoki maloba mpe bomɛngi kaka ezali monene te mpo na kosɛngisa ekólo moko na kosɛnga biloko ya kosɛnga mpo na bitɛ́lɛ́ mingi. Mibeko ya ntina emɛnɛni na bisika misato

ya kokɛ́: Mitɛ́lɛ ya bilɛ́ ya bilɛ́, misala ya bilɛ́, mpe bilɛ́ ya bilɛ́ ya bilɛ́ ya bilɛ́. Ndenge nini model ezali kosɛnga makambo, mpe ntango? Kosɛnga makambo na ntango ya kosɛnga makambo ezali lokóla kosɛnga


makambo na ntango

ya kosɛnga makambo. Model ezali kosala na mokanda ya sango, ezali kosala bilimwisi te na eloko te. Hallucination eza kosalema awa ezali kosalela biloko oyo ezali na source te, maloba oyo ebimaki, to biloko oyo babongolaki. Na lisalisi ya mibeko to ya manganga, kowelama ya makambo oyo nyonso ekoki kopesa mawa makasi.

GPT-4.1 emonisi kowelama moke koleka GPT-4o, mingimingi na mikanda ya molai wapi bisaleli ya kala ya OpenAI ezalaki kobanda kokima na makambo ya liboso na biteni ya nsuka. Yambo ya ba token milio moko na ndenge ya kosalela maloba malamu ezali kosala ete GPT-4.1 ezala na bokasi ya kosalela mokanda ya liboso na eleko ya molai, kosalaka te kosɛnga makambo ya kokamwa ya kobondela. Mpo na bato ya biloko ya kosala, oyo bazali kosala biloko ya momboko, dokumentasi ya biloko, to biloko ya kosalana, oyo ezali lisungi ya ntina ya kosalema.

Profili ya biloko ya DeepSeek V3 ezali na ndenge mosusu. Sur des paires de langues bien prises en charge (chinois, anglais, arabe), c'est généralement fiable. Ezwelo ezikwambuka na bisika ya biloko mingi te: Coréen→Swahili, Arabe→Vietnamien, ou toute paire où une langue est sous-représentée dans le corpus d'entraînement. Na mikolo oyo, DeepSeek V3 ezali komonana ezali kosala makambo oyo elobami malamu kasi makambo oyo ezali na mokanda te, mingi mingi soki mokanda yango ezali na biloko oyo ezali na nkombo oyo ezali malamu te to makambo ya biloko ya mosala.

Yango elingi koloba: soki lolaka na yo ezali mingi na makambo ya lolaka ya bazali na yango mingi, likama ya DeepSeek V3 ya kosala makambo ya lokuta ezali ya kosalema na nzela ya kosalisa na makambo ya kosalisa. Soki ozali kosala babongoli na motuya monene na ba paires ya ba ressources ya moke, botongono ya kobakisa ya GPT-4.1 ekoki kolongisa motuya ya likolo.


💬 Ekelamu oyo tomonaka ntango nyonso na plateforme ezali ete bokeseni kati ya GPT-4.1 na DeepSeek V3 na likambo ya hallucination ezali te na ntina ya motuya, ezali na ntina ya esika oyo esalemaka. Na yangeli, lifalansé, to nsépañoli, bato mingi ya mayele na kosalisa bisaleli ya lokótá bakosɛngɛla konyɛngɛna kɛngɛla ya kokɛngɛla. Yango ezali na DeepSeek V3 ezali kosalema mingi na mikanda ya bokonzi ya Korea to ya Arabia oyo ezali na makambo ya nkombo ya bato to ya bisika oyo bayebi te to maloba ya biloko ya mosala. GPT-4.1 esalaka makambo ya nsuka yango na bokebi mingi, ezalaka na likama moke ya kotondisa libulu na eloko moko oyo ezali komonana lokola ya solo.

— Molobeli ya minoko na MachineTranslation.com

Modèle nini esalaka malamu translation oyo ezali na makambo ya kotosa?

Translation oyo ezali na makambo ya kotosa (epai modèle esengeli kotosa lisolo ya maloba, kobatela lolenge ya biloko ya marque, kokima kobongola maloba mosusu, to kobatela lolenge ya mokanda lokola mitó ya makambo mpe makambo ya nsuka ya lokasa) ezali esika oyo ba avantages ya architecture ya GPT-4.1 ekómaka komonana mingi.

Soki opesi système prompt na lisolo ya maloba 200 mpe oteyi modèle ete etiya elembo na eteni nyonso ya source epai match ya solo ekoki kozwama te, GPT-4.1 elandaka malako yango na bozito oyo ba modèles ya kala bakokaki te kobatela koleka ba tokens mwa bankama. Na etando ya ba jeton milio moko, oyo elakisi ete okoki kobongola buku ya tekiniki ya nkasa 400 na likambo ya maloba ya tekiniki ya mpasi na libiangi moko mpe kozela ete maloba ya buku ebongisama malamu na bisika nyonso.

DeepSeek V3 esalaka makambo ya pete malamu — mitindo ya kobongola te liloba moko, makambo ya ntina ya lolenge ya koloba, mpe mibeko ya pete ya lolenge ya kokoma. Esika wango ezali malámu te ezali na mayele ya mayele, mayele ya mayele. Lokola motángo ya bikangiseli ya ntango moko ezali kokóma mingi, DeepSeek V3 ebandi kopesa mitindo misusu ntina koleka misusu na lolenge oyo ezali mpasi koyeba liboso soki omeseni te. Mpo na ba équipes ya localisation oyo bakamba ba guides ya style ya ba niveaux ebele mpe ba mémoires ya traduction minene, bokeseni oyo ekosala mosala ya QA ya nsima oyo eleki ndelo oyo ekokanga mwa moke avantage ya prix ya modèle.

Mpo na traduction ya pamba, ya kozanga makambo ya ba contenus ya malamu (ba communications ya business ya général, ba textes ya marketing, ba descriptions ya ba produits ya e-commerce), bokeseni ya kosala na ba contraintes kati na ba modèles mibale ezali na ntina te mingi. Bokeseni eleki ntina mingi mpo na ba ekipi oyo ezali kosala misala ya niveau ya entreprise epai libongoli ezali etape moko na nzela ya localisation ya ba etapes ebele.


💬 Tosálákí na ba modèles mibale na lisolo moko ya maloba na ba mikanda ya mibeko, pene ya maloba 120 000 na ba paires ya minoko mwambe. GPT-4.1 ezalaki kosalela maloba ya mokumba malamu koleka. DeepSeek V3 yali pene-pene, kasi yango ezalaki kowelisa ntango mosusu eloko oyo tozali koluka na eloko ya pembeni oyo bazalaki kosɛnga biso tózala na yango te. Na lolenge yango, 'kokokani' esɛngi te. Mpo na biloko oyo ezali na malámu te, tozali kosalela DeepSeek V3 mpe biloko oyo ezali kosɛka mosolo ezali mingi. Mpo na eloko nyonso na glosɛrɛ oyo etɛmɛli na mokɛntɛ, tozali kosalela GPT-4.1.

— Molobeli ya Lɔkɔtɛni na MachineTranslation.com

Mbɛngɛ na kosalela: Mokano ezali wapi?

Mbongo ezali wapi kofungwama ya mibale ezali kosundola makasi, mpe wapi kotala esengeli kosala makambo koleka kofungwama ya tokeni.

GPT-4.1 ezali na etuluku ya likolo. Mpo na biloko ya kosala bilwɛngi ya milio ya maloba na sanza na nzela ya OpenAI API, kɔti ya yango ekokanga nokinoki. Modèle yango ezali te mpo na koyamba yango yo moko, elingi koloba token nionso ezali na lifuti ya API oyo ekoki kokitisa te na nzela ya investissement ya infrastructure.

Profil ya mbongo ya DeepSeek V3 ezali ekeseni mpenza. Via l'API DeepSeek, c'est beaucoup moins cher par jeton que GPT-4.1. Yango esalelami na yo moko, biloko ya mosolo ekolobama lisusu mingi: biloko ya kompani oyo ezali na biloko ya GPU ekoki kosalela DeepSeek V3 na kofuta kaka biloko ya kosalela yango, kasi te kofuta na motuya ya tokeni. Mpo na misala ya masolo ya molai (mabuku ya biloko ya kosɛnga na internet na mokili mobimba, bisaleli ya masolo ya minɔkɔ mingi, kosalisa mikanda ya mibeko), kende ya ndenge yango ekoki kofongola bankɛlɛngɛ ya milio mibale ya madɛ́lɛ na mobu na ntaka ya biloko ya kompani.

Mibeko ya DeepSeek V3 ya kosalisa bato nyonso mpe ezali na ntina mpo na bisika oyo bizaleli ya makambo ezali na ntina mingi. Bato ya Lelo, ya mbongo, mpe ya maláí oyo bakoki kotinda mikanda ya bakiliyi na API ya libanda, bakoki kotɛlɛmisa DeepSeek V3 na bisika na bango. GPT-4.1 esalisi te na lisalisi ya ndenge wana.

Mibeko ya kopesa ekateli ezali peto: soki mosala na yo ezali mingi, bisika na yo ya kolobaka ezali malamu, mpe mibeko na yo ya kosalela biloko ya leta ezali kopesa nzela na kosalela API to kosalela na bisika na yo, DeepSeek V3 ezali kopesa bonene ya kosala na ntalo ya nse. Soki mosala na bino esengaka libongoli ya makasi, bosembo ya mikanda milai, to ba-paires ya minoko ya mike, bosembo ya GPT-4.1 ekoki kozala na motuya ya likolo.

Ndenge nini komeka ba modèles nyonso mibale kozanga kokanga nzela na moko te.

Likambo ya mpasi ya solo mpo na kopona modèle mpo na ebele ya ba équipes ya localisation ezali te kozanga kokanga ntina ya ba benchmarks — ezali nde mpasi ya kosala ba intégrations ya API ya bango moko na ba modèles nyonso mibale, kosala ba conditions ya test ya kokokana, mpe kosala évaluation ya ntina na makambo na bino moko.

MachineTranslation.com elongolaka likambo yango ya mpasi. Esika yango esalelaka GPT-4.1 mpe DeepSeek V3 elongo, epesaka batranslate ya mosala mpe bamanager ya localization likoki ya kotinda texte moko ya ebandeli na ba modèles yango mibale na ntango moko mpe kokokanisa ba résultats na ntango ya solo — kozanga API key mosusu, kozanga processus ya kosomba, mpe kozanga komipesa na modèle moko te.


Yango ezali na ntina mpo ete ba performances ya benchmark na niveau ya ba données ekokaka te ntango nyonso kokamwa ba performances na contenu na yo ya sikisiki. Mokano oyo ezali na makoki mingi na COMET na WMT24 nsango ya lokota ya China→Lingala ekoki kosalela malamu te na maloba ya kampani na yo to na makambo ya kampani na yo. Bísálá kaka bolámbí oyo ekoki kosalisa yo na mokano ezalí kaka oyo osálí na makambo na yo mɔ́nsɔ, na malámu na yo, na minɔkɔ na yo.

MachineTranslation.com ezalí esika mɔkɔ ya bilámbí ya mitindo miɔngi na miɔngi, yango wana ezali na ntina ya kosalisa GPT-4.1 to DeepSeek V3. Lobáko ya eloko oyo ezali ya kopesa yo biloko ya komɛngɛna mpo na kosala ekatelo yango yo mɔlɔngɔ, mpe na nsima kosalisa eloko nyɛi oyo okokanga na ntaka ya mosala ntango makambo ya kotalela ekokóma. Atɛyɛ, yango nde epɛsɛli yo lisalisi ya maloba oyo euti na bisaleli ya AI mingi oyo ekokaná lokola lisalisi ya maloba ya malámu.

Mpo na bilɔ́kɔ oyo bazali kotalela lisusu na nzela ya bisaleli ya OpenAI, ndenge GPT-4.1 ezali kosala na bisaleli mosusu ya OpenAI (na kati ya GPT-4.5 mpe GPT-4o) epɛsɛli elikya ya ntina liboso ya kosalela libongoli ya molɔngɔ. ‎  Mpe mpo na bilصفوف‎ oyo bazolula ndenge DeepSeek V3 ezali kosala kino GPT-4o na ebandeli ya 2025, lisolo oyo ezali kosalisa na oyo esalemi na GPT-4.1. Ndenge nini okoki kosalela

model oyo mpo na mosala na yo ya kolobela lokota? Na esika ya kopesa

toli moko, molɔngɔ oyo elandi ezali komonisa mayele ya ekatelo oyo bilصفوف‎ ya basi ya kolobela lokota bakosala ete ezala malamu: Kobanda na minoko na

  1. yo.‎ Si votre portefeuille est concentré en chinois↔anglais, arabe ou coréen, les performances de DeepSeek V3 au WMT24 en font le premier test naturel. Soki ozali kosala mingi na makambo ya minoko ya Europa na maloba oyo etɛmɛ, GPT-4.1 ekopesa yo maloba ya kolobana malamu banda na mokolo ya yambo.

  2. Kɛtɛla makambo ya maloba oyo etɛmɛ.‎ Ba contrainte ya niveau moko (mokonzi ya maloba moko, mokonzi ya maloba moko) ezali kosalema malamu na model nyonso mibale. Bikɛ́ ya mayele mingi (mokanda ya maloba + ndenge ya kosala + lisɛngɛ ya kosalela te + kosɛmɛna makambo ya noki), GPT-4.1 ezali na elɛngi mingi lelo oyo.

  3. Kɛnɛ makambo na yo na kɛnɛ ya mbɛlɛ.‎ Mpo na likoló ya 500 000 maloba na sanza, kofungola API na nɛɛnɛ ekoki kotɛmɛla bajɛti na yo te. Na likoló ya likambo yango, bongo nde kofungola makasi ya DeepSeek V3 ezali kokóma mpasi ya kolala te.

  4. Kotalela mpenza bamɛlo ya ndenge ya kosalela biloko na yo.‎ Soki biloko ya komɛmbɛ euti te na nzela na yo, DeepSeek V3 self-hosted ezali sikoyo kaka filɛ ya kosalelama na mibale yango.

  5. Salá makambo ya kotala na biloko na yo, kasi na makambo ya kotala.‎ Zalíka MachineTranslation.com mpo na kotísa biláko ya solo oyo ezalí na mosálá na bino na mabale mibale mpe kofúla biláko na makambo na bino ya bolámu liboso ya kosaláká yango.

Mpo na komóna makambo mingi wapi mabale oyo ezalí na AI ezalí na nzela ya AI ya sikisiki, biláko ya malámu ya AI ya 2026 ezali kosalisa na mabale nyonso, ndenge LLMs ezali kosalisa na mabale ya kosalelá ya kosalelá.

Mituna ya ntina

1. GPT-4.1 ezali malámu koleka DeepSeek V3 mpo na kofongola lokótá? Awa, modelá mibale

yango nyóso mibale te. GPT-4.1 ezali malámu koleka DeepSeek V3 na mikómbo ya makambo oyo etɛmɛ, kosɛnga ya bililingi ya mikanda ya molai, mpe bikólo oyo bilɛngi ezali mingi te, esika makambo ya lokuta ezali makasi. DeepSeek V3 ezali na makoki ya kosala malámu koleka GPT-4.1 na mikanda mingi ya WMT24 (spécialement Chinois↔Anglais, Arabe, et Coréen) mpe ezali moins chère na kosalelama mingi to na kosala yo mɔ́ni.

2. Na DeepSeek V3 ezalí kosala makambo ya lokuta mingi koleka GPT-4.1?

Na bisika wapi bazali na biloko mingi ya maloba, kowelana ya makambo ya lokuta ezali moke. L'écart se creuse sur les paires à faibles ressources et le contenu spécifique au domaine avec des entités nommées rares, où DeepSeek V3 a montré des taux plus élevés d'ajouts ou de substitutions non pris en charge par la source. GPT-4.1 emonisi kobongwana makambo mpenza mingi te na kosala makambo ya lokuta na GPT-4o, mingimingi na mikanda ya molai.

3. Ndenge nini nakoki kosalela DeepSeek V3 na likambo ya kosɛnzɛla mosolo?

Ee. DeepSeek V3 ezali kosalelama na lisungi ya MIT licence, oyo ezali kopesa nzela ya kosalela yango na biloko ya kosɛnzɛla mosala, kosalela yango mpe kotɛlɛmisa yango na bisika na bino moko. Bato ya biloko oyo bakoki kokɛndɛla mikanda na API ya libanda bakoki kotɛlɛmisa DeepSeek V3 na biloko na bango moko. GPT-4.1 esɛngi kosɛnzisa API ya OpenAI na nsɛngi ya OpenAI mpe ezali mpɛ na kosɛnzisa na yo mɔkɔ.

4. Ndenge nini lolenge ya malámu mpo na kofungola lokótá ya bokonzi ya Sine na Angɛlɛti?

DeepSeek V3 ezali na makasi na Sine↔Angɛlɛti na nsima ya bilule ya WMT24. Kasi, mpo na kopesa maloba ya bokonzi ya China na Lingɛlɛsa oyo esɛngi maloba ya sika, bosɔnɛ ya mibeko, to bililingi ya kokanisa, bokoki ya GPT-4.1 ya kolanda malako ezali kosala ete ezala malɛngɛ na mabele ya mosala epɛi wapi moto ya kosalisa akosala nsima ya kosalisa.

5. Naí ngai nakoki kotala GPT-4.1 na DeepSeek V3 elongo liboso ya kopona?

Ee — MachineTranslation.com ezali kosalela mibale yango (na 20+ mosusu) mpe ezali kopesa yo nzela ya kosalela bilimbola na yo moko na ntango ya solo, kozanga API ya motɛni to molɔngɔ ya kosɛnga.

6. Ndenge nini DeepSeek V3 ezali kosala na bokaboli na Claude mpo na kopesa likelembe?

Mpo na bituluku oyo bazali kosalela lisusu model ya Anthropic, bokaboli ya Claude na DeepSeek V3 ezali kosalela bilulela ya ntina na kati ya architecture, bokasi, mpe bilulela ya kobimisa na bisika ya kopesa likelembe. ‎