Sera ya Faragha

Tunachokusanya:

Tunaweza kukusanya data kama vile anwani yako ya IP, maelezo ya kifaa (km, aina ya kifaa, mfumo wa uendeshaji), aina ya kivinjari na kumbukumbu za shughuli za mtumiaji.

Kusudi na Kizuizi:

Data hii inakusanywa madhubuti kwa madhumuni ya kudumisha usalama wa huduma zetu, kutambua matatizo ya kiufundi na kuboresha utendakazi wa mfumo. Tumetathmini umuhimu wa kila sehemu ya data na tumepunguza mkusanyiko wetu kwa maelezo ambayo ni muhimu ili kuhakikisha matumizi salama na bora ya mtumiaji. Hakuna data ya ziada ya kumbukumbu itakayohifadhiwa au kuchakatwa kwa madhumuni yasiyohusiana na malengo haya yaliyobainishwa.

Tunachokusanya:

MachineTranslation.com inaweza kukusanya data ya eneo inayotokana na anwani za IP. Ukusanyaji wa data mahususi ya eneo kupitia GPS au teknolojia zinazofanana utafanyika tu ikiwa kipengele mahususi cha huduma kinakihitaji kwa uwazi.

Kusudi na Kizuizi:

Data sahihi ya eneo haikusanywa kwa chaguomsingi. Wakati data kama hiyo inahitajika—kwa mfano, kutoa huduma mahususi za eneo au chaguo za lugha za eneo—idhini ya wazi itaombwa kutoka kwako kabla. Utapewa chaguo wazi la kuchagua kuingia au kutoka kwenye mkusanyiko wa data ya eneo, na kuhakikisha kwamba ni maelezo ya chini tu ya eneo muhimu yanatumiwa kwa madhumuni yaliyotajwa.

Tunachokusanya na Kushiriki:

MachineTranslation.com hushiriki maandishi chanzo pekee unayotoa kwa tafsiri na watoa huduma wa nje wa tafsiri. Hakuna data ya kibinafsi ya mtumiaji au taarifa nyingine ya utambuzi iliyojumuishwa katika maombi haya au vinginevyo kufichuliwa.

Kusudi na Kizuizi:

Kushiriki huku ni kwa madhumuni madhubuti ya kupata huduma za utafsiri. Watoa huduma za utafsiri wa nje hawapokei maelezo ya ziada ya kibinafsi kuhusu watumiaji, na wanawajibika kimkataba kushughulikia maandishi chanzo chini ya usiri mkali na viwango vya ulinzi wa data.

Ukaguzi wa Mkusanyiko:

MachineTranslation.com huendelea kukagua data iliyokusanywa ili kuhakikisha kuwa inadhibitiwa na yale ambayo ni muhimu moja kwa moja na muhimu ili kutimiza madhumuni yaliyoelezwa hapo juu. Iwapo data fulani itapatikana kuwa nyingi au haihitajiki kwa utendakazi wa huduma yetu, MachineTranslation.com itasitisha ukusanyaji wake na kuondoa data yoyote iliyokusanywa hapo awali ambayo haitii kanuni yetu ya kupunguza data.

Tathmini Inayoendelea:

Ukaguzi wa mara kwa mara unafanywa ili kuhakikisha kuwa mbinu za kukusanya data za MachineTranslation.com zinasalia kupatana na kanuni ya kupunguza data. Mabadiliko yoyote katika utendakazi wa huduma au vipengele vipya vinavyohitaji data ya kibinafsi yataambatana na ufafanuzi uliorekebishwa wa umuhimu na upeo wa data.

Vipindi vya Uhifadhi:

Data ya kibinafsi itahifadhiwa kwa muda mrefu iwezekanavyo ili kufikia malengo ambayo ilikusanywa. Vipindi mahususi vya uhifadhi hufafanuliwa kulingana na aina ya data na matumizi yake yaliyokusudiwa. Baada ya data haihitajiki tena, itafutwa kwa usalama au kufichuliwa.

Kagua na Ufutaji:

MachineTranslation.com hutekeleza ukaguzi wa mara kwa mara wa data ya kibinafsi iliyo nayo ili kuhakikisha kuwa data haitungwi zaidi ya maisha yake muhimu. Data ambayo haitumiki tena kwa madhumuni halali itaondolewa mara moja kwenye mifumo yetu.

Haki Zako:

Kwa kutii GDPR, una haki ya kufikia, kurekebisha au kufuta data yako ya kibinafsi. Unaweza pia kupinga au kuzuia aina fulani za usindikaji wa data. Maagizo ya kina ya kutumia haki hizi yanaweza kupatikana katika sehemu ya "Haki Zako" ya Sera hii ya Faragha.

Idhini na Udhibiti:

MachineTranslation.com hutoa arifa wazi, zinazoeleweka kuhusu ukusanyaji na matumizi ya data. Wakati data nyeti (kama vile data sahihi ya eneo) inahitajika, MachineTranslation.com itapata kibali chako wazi kabla ya kuendelea. Umewezeshwa kudhibiti data unayoshiriki, na MachineTranslation.com inatoa mbinu rahisi za kuchagua kutoka kwenye ukusanyaji wa data usio muhimu.