MachineTranslation.com Termeni și condiții
Data intrării în vigoare: 25 ianuarie 2024
Ultima actualizare: 30 aprilie 2026
1. Introducere
Bine ați venit la MachineTranslation.com. Prin accesarea site-ului nostru web și prin utilizarea serviciilor noastre de traducere, sunteți de acord să respectați acești Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu orice parte a acestor termeni, vă rugăm să nu utilizați serviciile noastre.
2. Utilizarea serviciului
2.1
Serviciile furnizate de MachineTranslation.com sunt destinate uzului personal și comercial, supuse acestor Termeni și Condiții.
2.2
Utilizatorii nu trebuie să utilizeze serviciul în scopuri ilegale sau neautorizate, inclusiv, dar fără a se limita la activitățile enumerate în Secțiunea 2.3.
2.3Utilizări interzise
MachineTranslation.com se angajează să utilizeze traducerea AI în mod sigur și responsabil. Nu aveți voie să folosiți serviciile MachineTranslation.com pentru:
A face rău sau a amenința oameni: Traduceți, generați sau distribuiți conținut menit să amenințe, să intimideze, să hărțuiască sau să defăimeze orice individ sau grup.
Facilita violența sau ura: Produce sau răspândi conținut care promovează terorismul, violența bazată pe ură sau discriminarea pe criterii de rasă, etnie, religie, gen, orientare sexuală, dizabilitate sau origine națională.
Permite auto-vătămarea: Traduceți sau distribuiți conținut care promovează, facilitează sau glorifică sinuciderea, automutilarea sau tulburările de alimentație.
Generarea sau distribuirea de conținut ilegal: Nu utilizați serviciul pentru a traduce sau a produce conținut care implică violență sexuală, materiale intime non-consensuale sau exploatarea minorilor sub orice formă.
Sprijiniți dezvoltarea armelor: Traducerea documentației tehnice, instrucțiunilor sau comunicărilor referitoare la dezvoltarea, achiziționarea sau utilizarea armelor – inclusiv arme convenționale, materiale biologice, chimice, radiologice sau nucleare (CBRNE).
Desfășura activități ilegale: Utilizați serviciul pentru a facilita comerțul ilegal, bunuri sau servicii ilicite, fraudă, spălare de bani sau orice activitate interzisă prin legea aplicabilă.
Sisteme compromise sau proprietate intelectuală: Utilizați serviciul pentru a traduce conținutul destinat să încalce, să compromită sau să deterioreze sistemele, datele sau proprietatea altei părți – inclusiv cod malițios, conținut de phishing sau material care încalcă drepturile de proprietate intelectuală.
Eludarea măsurilor de siguranță ale platformei: Încercarea de a ocoli, dezactiva sau interfera cu orice mecanism de securitate, control al accesului sau monitorizare a utilizării de pe MachineTranslation.com.
Oferi sfaturi profesionale fără licență: Nu folosiți traducerile generate de serviciu ca înlocuitor pentru sfaturi juridice, medicale, financiare sau de reglementare licențiate, fără implicarea corespunzătoare a unui profesionist calificat.
Sprijini amenințările la adresa securității naționale: Utilizați serviciul în scopuri de colectare de informații, supraveghere sau securitate națională fără autorizație scrisă prealabilă de la MachineTranslation.com.
2.4
MachineTranslation.com își rezervă dreptul de a suspenda sau de a înceta accesul oricărui utilizator care se dovedește a încălca aceste utilizări interzise, fără notificare prealabilă.
2.5
Acuratețea serviciilor de traducere poate varia și nu este garantată a fi lipsită de erori. Utilizatorii sunt responsabili pentru verificarea traducerilor înainte de utilizare în orice context profesional, legal, medical sau oficial.
3.
Utilizarea motoarelor integrate de traducere automată
3.1
Afișaj de traducere
3.1.1
MachineTranslation.com prezintă traduceri complete obținute de la diverse motoare integrate de traducere automată (MT) ca parte fundamentală a ofertei noastre de servicii.
3.1.2
Aceste traduceri sunt afișate în scopul comparării și analizei în cadrul instrumentului nostru de agregare.
3.2
Conformitatea cu termenii motorului MT
3.2.1
Fiecare model de inteligență artificială integrat în serviciul nostru (în prezent 22 în total, inclusiv, dar fără a se limita la, ChatGPT, Claude, Gemini, DeepL, Google, Microsoft, Llama de la Meta, Amazon Nova, Jamba de la AI21, Kimi de la Moonshot și GLM de la Z.ai) are propriul set de termeni și condiții.
3.2.2
Utilizatorilor MachineTranslation.com li se oferă doar drepturi limitate de a utiliza aceste motoare MT în cadrul serviciului nostru de agregare și nu li se acordă drepturi sau licențe suplimentare.
3.2.3
Orice utilizare a traducerilor derivate din aceste motoare MT în afara contextului serviciilor MachineTranslation.com este strict interzisă.
3.3
Utilizări interzise
3.3.1
Utilizatorilor le este interzis în mod expres să reîmpacheteze, revândă, sublicențieze, redistribuie sau să utilizeze în alt mod serviciile, traducerile sau accesul la motoarele MT furnizate prin MachineTranslation.com în scopuri comerciale sau necomerciale neautorizate.
3.3.2
Această clauză interzice în mod explicit orice utilizare directă sau indirectă a serviciului care nu este permisă în mod expres în cadrul acestui acord.
3.4
Drepturile de proprietate intelectuală
3.4.1
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra motoarelor MT și a traducerilor rezultate sunt proprietatea proprietarilor respectivi.
3.4.2
MachineTranslation.com aderă la aceste drepturi de proprietate intelectuală și solicită utilizatorilor să facă același lucru, respectând proprietatea și drepturile legale ale furnizorilor de motoare MT.
3.5
Recunoașterea limitărilor
3.5.1
Utilizatorii recunosc și înțeleg că MachineTranslation.com este un instrument de traducere bazat pe inteligență artificială care procesează conținutul trimis prin intermediul mai multor modele de inteligență artificială și oferă o singură traducere verificată prin inteligență artificială, selectată prin consens.
3.5.2
Accesul la modelele de inteligență artificială subiacente este limitat la funcționalitatea specifică de traducere oferită prin intermediul platformei noastre. Utilizatorilor nu li se acordă acces direct sau independent la niciun model integrat de inteligență artificială.
4.
Proprietatea intelectuală
4.1
Conținutul de pe MachineTranslation.com, inclusiv textul, grafica, logo-urile și software-ul, este proprietatea MachineTranslation.com și este protejat de drepturile de autor și legile de proprietate intelectuală.
4.2
Utilizatorii nu au voie să reproducă, să dubleze, să copieze, să vândă, să revândă sau să exploateze nicio parte a serviciului fără permisiunea scrisă expresă.
5.
Conturi de utilizator
5.1
Utilizatorilor li se poate cere să se înregistreze și să creeze un cont pentru a accesa anumite caracteristici.
5.2
Utilizatorii sunt responsabili pentru păstrarea confidențialității informațiilor din contul lor și sunt răspunzători pentru toate activitățile din contul lor.
6.
Politica de plată și rambursare
6.1
Serviciile sunt taxate pe baza modelului de tarifare furnizat pe site-ul web.
6.2
Rambursările sunt guvernate de Politica noastră de rambursare, care este încorporată în acești Termeni prin referință.
7.
Limitarea răspunderii
MachineTranslation.com nu este răspunzător pentru orice daune directe, indirecte, accidentale, speciale sau consecvente care rezultă din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza serviciul.
8.
Modificări ale serviciilor și prețurilor
8.1
MachineTranslation.com își rezervă dreptul de a modifica sau de a întrerupe serviciul (sau orice parte a acestuia) fără notificare prealabilă, în orice moment.
8.2
Prețurile pentru serviciile noastre pot fi modificate fără notificare prealabilă.
9.
Confidențialitate
Datele și informațiile utilizatorului sunt protejate și guvernate de Politica noastră de confidențialitate.
10.
Legea aplicabilă
Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile din jurisdicția în care MachineTranslation.com operează, fără a ține cont de conflictul de prevederi legale.
11.
Modificări ale termenilor și condițiilor
MachineTranslation.com își rezervă dreptul de a actualiza sau de a modifica acești Termeni în orice moment, iar utilizarea continuă a serviciului după astfel de modificări va constitui acceptarea de către dvs. a noilor Termeni.
12.
Informații de contact
Pentru orice întrebări cu privire la acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la contact@machinetranslation.com.
13.
Limite de utilizare loială și procesare a documentelor
Prelucrarea documentelor este supusă limitelor de utilizare loială pentru a asigura performanță și fiabilitate constante pentru toți utilizatorii. MachineTranslation.com acceptă fișiere de până la 30 MB per încărcare. Utilizatorii al căror volum de procesare a documentelor depășește semnificativ tiparele normale de utilizare pot avea acces ajustat sau pot fi contactați de echipa noastră. Pentru documente de volum mare sau pentru întreprinderi, vă rugăm să ne contactați la contact@machinetranslation.com.
Data intrării în vigoare: 25 ianuarie 2024