Siyaasadda Qarsoonnimada

La cusbooneysiiyay: Maarso 6, 2025

1. Hordhac

MachineTranslation.com waxaa ka go'an inay ilaaliso sirtaada iyadoo la raacayo Xeerka Ilaalinta Xogta Guud (GDPR). Siyaasaddan Qarsoodiga ahi waxay sharraxaysaa noocyada xogta gaarka ah ee aanu ururinno, sida aan u isticmaalno, iyo tallaabooyinka aan qaadno si aan u hubinno dhimista xogta, xaddididda ujeeddada, iyo xuquuqdaada ku saabsan macluumaadkaaga shakhsiyeed.

2. Aruurinta Xogta iyo Xadaynta Ujeedada

a. Log iyo Isticmaalka Xogta.

Waxa aanu ururino:

Waxaa laga yaabaa inaan aruurinno xogta sida cinwaankaaga IP-ga, macluumaadka aaladda (tusaale, nooca aaladda, nidaamka hawlgalka), nooca browserka, iyo diiwaannada dhaqdhaqaaqa isticmaale

Ujeedada iyo Xaddidaadda:

Xogtan waxaa si adag loo ururiyay ujeeddooyinka lagu ilaalinayo amniga adeegyadayada, ogaanshaha arrimaha farsamada, iyo hagaajinta waxqabadka nidaamka. Waxaan qiimeynay baahida barta xog kasta waxaana ku xaddidnay aruurintayada macluumaadka lagama maarmaanka u ah si loo xaqiijiyo khibrad isticmaale oo badbaado leh oo hufan. Ma jiro xog dheeri ah oo la sii hayn doono ama loo baaraandegi doono ujeedooyinka aan la xidhiidhin ujeedooyinkan la qeexay.

b. Xogta Goobta

Waxa aanu ururino:

MachineTranslation.com waxa laga yaabaa inay ururiso xogta goobta laga soo qaatay ciwaanada IP. Uruurinta xogta goobta saxda ah ee GPS-ka ama tignoolajiyada la midka ah waxay dhici doontaa oo kaliya haddii sifo adeeg gaar ah ay si cad ugu baahan tahay.

Ujeedada iyo Xaddidaadda:

Xogta goobta saxda ah laguma ururiyo si caadi ah. Marka xogtan oo kale ay lama huraan tahay—tusaale ahaan, si loo bixiyo adeegyada goobta-gaarka ah ama xulashooyinka luqadda gobolka—oggolaanshaha cad ayaa lagaa codsan doonaa kahor. Waxaa lagu siin doonaa doorasho cad oo aad ku doorato ama aad kaga baxdo xog ururinta goobta, iyadoo la hubinayo in kaliya macluumaadka goobta ugu yar ee lagama maarmaanka ah si adag loogu isticmaalo ujeedada la sheegay.

c. Bixiyeyaasha Turjumaada Dibadda

Waxa aanu ururino oo aanu wadaagno:

MachineTranslation.com waxay la wadaagtaa kaliya isha qoraalka aad siisay turjumaada bixiyayaasha turjumaada dibadeed. Ma jiro xogta isticmaalaha gaarka ah ama macluumaad kale oo lagu aqoonsanayo oo lagu daray codsiyadan ama si kale loo shaaciyay.

Ujeedada iyo Xaddidaadda:

Wadaagistani waxay si adag u tahay ujeedada helitaanka adeegyada tarjumaada. Bixiyeyaasha turjumaada dibadda ma helaan macluumaad shakhsi oo dheeraad ah oo ku saabsan isticmaalayaasha, waxayna qandaraas ahaan ku qasban yihiin inay qabtaan qoraalka isha iyadoo la raacayo sirta adag iyo heerarka ilaalinta xogta.

3. Yaraynta Xogta

Dib u eegida Aruurinta:

MachineTranslation.com waxay si joogto ah u eegtaa xogta la ururiyey si loo hubiyo inay ku kooban tahay waxa sida tooska ah u khuseeya iyo lagama maarmaanka u ah fulinta ujeedooyinka kor lagu tilmaamay. Haddii xogta qaarkood la ogaado inay xad dhaaf tahay ama aan loo baahnayn shaqada adeegeena, MachineTranslation.com waxay joojin doontaa ururinteeda oo waxay ka saari doontaa xog kasta oo hore loo soo ururiyay oo aan u hoggaansamin mabda'a yaraynta xogtayada.

Qiimaynta socota:

Hantidhawr joogto ah ayaa la sameeyaa si loo hubiyo in habdhaqanka xog ururinta MachineTranslation.com ay la socdaan mabda'a yaraynta xogta. Isbeddel kasta oo ku yimaadda shaqada adeegga ama sifooyin cusub oo u baahan xogta gaarka ah waxaa la socon doona sharraxaad dib loo eegay oo ku saabsan baahida iyo baaxadda xogta.

4. Haynta Xogta

Xiliyada Haynta:

Xogta shaqsiga ah waxaa la hayn doonaa oo kaliya ilaa iyo inta lagama maarmaanka ah si loo gaaro ujeedooyinka loo ururiyay. Wakhtiyada haynta gaarka ah ayaa lagu qeexaa iyadoo lagu salaynayo nooca xogta iyo isticmaalkeeda loogu talagalay. Marka xogta aan loo baahnayn, si ammaan ah ayaa loo tirtiri doonaa ama waa la qarin doonaa.

Dib u eegis iyo Tirtir:

MachineTranslation.com waxay fulisaa dib u eegis joogta ah oo ku saabsan xogta shakhsiyeed ee ay hayso si loo hubiyo in xogta aan lagu haynin wax dhaafsiisan nolosheeda waxtarka leh. Xogta aan hadda u adeegeynin ujeedo sharci ah ayaa isla markaaba looga saari doonaa nidaamyadayada.

5. Xuquuqda Isticmaalaha iyo Hufnaanta

Xuquuqdaada:

Si waafaqsan GDPR, waxaad xaq u leedahay inaad gasho, saxdo, ama tirtirto xogtaada shakhsi ahaaneed. Waxa kale oo aad diidi kartaa ama xaddidi kartaa noocyada habaynta xogta qaarkood. Tilmaamo faahfaahsan oo ku saabsan ku dhaqanka xuquuqahan waxaa laga heli karaa qaybta "Xuquuqdaada" ee siyaasaddan khaaska ah.

Oggolaanshaha iyo Xakamaynta:

MachineTranslation.com waxa ay bixisaa ogaysiisyo cad, oo la fahmi karo oo ku saabsan ururinta iyo isticmaalka xogta. Marka xogta xasaasiga ah (sida xogta goobta saxda ah) loo baahdo, MachineTranslation.com waxay heli doontaa ogolaanshahaaga cad ka hor intaanad sii wadin. Waxaad awood u leedahay inaad xakamayso xogta aad wadaagto, iyo MachineTranslation.com waxay bixisaa habab fudud oo lagaga baxo ururinta xogta aan muhiimka ahayn.

6. Tallaabooyinka Amniga

MachineTranslation.com waxay shaqaalaysaa tillaabooyinka amniga heerka warshadaha si ay u ilaaliso xogtaada shakhsi ahaaneed ee gelitaanka, luminta, ama siidaynta aan la ogolayn. Tallaabooyinkan si joogto ah ayaa dib loogu eegaa loona cusboonaysiiyaa iyadoo la raacayo horumarinta hababka ugu wanaagsan iyo shuruudaha sharciyeynta.

7. Isbedelka Siyaasaddan

Wixii ku soo kordha siyaasadan khaaska ah waxa lagu soo gudbin doonaa shabakada MachineTranslation.com. Waxaan kugu dhiirigelinaynaa inaad dib u eegto siyaasaddan si aad u ogaato sida aanu u ilaalinayno xogtaada khaaska ah.

Hirgelinta cusboonaysiintan, MachineTranslation.com waxay hubisaa in dhaqamadayadu ay u hoggaansamaan mabaadi'da GDPR ee yaraynta xogta iyo xaddidaadda ujeeddada, taas oo xoojinaysa ballanqaadkeenna ah ilaalinta qarsoodigaaga annaga oo bixinayna adeeg tarjumaad oo sugan oo la isku halleyn karo.

Haddii aad hayso wax su'aalo ah ama walaac ah oo ku saabsan dhaqamadayada xogta ama cusboonaysiinta siyaasaddan, fadlan nagala soo xiriir contact@machinetranslation.com.