December 2, 2025
Pritja për gjeneratën e ardhshme të përkthimit me anë të inteligjencës artificiale ka mbaruar.
MachineTranslation.com sapo ka përfunduar një nga përditësimet më të mëdha të vitit. Pesë nga inteligjencat artificiale më të përparuara në botë sapo janë shtuar në platformë: AI21, Amazon Nova, GLM, LLaMA, dhe Hëna e hënës.
Ky është një lajm i shkëlqyer, por krijon një sfidë të re. Me kaq shumë mundësi tani në dispozicion, si e di një përdorues se cilën të zgjedhë? Cila është më e mira për një kontratë ligjore? Cila është më e mira për një histori krijuese?
Ky udhëzues shpjegon saktësisht se çfarë bëjnë këto mjete të reja dhe pse strategjia më e mirë në vitin 2026 nuk është thjesht zgjedhja e njërës prej tyre - por përdorimi i të gjithave së bashku.
"5 të Mëdhenjtë" më në fund janë këtu
Cila është fuqia e veçantë e secilës inteligjencë artificiale të re?
Pse është kaq e vështirë të zgjedhësh atë të duhurin?
Si mund t’i përdorni të gjitha menjëherë?
Përfundim
Pyetje të shpeshta
Pse u zgjodhën këto pesë inteligjenca artificiale specifike? Sepse ato zgjidhin probleme që modelet e vjetra të IA-së nuk mund t'i trajtonin. Ata nuk janë vetëm përkthyes "të përgjithshëm"; ata janë specialistë.
Ja një përmbledhje e thjeshtë e të sapoardhurve:
AI21: I shkëlqyer për rishkrimin e tekstit që të tingëllojë më natyral.
Amazon Nova: I shpejtë, i sigurt dhe i ndërtuar për bizneset e mëdha.
GLM: Një superyll për përkthimin nga anglishtja në kinezisht.
LLaMA (nga Meta): i shkëlqyer në logjikë dhe dokumente teknike.
Hëna e hënës: "Lexuesi i gjatë". Mund të lexojë një libër të tërë menjëherë pa harruar fillimin.
Për të marrë rezultatet më të mira, ndihmon të dish se në çfarë është e mirë secila IA.
1. A është GLM vërtet më i miri për kinezët? Për këdo që bën biznes në Azi, GLM është një ndryshim rrënjësor. Testet tregojnë se i trajton idiomat dhe kulturën kineze shumë më mirë se shumica e aplikacioneve perëndimore. Kjo i bën përkthimet të tingëllojnë më pak si një robot dhe më shumë si një vendor.
2. A mund ta përkthejë Moonshot një libër të tërë?Po Shumica e mjeteve të inteligjencës artificiale i copëtojnë dokumentet e gjata në copa të vogla, gjë që mund ta prishë historinë. Moonshot ka një kujtesë të jashtëzakonshme. Mund të kujtojë çfarë ka ndodhur në faqen 1 edhe kur përkthen faqen 300. Kjo e mban historinë ose manualin të qëndrueshëm nga fillimi në fund.
3. A është Amazon Nova i sigurt për dokumentet e punës? Absolutisht. Amazon Nova u ndërtua për shpejtësi dhe siguri. Është projektuar për të trajtuar të dhënat e ndjeshme të kompanisë në mënyrë të sigurt, duke e bërë atë një zgjedhje të shkëlqyer për përdorim të korporatave.
4. Kur duhet të përdoret AI21 ose LLaMA?
Përdor AI21 për marketing ose email-e. Është shumë i mirë në korrigjimin e frazave të vështira.
Përdor LLaMA për manuale teknike ose udhëzues kodimi. Është shumë logjike dhe rrallë bie në kundërshtim me veten.
Ja e vërteta: Asnjë IA e vetme nuk është perfekte në gjithçka.
Një anketë e kohëve të fundit e përdoruesve në MachineTranslation.com zbuloi se 68% e njerëzve kalojnë vazhdimisht midis mjeteve të ndryshme të inteligjencës artificiale.
Ata përdorin një mjet për kinezishten.
Ata kalojnë në një tjetër për dokumente ligjore.
Ata kthehen te një i tretë për email-e.
Ky ndërrim i vazhdueshëm është humbje kohe. I detyron përdoruesit të hamendësojnë se cili mjet është më i miri për çdo fjali të vetme.
Në vend që të hamendësojmë, pse të mos i lëmë inteligjencat artificiale të vendosin?
MachineTranslation.com zgjidh këtë problem me një veçori të quajtur I ZGJUAR. Nuk e detyron përdoruesin të zgjedhë vetëm një IA.
Mendojeni SMART si një votim në ekip. Kur ngarkohet një dokument:
Krahason rezultatet e IA-së. Kontrollon se si Amazon Nova, GPT dhe të tjerë e përkthejnë tekstin.
Ai zgjedh fituesin. Zgjedh përkthimin për të cilin bien dakord shumica e IA-ve fjali për fjali.
Rezultati: Përdoruesit marrin një përkthim të vetëm me cilësi të lartë që kombinon fuqinë mendore të të gjitha modeleve kryesore të IA-së. Në testet e hershme, përdoruesit që përdorën SMART shpenzuan 24% më pak kohë për korrigjimin e gabimeve sesa ata që u përpoqën të zgjidhnin një IA manualisht.
Shtimi i AI21, Amazon Nova, GLM, LLaMA dhe Moonshot është një hap i madh përpara.
Por përdoruesit nuk kanë nevojë të jenë ekspertë në këto pesë emra të rinj. Ata thjesht kanë nevojë për një mjet që di si t'i përdorë ato. Pavarësisht nëse qëllimi është përkthimi i një manuali të trashë përdorimi apo një email i shpejtë në Kinë, përgjigjja nuk është të zgjidhni një mjet të vetëm. Përgjigja është të përdorni një platformë që i përdor të gjitha.
Ndaloni së hamendësuari se cila inteligjencë artificiale është më e mira. Provoni burimet e reja të IA-së në MachineTranslation.com dhe lëreni SMART-in të bëjë punën.
Zakonisht, po. GLM është ndërtuar posaçërisht për të kuptuar shumë mirë si anglishten ashtu edhe kinezishten. Shpesh kap kuptime kulturore që ChatGPT mund të mos i kapë.
Moonshot ka një kujtesë të jashtëzakonshme. Mund të lexojë dhe përkthejë skedarë shumë të gjatë (si libra) menjëherë pa humbur kontekstin. Shumica e inteligjencave artificiale të tjera duhet ta ndajnë skedarin në copa të vogla.
Po, MachineTranslation.com ka një plan falas që u lejon përdoruesve të testojnë këto motorë. Për përdorim të rëndë profesional, ekzistojnë plane abonimi që japin akses të plotë.
Përdorimi i MachineTranslation.com ju lejon t'i krahasoni ato krah për krah ose të përdorni I ZGJUAR mundësi për të zgjedhur automatikisht më të mirën. Gjithashtu e mban të paprekur formatimin e skedarëve (si tekstin e trashë dhe tabelat), të cilin aplikacionet e bisedave zakonisht e prishin.
Po. Amazon Nova është projektuar për sigurinë e biznesit. Kur përdoren përmes "Modalitetit të Sigurt" të MachineTranslation.com, të dhënat janë private dhe nuk përdoren për të trajnuar inteligjencën artificiale.