ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ MachineTranslation.com
วันที่มีผล: 25 มกราคม 2024
การปรับปรุงครั้งล่าสุด: 30 เมษายน 2026
1. การแนะนำ
ยินดีต้อนรับสู่ MachineTranslation.com โดยการเข้าถึงเว็บไซต์ของเราและใช้บริการแปลของเรา คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการของเรา
2. การใช้บริการ
2.1
บริการที่ MachineTranslation.com มอบให้มีไว้สำหรับใช้ส่วนตัวและเชิงพาณิชย์ โดยอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
2.2
ผู้ใช้ต้องไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกิจกรรมที่ระบุไว้ในส่วนที่ 2.3
2.3การใช้งานต้องห้าม
MachineTranslation.com มุ่งมั่นที่จะใช้การแปลด้วย AI อย่างปลอดภัยและมีความรับผิดชอบ คุณอาจไม่ใช้บริการของ MachineTranslation.com เพื่อ:
ทำร้ายหรือข่มขู่ผู้คน: แปล สร้าง หรือเผยแพร่เนื้อหาที่มีเจตนาข่มขู่ คุกคาม ก่อกวน หรือใส่ร้ายป้ายสีบุคคลหรือกลุ่มใดๆ
ส่งเสริมความรุนแรงหรือความเกลียดชัง: ผลิตหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ส่งเสริมการก่อการร้าย ความรุนแรงจากความเกลียดชัง หรือการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ ศาสนา เพศ รสนิยมทางเพศ ความพิการ หรือสัญชาติ
ส่งเสริมการทำร้ายตนเอง: แปลหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ส่งเสริม อำนวยความสะดวก หรือยกย่องการฆ่าตัวตาย การทำร้ายตัวเอง หรือการกินผิดปกติ
สร้างหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย: ห้ามใช้บริการเพื่อแปลหรือสร้างเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ความรุนแรงทางเพศ, เนื้อหาที่ไม่ได้รับความยินยอม, หรือการแสวงหาผลประโยชน์จากผู้เยาว์ในรูปแบบใดก็ตาม
สนับสนุนการพัฒนาอาวุธ: แปลเอกสารทางเทคนิค คำแนะนำ หรือการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา การจัดซื้อ หรือการใช้งานอาวุธ – รวมถึงอาวุธทั่วไป สารชีวภาพ เคมี รังสี หรือนิวเคลียร์ (CBRNE)
ดำเนินกิจกรรมผิดกฎหมาย: ใช้บริการเพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าที่ผิดกฎหมาย สินค้าหรือบริการที่ผิดกฎหมาย การฉ้อโกง การฟอกเงิน หรือกิจกรรมใดๆ ที่ต้องห้ามภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้
ระบบประนีประนอมหรือทรัพย์สินทางปัญญา: ใช้บริการเพื่อแปลเนื้อหาที่มีเจตนาละเมิด ประนีประนอม หรือสร้างความเสียหายต่อระบบ ข้อมูล หรือทรัพย์สินของผู้อื่น รวมถึงโค้ดที่เป็นอันตราย เนื้อหาฟิชชิ่ง หรือเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา
หลีกเลี่ยงมาตรการความปลอดภัยของแพลตฟอร์ม: พยายามหลีกเลี่ยง ปิดใช้งาน หรือรบกวนกลไกความปลอดภัย การควบคุมการเข้าถึง หรือการตรวจสอบการใช้งานของ MachineTranslation.com
ให้คำแนะนำแบบมืออาชีพโดยไม่ได้รับอนุญาต: อย่าใช้คำแปลที่บริการสร้างขึ้นมาเพื่อทดแทนคำแนะนำทางกฎหมาย การแพทย์ การเงิน หรือข้อบังคับที่ได้รับอนุญาต โดยไม่มีการมีส่วนร่วมที่เหมาะสมจากผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
สนับสนุนภัยคุกคามความมั่นคงของชาติ: ใช้บริการเพื่อการรวบรวมข่าวกรอง การเฝ้าระวัง หรือเพื่อความมั่นคงของชาติ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก MachineTranslation.com
2.4
MachineTranslation.com ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงผู้ใช้ใดๆ ที่พบว่ามีการละเมิดการใช้งานต้องห้ามเหล่านี้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
2.5
ความถูกต้องของบริการแปลภาษาอาจแตกต่างกันไป และไม่รับประกันว่าจะปราศจากข้อผิดพลาด ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบการแปลก่อนนำไปใช้ในบริบททางวิชาชีพ กฎหมาย การแพทย์ หรือทางการใดๆ
3.
การใช้กลไกการแปลด้วยเครื่องแบบรวม
3.1
การแสดงคำแปล
3.1.1
MachineTranslation.com นำเสนอการแปลที่สมบูรณ์ซึ่งมาจากกลไกการแปลด้วยเครื่อง (MT) แบบบูรณาการต่างๆ โดยเป็นส่วนพื้นฐานของการนำเสนอบริการของเรา
3.1.2
คำแปลเหล่านี้แสดงขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบและวิเคราะห์ภายในเครื่องมือรวบรวมของเรา
3.2
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ MT Engine
3.2.1
แต่ละโมเดล AI ที่ผสานรวมเข้ากับบริการของเรา (ปัจจุบันมีทั้งหมด 22 โมเดล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ChatGPT, Claude, Gemini, DeepL, Google, Microsoft, Llama ของ Meta, Amazon Nova, Jamba ของ AI21, Kimi ของ Moonshot และ GLM ของ Z.ai) มีข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะของตนเอง
3.2.2
ผู้ใช้ MachineTranslation.com จะได้รับสิทธิ์อย่างจำกัดในการใช้กลไก MT เหล่านี้ภายในบริการรวบรวมของเราเท่านั้น และจะไม่ได้รับสิทธิ์หรือใบอนุญาตเพิ่มเติมใดๆ
3.2.3
ห้ามใช้การแปลใดๆ ที่ได้มาจากโปรแกรม MT เหล่านี้นอกบริบทของบริการของ MachineTranslation.com โดยเด็ดขาด
3.3
การใช้งานที่ต้องห้าม
3.3.1
ห้ามมิให้ผู้ใช้ทำการบรรจุภัณฑ์ใหม่ ขายต่อ อนุญาตช่วง แจกจ่ายต่อ หรือใช้บริการ การแปล หรือการเข้าถึงกลไก MT ที่ให้บริการผ่าน MachineTranslation.com เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือไม่ใช่เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต
3.3.2
ข้อนี้ห้ามอย่างชัดเจนห้ามใช้บริการโดยตรงหรือโดยอ้อมที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้ข้อตกลงนี้
3.4
สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
3.4.1
สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในกลไก MT และผลการแปลเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
3.4.2
MachineTranslation.com ปฏิบัติตามสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและข้อบังคับที่ผู้ใช้ปฏิบัติเช่นเดียวกัน โดยเคารพในความเป็นเจ้าของตามกฎหมายและสิทธิ์ของผู้ให้บริการโปรแกรม MT
3.5
การยอมรับข้อจำกัด
3.5.1
ผู้ใช้รับทราบและเข้าใจว่า MachineTranslation.com เป็นเครื่องมือแปลภาษาด้วย AI ที่ประมวลผลเนื้อหาที่ส่งเข้ามาผ่านโมเดล AI หลายแบบ และส่งมอบผลลัพธ์การแปลที่ผ่านการตรวจสอบโดย AI เพียงผลลัพธ์เดียว ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดยฉันทามติ
3.5.2
การเข้าถึงโมเดล AI พื้นฐานนั้นถูกจำกัดไว้เฉพาะฟังก์ชันการแปลที่ให้บริการผ่านแพลตฟอร์มของเราเท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงโมเดล AI แบบบูรณาการใดๆ โดยตรงหรือโดยอิสระ
4.
ทรัพย์สินทางปัญญา
4.1
เนื้อหาบน MachineTranslation.com รวมถึงข้อความ กราฟิก โลโก้ และซอฟต์แวร์ เป็นทรัพย์สินของ MachineTranslation.com และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
4.2
ผู้ใช้ไม่สามารถทำซ้ำ ทำซ้ำ คัดลอก ขาย ขายต่อ หรือใช้ประโยชน์จากส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง
5.
บัญชีผู้ใช้
5.1
ผู้ใช้อาจต้องลงทะเบียนและสร้างบัญชีเพื่อเข้าถึงคุณสมบัติบางอย่าง
5.2
ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลบัญชีของตนและรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดภายใต้บัญชีของตน
6.
นโยบายการชำระเงินและการคืนเงิน
6.1
บริการจะถูกเรียกเก็บเงินตามรูปแบบราคาที่ให้ไว้บนเว็บไซต์
6.2
การคืนเงินอยู่ภายใต้นโยบายการคืนเงินของเรา ซึ่งรวมอยู่ในข้อกำหนดเหล่านี้โดยการอ้างอิง
7.
กฏเกณฑ์ของหนี้สิน
MachineTranslation.com จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องอันเป็นผลจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้บริการได้
8.
การปรับเปลี่ยนบริการและราคา
8.1
MachineTranslation.com ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยุติบริการ (หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการ) โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตลอดเวลา
8.2
ราคาสำหรับบริการของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
9.
ความเป็นส่วนตัว
ข้อมูลผู้ใช้และข้อมูลได้รับการคุ้มครองและควบคุมโดยเรา นโยบายความเป็นส่วนตัว .
10.
กฎหมายที่บังคับใช้
ข้อกำหนดเหล่านี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลที่ MachineTranslation.com ดำเนินการ โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของบทบัญญัติของกฎหมาย
11.
การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไข
MachineTranslation.com ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา และการใช้บริการต่อไปของคุณหลังจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดใหม่
12.
ข้อมูลติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ contact@machinetranslation.com.
13.
การใช้งานอย่างเป็นธรรมและข้อจำกัดในการประมวลผลเอกสาร
การประมวลผลเอกสารอยู่ภายใต้ข้อจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรม เพื่อให้มั่นใจได้ถึงประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือที่สม่ำเสมอสำหรับผู้ใช้ทุกราย MachineTranslation.com รองรับการอัปโหลดไฟล์ขนาดสูงสุด 30MB ต่อไฟล์ ผู้ใช้งานที่มีปริมาณการประมวลผลเอกสารสูงเกินกว่ารูปแบบการใช้งานปกติอย่างมาก อาจได้รับการปรับเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าถึง หรือได้รับการติดต่อจากทีมงานของเรา สำหรับความต้องการเอกสารปริมาณมากหรือเอกสารระดับองค์กร โปรดติดต่อเราได้ที่ contact@machinetranslation.com.
วันที่มีผล: 25 มกราคม 2024