Nohavaozina farany: 6 martsa 2025
1. Sava lalana
2. Fanangonana angona sy famerana tanjona
a. Log sy angona fampiasana.
Ny angoninay:
Mety manangona angona toy ny adiresy IP-nao, fampahalalana momba ny fitaovana (oh: karazana fitaovana, rafitra miasa), karazana navigateur, ary diarin'ny hetsika ataon'ny mpampiasa.Tanjona sy fetra:
Ity angon-drakitra ity dia angonina ho an'ny tanjona amin'ny fitazonana ny fiarovana ny serivisy, ny fitiliana ny olana ara-teknika ary ny fanatsarana ny fahombiazan'ny rafitra. Nanombantombana ny filan'ny teboka tsirairay izahay ary noferanay ho amin'ny fampahalalana tena ilaina mba hiantohana ny traikefan'ny mpampiasa azo antoka sy mahomby. Tsy misy angon-drakitra fanampiny hotazonina na hokarakaraina ho an'ny tanjona tsy mifandraika amin'ireo tanjona voafaritra ireo.b. Data toerana.
Ny angoninay:
MachineTranslation.com dia mety hanangona angon-drakitra momba ny toerana azo avy amin'ny adiresy IP. Ny fanangonana angon-drakitra momba ny toerana misy azy amin'ny alàlan'ny GPS na ny teknolojia mitovy amin'izany dia tsy hitranga raha toa ka mitaky izany mazava ny endri-panompoana manokana.Tanjona sy fetra:
Tsy voaangona amin'ny alàlan'ny default. Rehefa ilaina izany angona izany—ohatra, mba hanomezana tolotra manokana momba ny toerana na safidin'ny fiteny isam-paritra—dia hotadiavina mialoha aminao ny fanekena mazava. Homena safidy mazava ianao hifidy na hiala amin'ny fanangonana angon-drakitra momba ny toerana, hiantoka fa ny fampahalalana momba ny toerana kely indrindra ilaina ihany no ampiasaina ho an'ny tanjona voalaza.c. Mpanome Fandikan-teny ivelany
Ny angoninay sy zarainay:
MachineTranslation.com dia tsy mizara afa-tsy ny lahatsoratra loharano omenao ho an'ny fandikan-teny amin'ireo mpamatsy fandikan-teny ivelany. Tsy misy angon-drakitra manokana momba ny mpampiasa na fampahalalana hafa momba ny mombamomba azy ao anatin'ireo fangatahana ireo na nambara.Tanjona sy fetra:
Ity fizarana ity dia natao ho an'ny tanjona hahazoana tolotra fandikan-teny. Ny mpanome fandikan-teny ivelany dia tsy mahazo fampahalalana manokana momba ny mpampiasa, ary adidiny amin'ny fifanekena ny fitantanana ny lahatsoratra loharano ao anatin'ny fepetra hentitra momba ny tsiambaratelo sy ny fiarovana ny angona.3. Data Minimization
Hevitra fanangonana:
Ny MachineTranslation.com dia mandinika hatrany ny angon-drakitra voaangona mba hahazoana antoka fa voafetra amin'izay mifandraika mivantana sy ilaina mba hanatanterahana ireo tanjona voalaza etsy ambony. Raha hita fa tafahoatra na tsy ilaina amin'ny fampandehanana ny serivisintsika ny angon-drakitra sasany, dia hampitsahatra ny fanangonana ny MachineTranslation.com ary hanaisotra izay angon-drakitra voaangona teo aloha izay tsy manaraka ny fitsipiky ny fampihenana ny angona.Tombana mitohy:
Ny fanaraha-maso tsy tapaka dia atao mba hahazoana antoka fa ny fomba fanangonam-baovaon'ny MachineTranslation.com dia mijanona ho mifanaraka amin'ny fitsipiky ny fampihenana ny angona. Izay fiovana rehetra eo amin'ny fampiasa amin'ny serivisy na ireo endri-javatra vaovao izay mitaky angon-drakitra manokana dia ampiarahina amin'ny fanazavana nohavaozina momba ny filana sy ny habaka data.4. Fitanana angona
Vanim-potoana fitazonana:
Ny angon-drakitra manokana dia hotehirizina mandritra ny fotoana rehetra ilaina mba hahatratrarana ny tanjona nanangona azy. Ny fe-potoana fitazonana manokana dia voafaritra araka ny karazana data sy ny fampiasana azy. Rehefa tsy ilaina intsony ny angon-drakitra dia ho voafafa tsara na tsy fantatra anarana.Famerenana sy famafana:
MachineTranslation.com dia manatanteraka famerenana tsy tapaka ny angon-drakitra manokana ananany mba hahazoana antoka fa tsy voatazona mihoatra ny androm-piainany ny angon-drakitra. Ny angona izay tsy manana tanjona ara-dalàna intsony dia hesorina avy hatrany amin'ny rafitray.5. Zon'ny mpampiasa sy ny mangarahara
Zonao:
Mifanaraka amin'ny GDPR, manan-jo hiditra, hanitsy, na hamafa ny angonao manokana ianao. Azonao atao ihany koa ny manohitra na mametra karazana fanodinana data sasany. Ny torolalana amin'ny antsipiriany momba ny fampiharana ireo zo ireo dia azo jerena ao amin'ny fizarana "Ny Zonao" amin'ity Politika momba ny fiainana manokana ity.Fanekena sy Fanaraha-maso:
MachineTranslation.com dia manome fampandrenesana mazava sy azo takarina momba ny fanangonana sy ny fampiasana angona. Rehefa ilaina ny angon-drakitra saro-pady (toy ny angon-drakitra momba ny toerana misy azy), ny MachineTranslation.com dia hahazo ny fanekenao mazava alohan'ny handehananao. Omena hery ianao hifehy ny angona zarainao, ary ny MachineTranslation.com dia manolotra fomba fiasa tsotra hialana amin'ny fanangonana angona tsy ilaina.6. Fepetra fiarovana
7. Fanovana amin'ity politika ity
Amin'ny fampiharana ireo fanavaozana ireo, ny MachineTranslation.com dia manome antoka fa ny fomba fanaonay dia manaraka ny fitsipiky ny GDPR momba ny fampihenana ny angon-drakitra sy ny famerana ny tanjona, ka manamafy ny fanoloran-tenanay hiaro ny fiainanao manokana sady manome tolotra fandikan-teny azo antoka sy azo antoka.
Raha manana fanontaniana na fanahiana momba ny fomba fanaon'ny angonay na ity fanavaozana politika ity ianao dia mifandraisa aminay amin'ny contact@machinetranslation.com.