Imaammata Dhuunfaa

Yeroo Dhumaaf Kan Fooyya'e: Amajjii 6, 2025

‎1. Seensa

MachineTranslation.com Dambii Eegumsa Deetaa Waliigalaa (GDPR) eeguun iccitii keessan eeguuf waadaa galeera. Imaammanni Dhuunfaa kun gosoota daataa dhuunfaa nuti walitti qabnu, akkaataa itti itti fayyadamnu, fi tarkaanfiiwwan daataa xiqqeessuu, kaayyoo daangessuu fi mirga odeeffannoo dhuunfaa kee ilaalchisee qabdan mirkaneessuuf fudhannu ibsa.

‎2. Daangaa Odeeffannoo Walitti Qabuu fi Kaayyoo

qeenxee. Deetaa Galmee fi Fayyadamaa

Waan Walitti Qabnu:

Deetaa kan akka teessoo IP kee, odeeffannoo meeshaa (fkn, gosa meeshaa, sirna hojii), gosa biraawzari, fi galmee sochii fayyadamaa walitti qabuu dandeenya.

Kaayyoo fi Daangaa: 1.1.

Daataan kun nageenya tajaajila keenyaa eeguu, dhimmoota teeknikaa adda baasuu, fi raawwii sirna fooyyessuuf jecha cimsee kan walitti qabamudha. Barbaachisummaa qabxii daataa tokkoon tokkoo madaalnee, walitti qabama keenya odeeffannoo muuxannoo fayyadamaa nageenya qabuu fi gahumsa qabu mirkaneessuuf barbaachisaa ta’e qofa irratti daangeessineerra. Daataan loogii dabalataa kamiyyuu kaayyoowwan kaayyoowwan ibsaman kanaan wal hin qabanneef hin qabamu ykn hin adeemsifamu.

b. Daataa Bakka

Waan Walitti Qabnu:

MachineTranslation.com daataa bakka teessoo IP irraa argame walitti qabuu danda'a. Daataa bakka sirrii karaa GPS ykn teeknooloojiiwwan walfakkaatan walitti qabuun kan uumamu yoo amala tajaajila murtaa’e tokko ifatti barbaade qofa.

Kaayyoo fi Daangaa: 1.1.

Deetaan bakka sirrii durtiidhaan hin walitti qabamu. Yeroo daataa akkasii barbaachisaa ta’etti-fakkeenyaaf, tajaajila bakka addaa ykn filannoo afaan naannoo kennuudhaaf-hayyamni ifa ta’e dursee si irraa ni barbaadama. Odeeffannoon bakka barbaachisaa ta’e xiqqaan qofti kaayyoo ibsameef cimsee akka itti fayyadamu mirkaneessuudhaan, daataa bakka walitti qabuu keessaa ykn ba’uuf filannoo ifa ta’e siif kennama.

c. Dhiyeessitoota Hiikkaa Alaa

Waan Walitti Qabnu fi Qoodnu:

MachineTranslation.com barruu madda ati hiikkaaf kennitu qofa dhiyeessitoota hiikkaa alaa waliin qooddata. Daataan fayyadamaa dhuunfaa ykn odeeffannoon adda baasuu biroo gaaffiiwwan kana keessatti hin hammatamne ykn haala biraatiin hin ibsamne.

Kaayyoo fi Daangaa: 1.1.

Qoodinsi kun cimsee kaayyoo tajaajila hiikkaa argachuuf. Dhiyeessitoonni hiikkaa alaa waa’ee fayyadamtootaa odeeffannoo dhuunfaa dabalataa hin argatan, akkasumas barreeffama madda isaa ulaagaalee iccitii fi eegumsa daataa cimaa jalatti qabachuuf dirqama waliigaltee qabu.

‎3. Daataa Xiqqeessuu

Irra Deebiin Walitti Qabuu:

MachineTranslation.com daataa walitti qabame walitti fufiinsaan gamaaggamuun kaayyoowwan armaan olitti ibsaman galmaan ga’uuf kallattiin barbaachisaa fi barbaachisaa ta’e qofa irratti daangeffamuu isaa mirkaneessa. Yoo daataa tokko tokko garmalee ykn hojii tajaajila keenyaaf hin barbaachifne ta’ee argame, MachineTranslation.com walitti qabuu isaa ni dhaaba, daataa kanaan dura walitti qabame kamiyyuu kan seera daataa xiqqeessuu keenyaa kan hin eegne ni haqa.

Madaallii Itti Fufiinsa Qabu:

Odiitiin idilee kan gaggeeffamu gochi daataa walitti qabuu MachineTranslation.com seera daataa xiqqeessuu wajjin akka walsimu mirkaneessuuf. Jijjiiramni dalagaa tajaajilaa ykn amaloonni haaraan daataa dhuunfaa barbaadan kamiyyuu ibsa barbaachisummaa fi bal’ina daataa fooyya’ee wajjin ni ta’a.

‎4. Daataa Tursiisuu

Yeroo Tursiisaa: 1.1.

Daataan dhuunfaa kaayyoo walitti qabame galmaan ga’uuf hanga barbaachisaa ta’etti qofa kan qabamu ta’a. Yeroon tursiisaa addaa gosa daataa fi itti fayyadama isaa yaadame irratti hundaa’uun ibsama. Erga deetaan sun kana booda hin barbaachifne booda, haala nageenya qabuun ni haqama ykn maqaa hin beekamne.

Irra Deebi’uu fi Haquu:

MachineTranslation.com gamaaggama yeroo yeroon daataa dhuunfaa harka isaa jiru hojiirra oolcha, kunis daataa umurii faayidaa isaatiin ala akka hin qabamne mirkaneessa. Daataan kana booda kaayyoo seera qabeessa hin tajaajille sirna keenya keessaa hatattamaan ni haqama.

‎5. Mirga Fayyadamtootaa fi Iftoomina

Mirga Keessan:

GDPR eeguun, daataa dhuunfaa kee argachuuf, sirreessuu ykn haquuf mirga qabda. Akkasumas gosoota adeemsa deetaa murtaa'an mormuu ykn daangessuu dandeessa. Qajeelfamni bal’aan mirga kana fayyadamuuf gargaaru kutaa “Mirga Keessan” Imaammata Dhuunfaa kanaa keessatti argamuu danda’a.

Hayyamaa fi To’annoo: 1.1.

MachineTranslation.com daataa walitti qabuu fi itti fayyadama ilaalchisee beeksisa ifa ta’ee fi hubatamaa ta’e kenna. Yeroo deetaan miiraa (kan akka deetaa bakka sirrii) barbaachisu, MachineTranslation.com itti fufuu isaa dura hayyama kee ifa ta’e ni argata. Deetaa qooddattu to'achuuf humna qabda, MachineTranslation.com ammoo malawwan salphaa walitti qabuu deetaa barbaachisaa hin taane keessaa ba'uuf ni dhiheessa.

‎6. Tarkaanfiiwwan Nageenyaa

MachineTranslation.com tarkaanfiiwwan nageenyaa sadarkaa industirii irratti hundaa’an fayyadamuun daataa dhuunfaa keessan hayyama malee akka hin seenne, akka hin dhabne ykn akka hin ibsamne eega. Tarkaanfiiwwan kunniin muuxannoowwan gaggaarii fi ulaagaalee dambiiwwanii guddachaa jiran waliin walsimuun itti fufiinsaan gamaaggamamuu fi haaromfamuu qabu.

‎7. Jijjiirama Imaammata Kana Irratti

Imaammata Dhuunfaa kana irratti fooyya’iinsi kamiyyuu marsariitii MachineTranslation.com irratti ni beeksifama. Akkaataa daataa dhuunfaa keessan itti eegnu odeeffannoo argachuuf imaammata kana yeroo yeroon akka ilaaltan isin jajjabeessina.

Fooyya’iinsa kana hojiirra oolchuudhaan, MachineTranslation.com gochoonni keenya seera bu’uuraa GDPR kan daataa xiqqeessuu fi kaayyoo daangessuu akka hordofan mirkaneessa, kanaanis tajaajila hiikkaa nageenya qabuu fi amanamaa ta’e kennuudhaan iccitii keessan eeguuf waadaa galle cimsa.

Waa'ee gochaalee daataa keenyaa ykn fooyya'iinsa imaammataa kanaa gaaffii ykn yaaddoo yoo qabaattan, maaloo contact@machinetranslation.com. irratti nu qunnamaa.