ترجمے کے لیے اوپن اے آئی ماڈلز: جی پی ٹی-4.1، جی پی ٹی-4.5، جی پی ٹی-4o، اور اس کے بعد کیا آئے گا

‎ ‎جب‎ ‎یہ‎ ‎مضمون‎ ‎پہلی‎ ‎بار‎ ‎اپریل‎ 2025 ‎میں‎ ‎شائع‎ ‎ہوا،‎ ‎تو‎ ‎اس‎ ‎میں‎ ‎تین‎ ‎فعال‎ OpenAI ‎ماڈلز‎ ‎کا‎ ‎موازنہ‎ ‎کیا‎ ‎گیا‎ ‎تھا۔ چند‎ ‎مہینوں‎ ‎کے‎ ‎اندر،‎ ‎ان‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎دو‎ ‎ریٹائر‎ ‎ہو‎ ‎گئے۔ جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.5 ‎کو‎ 14 ‎جولائی،‎ 2025 ‎کو‎ API ‎سے‎ ‎متروک‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا‎ ‎اور‎ ‎اگست‎ 2025 ‎میں‎ ChatGPT ‎سے‎ ‎ہٹا‎ ‎دیا‎ ‎گیا۔ اس‎ ‎کے‎ ‎بعد‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4o: 7 ‎اگست،‎ 2025 ‎کو‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-5 ‎کے‎ ‎لانچ‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎زیادہ‎ ‎تر‎ ChatGPT ‎ٹائرز‎ ‎سے‎ ‎ریٹائر‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا۔ اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎نے‎ ‎تب‎ ‎سے‎ GPT-5‏،‎ GPT-5.2 (‎جنوری‎ 2026)‎،‎ ‎اور‎ GPT-5.5 (‎اپریل‎ 2026) ‎جاری‎ ‎کیا‎ ‎ہے۔

اس‎ ‎مضمون‎ ‎کو‎ ‎موجودہ‎ ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎منظر‎ ‎نامے‎ ‎کی‎ ‎عکاسی‎ ‎کرنے،‎ ‎یہ‎ ‎وضاحت‎ ‎کرنے‎ ‎کہ‎ ‎ہر‎ GPT-4 ‎ماڈل‎ ‎نے‎ ‎دراصل‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎کیا‎ ‎پیش‎ ‎کیا،‎ ‎یہ‎ ‎دستاویز‎ ‎کرنے‎ ‎کہ‎ ‎اب‎ ‎کیا‎ ‎دستیاب‎ ‎ہے،‎ ‎اور‎ ‎یہ‎ ‎وضاحت‎ ‎کرنے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎اپ‎ ‎ڈیٹ‎ ‎کیا‎ ‎گیا‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ GPT-5 ‎میں‎ ‎منتقلی‎ ‎کا‎ ‎عملی‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎کام‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎کیا‎ ‎مطلب‎ ‎ہے۔

GPT-4 ‎ماڈل‎ ‎فیملی‎: ‎ہر‎ ‎ورژن‎ ‎نے‎ ‎کیا‎ ‎پیش‎ ‎کیا

تین‎ ‎مختلف‎ ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎ماڈلز‎ ‎نے‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ GPT-4 ‎کے‎ ‎دور‎ ‎کی‎ ‎تعریف‎ ‎کی‎:‏

GPT-4o‎ ‎مئی‎ 2024 ‎میں‎ ‎ایک‎ ‎ملٹی‎ ‎موڈل‎ ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎لانچ‎ ‎کیا‎ ‎گیا‎ ‎جو‎ ‎متن،‎ ‎آواز،‎ ‎اور‎ ‎تصویری‎ ‎ان‎ ‎پٹ‎ ‎کو‎ ‎سنبھالتا‎ ‎ہے۔ یہ‎ 2024 ‎کے‎ ‎بیشتر‎ ‎حصے‎ ‎تک‎ OpenAI ‎کا‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎نمایاں‎ ‎ماڈل‎ ‎تھا،‎ ‎جس‎ ‎نے‎ MachineTranslation.com ‎کے‎ ‎داخلی‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎بینچ‎ ‎مارکس‎ ‎میں‎ 94.2/100 ‎اسکور‎ ‎حاصل‎ ‎کیا‎ — ‎جو‎ ‎کہ‎ ‎جانچے‎ ‎گئے‎ ‎کسی‎ ‎بھی‎ ‎انفرادی‎ ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎اسکورز‎ ‎میں‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎زیادہ‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎ایک‎ ‎تھا۔ اعلیٰ‎ ‎وسائل‎ ‎والے‎ ‎یورپی‎ ‎اور‎ ‎مشرقی‎ ‎ایشیائی‎ ‎لسانی‎ ‎جوڑوں‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4o ‎نے‎ ‎سیاق‎ ‎و‎ ‎سباق‎ ‎کے‎ ‎لحاظ‎ ‎سے‎ ‎مضبوط،‎ ‎اور‎ ‎قدرتی‎ ‎محسوس‎ ‎ہونے‎ ‎والا‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎فراہم‎ ‎کیا۔ خاص‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎اس‎ ‎کی‎ ‎محدودیت‎ ‎وہی‎ ‎تھی‎ ‎جو‎ ‎ہر‎ ‎سنگل‎ ‎ماڈل‎ ‎ٹول‎ ‎کی‎ ‎ہوتی‎ ‎ہے‎: ‎یہ‎ ‎ایک‎ ‎ہی‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎فراہم‎ ‎کرتا‎ ‎تھا‎ ‎جس‎ ‎میں‎ ‎کوالٹی‎ ‎کا‎ ‎کوئی‎ ‎اشارہ،‎ ‎کوئی‎ ‎کراس‎ ‎چیک،‎ ‎اور‎ ‎صارف‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎نتیجے‎ ‎پر‎ ‎اعتماد‎ ‎کا‎ ‎اندازہ‎ ‎لگانے‎ ‎کا‎ ‎کوئی‎ ‎طریقہ‎ ‎نہیں‎ ‎ہوتا‎ ‎تھا۔

GPT-4.5‎ ‎فروری‎ 2025 ‎میں‎ ‎ایک‎ ‎بڑے‎ ‎تحقیقی‎ ‎پیش‎ ‎نظارہ‎ ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎لانچ‎ ‎کیا‎ ‎گیا،‎ OpenAI ‎نے‎ ‎اسے‎ ‎اس‎ ‎وقت‎ ‎کمپیوٹ‎ ‎کے‎ ‎لحاظ‎ ‎سے‎ ‎اپنا‎ ‎اب‎ ‎تک‎ ‎کا‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎بڑا‎ ‎ماڈل‎ ‎قرار‎ ‎دیا۔ اسے‎ ‎بنیادی‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎غیر‎ ‎زیر‎ ‎نگرانی‎ ‎سیکھنے‎ ‎کے‎ ‎ذریعے‎ ‎تربیت‎ ‎دی‎ ‎گئی،‎ ‎جس‎ ‎نے‎ ‎پیٹرن‎ ‎کی‎ ‎شناخت‎ ‎اور‎ ‎تخلیقی‎ ‎ہم‎ ‎آہنگی‎ ‎کو‎ ‎بہتر‎ ‎بنایا۔ ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4.5 ‎نے‎ ‎مضبوط‎ ‎تخلیقی‎ ‎اور‎ ‎لہجے‎ ‎کی‎ ‎خصوصیات‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎تیار‎ ‎کیا۔ اس‎ ‎کی‎ ‎عملی‎ ‎حد‎ ‎قیمت‎ ‎تھی‎: ‎لانچ‎ ‎کے‎ ‎وقت‎ 75 ‎ڈالر‎ ‎فی‎ ‎ملین‎ ‎ان‎ ‎پٹ‎ ‎ٹوکنز‎ ‎پر،‎ ‎یہ‎ GPT-4o ‎سے‎ 30 ‎گنا‎ ‎زیادہ‎ ‎مہنگا‎ ‎تھا۔ اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎نے‎ ‎خود‎ ‎یہ‎ ‎نتیجہ‎ ‎اخذ‎ ‎کیا‎ ‎کہ‎ GPT-4.1 ‎نے‎ ‎بہت‎ ‎کم‎ ‎قیمت‎ ‎پر‎ ‎ملتی‎ ‎جلتی‎ ‎یا‎ ‎بہتر‎ ‎کارکردگی‎ ‎پیش‎ ‎کی،‎ ‎جس‎ ‎نے‎ ‎اس‎ ‎کی‎ ‎تنسیخ‎ ‎کے‎ ‎فیصلے‎ ‎کو‎ ‎تیز‎ ‎کر‎ ‎دیا۔

GPT-4.1‎ ‎اپریل‎ 2025 ‎میں‎ ‎لانچ‎ ‎کیا‎ ‎گیا،‎ ‎جسے‎ GPT-4o ‎پر‎ ‎ایک‎ ‎کم‎ ‎لاگت‎ ‎اپ‎ ‎گریڈ‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎پیش‎ ‎کیا‎ ‎گیا،‎ ‎جس‎ ‎میں‎ ‎ہدایات‎ ‎پر‎ ‎عمل‎ ‎کرنے،‎ ‎کوڈنگ،‎ ‎اور‎ ‎طویل‎ ‎سیاق‎ ‎و‎ ‎سباق‎ ‎کو‎ ‎سمجھنے‎ ‎میں‎ ‎نمایاں‎ ‎بہتری‎ ‎آئی۔ ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4o ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ GPT-4.1 ‎کی‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎اہم‎ ‎بہتری‎ ‎ہدایات‎ ‎کی‎ ‎تعمیل‎ ‎تھی‎: ‎یہ‎ ‎طویل‎ ‎دستاویزات‎ ‎میں‎ ‎ترجمے‎ ‎کی‎ ‎واضح‎ ‎ضروریات‎ (‎اصطلاحات‎ ‎کی‎ ‎پابندیاں،‎ ‎اسلوب‎ ‎کی‎ ‎وضاحتیں،‎ ‎فارمیٹنگ‎ ‎کے‎ ‎اصول‎) ‎پر‎ ‎زیادہ‎ ‎قابل‎ ‎اعتماد‎ ‎طریقے‎ ‎سے‎ ‎عمل‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔ انٹینٹو کی اسٹیٹ آف ٹرانسلیشن آٹومیشن 2025 میں، جی پی ٹی-4.1 نے 11 میں سے 7 زبان کے جوڑوں میں بہترین کارکردگی کے ساتھ سنگل ایجنٹ سلوشنز میں برتری حاصل کی – یہ تشخیص میں سب سے مضبوط سنگل ماڈل کی کارکردگی تھی۔ GPT-4.1 ‎مئی‎ 2026 ‎تک‎ ‎فعال‎ API ‎استعمال‎ ‎میں‎ ‎ہے۔

GPT-4.5 ‎اور‎ GPT-4o ‎کا‎ ‎کیا‎ ‎ہوا

GPT-4.5 ‎ٹائم‎ ‎لائن‎:‏

• ‎27 ‎فروری،‎ 2025: جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.5 ‎چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ ‎پلس‎ ‎اور‎ ‎پرو،‎ ‎اور‎ ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎اے‎ ‎پی‎ ‎آئی‎ ‎کے‎ ‎ذریعے‎ ‎جاری‎ ‎کیا‎ ‎گیا
• ‎14 ‎اپریل،‎ 2025: OpenAI ‎نے‎ API ‎سے‎ GPT-4.5 ‎کو‎ ‎متروک‎ ‎کرنے‎ ‎کا‎ ‎اعلان‎ ‎کیا
• ‎14 ‎جولائی،‎ 2025: جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.5 ‎کو‎ API ‎سے‎ ‎مکمل‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ہٹا‎ ‎دیا‎ ‎گیا
• ‎7 ‎اگست،‎ 2025: جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-5 ‎کے‎ ‎آغاز‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.5 ‎کو‎ ‎چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ ‎پلس‎ ‎اور‎ ‎ٹیمز‎ ‎سے‎ ‎ہٹا‎ ‎دیا‎ ‎گیا؛‎ ‎پرو‎ ‎صارفین‎ ‎لیگیسی‎ ‎ماڈلز‎ ‎کے‎ ‎تحت‎ ‎رسائی‎ ‎برقرار‎ ‎رکھتے‎ ‎ہیں

کسی‎ ‎بھی‎ ‎تجارتی‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.5 ‎کی‎ ‎فعال‎ ‎زندگی‎ ‎کا‎ ‎دورانیہ‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎مختصر‎ ‎تھا،‎ API ‎میں‎ ‎تقریباً‎ ‎چار‎ ‎ماہ۔ اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎نے‎ ‎بنیادی‎ ‎وجہ‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.1 ‎کی‎ ‎بہت‎ ‎کم‎ ‎قیمت‎ ‎اور‎ ‎تاخیر‎ ‎پر‎ ‎مساوی‎ ‎کارکردگی‎ ‎کا‎ ‎حوالہ‎ ‎دیا۔

جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4o ‎ٹائم‎ ‎لائن‎:‎

• مئی‎ 2024: جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4o ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎کے‎ ‎بنیادی‎ ‎ملٹی‎ ‎موڈل‎ ‎ماڈل‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎لانچ‎ ‎کیا‎ ‎گیا
• ‎7 ‎اگست،‎ 2025: GPT-4o‏،‎ GPT-5 ‎کے‎ ‎لانچ‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ChatGPT ‎کے‎ ‎زیادہ‎ ‎تر‎ ‎ٹائرز‎ ‎سے‎ ‎ریٹائر‎ ‎ہو‎ ‎گیا؛‎ ‎کچھ‎ ‎ورژنز‎ API ‎میں‎ ‎جاری‎ ‎رہے
• فروری‎ 2026: GPT-4o ‎کے‎ ‎ورژنز‎ 2024-05-13 ‎اور‎ 2024-08-06 ‎کو‎ Azure OpenAI ‎سے‎ ‎ریٹائر‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا؛‎ ‎باقی‎ ‎صارفین‎ ‎کو‎ ‎خود‎ ‎بخود‎ GPT-5.1 ‎پر‎ ‎اپ‎ ‎گریڈ‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا۔

آج‎ ‎زیادہ‎ ‎تر‎ ‎صارفین‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4o ‎اب‎ ‎وہ‎ ‎ماڈل‎ ‎نہیں‎ ‎رہا‎ ‎جو‎ ‎انہیں‎ ChatGPT ‎یا‎ OpenAI ‎کا‎ ‎معیاری‎ API ‎استعمال‎ ‎کرتے‎ ‎وقت‎ ‎ملتا‎ ‎ہے۔ یہ‎ ‎عملاً‎ ‎ایک‎ ‎پرانا‎ ‎ماڈل‎ ‎ہے۔

ان‎ ‎ماڈلز‎ ‎کا‎ ‎حوالہ‎ ‎دینے‎ ‎والے‎ ‎مواد‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎اس‎ ‎کا‎ ‎مطلب‎ ‎یہ‎ ‎ہے‎:‎ GPT-4.5 ‎کی‎ ‎بنیاد‎ ‎پر‎ ‎بنائے‎ ‎گئے‎ ‎کسی‎ ‎بھی‎ ‎مضمون،‎ ‎ورک‎ ‎فلو،‎ ‎یا‎ ‎جائزے‎ ‎کو‎ ‎اپ‎ ‎ڈیٹ‎ ‎کرنے‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎ہے۔ ‎2024 ‎کے‎ GPT-4o ‎بینچ‎ ‎مارکس‎ ‎تاریخی‎ ‎حوالے‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎تو‎ ‎مفید‎ ‎ہیں،‎ ‎لیکن‎ ‎انہیں‎ ‎موجودہ‎ ‎صلاحیتوں‎ ‎کے‎ ‎موازنے‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎نہیں‎ ‎سمجھا‎ ‎جانا‎ ‎چاہیے۔ GPT-4.1 ‎موجودہ‎ API ‎کام‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ GPT-4 ‎فیملی‎ ‎کا‎ ‎متعلقہ‎ ‎حوالہ‎ ‎ہے۔

‎2026 ‎میں‎ GPT-4.1: ‎باقی‎ ‎بچ‎ ‎جانے‎ ‎والا‎ GPT-4 ‎ماڈل

مئی‎ 2026 ‎تک،‎ GPT-4.1 ‎واحد‎ GPT-4 ‎فیملی‎ ‎ماڈل‎ ‎ہے‎ ‎جسے‎ ‎فعال‎ ‎اور‎ ‎برقرار‎ ‎رکھی‎ ‎گئی‎ API ‎سپورٹ‎ ‎حاصل‎ ‎ہے۔ کلیدی‎ ‎ترجمے‎ ‎سے‎ ‎متعلق‎ ‎خصوصیات‎:‎

معیاری‎ ‎پوزیشن۔ انٹینٹو‎ ‎کے‎ 2025 ‎کے‎ ‎جائزے‎ ‎میں،‎ GPT-4.1 ‎سنگل‎ ‎ایجنٹ‎ ‎سلوشنز‎ ‎میں‎ ‎سرفہرست‎ ‎رہا‎ — 11 ‎زبانوں‎ ‎کے‎ ‎جوڑوں‎ ‎میں‎ 7 ‎بہترین‎ ‎کارکردگیاں۔ یہ‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎عربی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎ہسپانوی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎فرانسیسی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎اطالوی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎کوریائی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎ڈچ،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎پرتگالی،‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎یوکرینی،‎ ‎اور‎ ‎انگریزی‎ ‎سے‎ ‎چینی‎ (‎خودکار‎ ‎تشخیص‎) ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎بہترین‎ ‎زمرے‎ ‎میں‎ ‎ظاہر‎ ‎ہوتا‎ ‎ہے۔ انسانی‎ LQA ‎تشخیص‎ ‎میں،‎ ‎یہ‎ OpenAI ‎ماڈلز‎ ‎میں‎ ‎عربی،‎ ‎فرانسیسی،‎ ‎اطالوی،‎ ‎جاپانی،‎ ‎کوریائی،‎ ‎ڈچ،‎ ‎پرتگالی،‎ ‎یوکرینی،‎ ‎اور‎ ‎چینی‎ ‎زبانوں‎ ‎میں‎ ‎سبقت‎ ‎رکھتا‎ ‎ہے۔

ہدایات‎ ‎کی‎ ‎پیروی۔ GPT-4o ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ GPT-4.1 ‎کی‎ ‎قابلِ‎ ‎پیمائش‎ ‎بہتری‎ ‎ہدایات‎ ‎کی‎ ‎تعمیل‎ ‎ہے۔ صریح‎ ‎ضروریات‎ ‎والے‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎کاموں‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ (‎صرف‎ ‎یہی‎ ‎اصطلاحات‎ ‎استعمال‎ ‎کریں،‎ ‎اس‎ ‎اسلوب‎ ‎کو‎ ‎برقرار‎ ‎رکھیں،‎ ‎اس‎ ‎فارمیٹنگ‎ ‎کو‎ ‎محفوظ‎ ‎رکھیں‎) GPT-4.1 ‎طویل‎ ‎دستاویزات‎ ‎میں‎ ‎ان‎ ‎کی‎ ‎زیادہ‎ ‎مستقل‎ ‎مزاجی‎ ‎سے‎ ‎پیروی‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔

Context window.‎ GPT-4.1 ‎ایک‎ 1M ‎ٹوکن‎ ‎کانٹیکسٹ‎ ‎ونڈو‎ ‎کو‎ ‎سپورٹ‎ ‎کرتا‎ ‎ہے،‎ ‎جس‎ ‎سے‎ ‎بہت‎ ‎طویل‎ ‎دستاویزات‎ ‎کو‎ ‎ٹکڑوں‎ ‎میں‎ ‎تقسیم‎ ‎کیے‎ ‎بغیر‎ ‎ایک‎ ‎ہی‎ ‎بار‎ ‎میں‎ ‎پراسیس‎ ‎کیا‎ ‎جا‎ ‎سکتا‎ ‎ہے۔ ٹکڑوں‎ ‎میں‎ ‎پروسیس‎ ‎کی‎ ‎گئی‎ ‎دستاویزات،‎ ‎پوری‎ ‎دستاویز‎ ‎کی‎ ‎پروسیسنگ‎ ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں،‎ ‎اصطلاحات‎ ‎کی‎ ‎عدم‎ ‎مطابقت‎ ‎کی‎ 28 ‎فیصد‎ ‎زیادہ‎ ‎شرح‎ ‎دکھاتی‎ ‎ہیں۔ ماخذ‎: MachineTranslation.com ‎اندرونی‎ ‎ڈیٹا‎.‏

API ‎لاگت‎.‎ GPT-4.1‏،‎ GPT-4.5 ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ ‎نمایاں‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎سستا‎ ‎ہے‎: $2/million input tokens and $‎8/‎ملین‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎ٹوکنز،‎ ‎جو‎ ‎اسے‎ ‎زیادہ‎ ‎حجم‎ ‎والے‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎ورک‎ ‎فلو‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎عملی‎ ‎بناتا‎ ‎ہے۔

GPT-5 ‎اور‎ ‎اس‎ ‎سے‎ ‎آگے‎: ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎کیا‎ ‎بدلا

GPT-5 7 ‎اگست‎ 2025 ‎کو‎ ‎ایک‎ ‎متحد‎ ‎نظام‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎لانچ‎ ‎کیا‎ ‎گیا‎ ‎جو‎ ‎ایک‎ ‎ہی‎ ‎ماڈل‎ ‎میں‎ ‎تیز‎ ‎ردعمل‎ ‎اور‎ ‎گہری‎ ‎استدلال‎ ‎کو‎ ‎یکجا‎ ‎کرتا‎ ‎ہے،‎ ‎اور‎ ‎سوال‎ ‎کی‎ ‎پیچیدگی‎ ‎کی‎ ‎بنیاد‎ ‎پر‎ ‎ان‎ ‎کے‎ ‎درمیان‎ ‎خود‎ ‎بخود‎ ‎روٹنگ‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔ ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎زیادہ‎ ‎عملی‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎متعلقہ‎ ‎تبدیلیاں‎ ‎یہ‎ ‎ہیں‎:‎

ہیلوسینیشن‎ ‎کی‎ ‎شرح‎ ‎میں‎ ‎نمایاں‎ ‎کمی،‎ OpenAI ‎کا‎ ‎ڈیٹا‎ ‎ظاہر‎ ‎کرتا‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ GPT-5 ‎کے‎ ‎جوابات‎ ‎میں‎ GPT-4o ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ ‎حقائق‎ ‎پر‎ ‎مبنی‎ ‎غلطیاں‎ ‎ہونے‎ ‎کا‎ ‎امکان‎ ‎تقریباً‎ 45% ‎کم‎ ‎ہے‎ (‎ویب‎ ‎سرچ‎ ‎کے‎ ‎ساتھ،‎ ‎گمنام‎ ‎پرامپٹس‎ ‎پر‎)‎۔ ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ ‎اس‎ ‎کا‎ ‎مطلب‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ ‎اسمِ‎ ‎معرفہ،‎ ‎تکنیکی‎ ‎اصطلاحات،‎ ‎اور‎ ‎خاص‎ ‎ناموں‎ ‎پر‎ ‎مشتمل‎ ‎مواد‎ ‎میں‎ ‎کم‎ ‎معنوی‎ ‎غلطیاں‎ ‎ہوں‎ ‎گی۔

‎ ‎توسیع‎ ‎شدہ‎ ‎کانٹیکسٹ‎ ‎ونڈو،‎ API ‎کے‎ ‎ذریعے‎ 400K ‎ٹوکنز،‎ ‎جبکہ‎ 1M+ ‎ٹوکن‎ ‎کی‎ ‎کانٹیکسٹ‎ ‎ونڈو‎ ‎زیرِ‎ ‎تکمیل‎ ‎ہے۔ یہ‎ GPT-4.1 ‎کی‎ ‎پہلے‎ ‎سے‎ ‎ہی‎ ‎بڑی‎ ‎ونڈو‎ ‎سے‎ ‎زیادہ‎ ‎ہے،‎ ‎جو‎ ‎لمبی‎ ‎دستاویزات‎ ‎کو‎ ‎ٹکڑوں‎ ‎میں‎ ‎تقسیم‎ ‎کرنے‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎کو‎ ‎مزید‎ ‎کم‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔

‎ ‎بہتر‎ ‎کثیر‎ ‎لسانی‎ ‎بینچ‎ ‎مارکس،‎ GPT-5 ‎کو‎ MMLU ‎پر‎ 15 ‎زبانوں‎ ‎میں‎ ‎ٹیسٹ‎ ‎کیا‎ ‎گیا،‎ ‎جس‎ ‎نے‎ ‎ان‎ ‎سب‎ ‎میں‎ GPT-4o ‎سے‎ ‎بہتر‎ ‎کارکردگی‎ ‎کا‎ ‎مظاہرہ‎ ‎کیا۔ ترجمے‎ ‎کے‎ ‎مخصوص‎ ‎ورک‎ ‎فلو‎ ‎میں،‎ ‎کاروبار‎ ‎کلینیکل‎ ‎اور‎ ‎تکنیکی‎ ‎سیاق‎ ‎و‎ ‎سباق‎ ‎میں‎ ‎ابہام‎ ‎سے‎ ‎نمٹنے‎ ‎کی‎ ‎مضبوط‎ ‎صلاحیت‎ ‎کی‎ ‎اطلاع‎ ‎دیتے‎ ‎ہیں۔

GPT-5.2‎ (‎جنوری‎ 2026) ‎نے‎ ‎اپنے‎ ‎ریلیز‎ ‎نوٹس‎ ‎میں‎ ‎خاص‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ترجمے‎ ‎میں‎ ‎بہتری‎ ‎کا‎ ‎ذکر‎ ‎کیا‎: ‎تکنیکی‎ ‎تحریر‎ ‎اور‎ ‎ترجمے‎ ‎میں‎ ‎واضح‎ ‎بہتری۔ GPT-5.2 Instant ‎کو‎ ‎روزمرہ‎ ‎کے‎ ‎علمی‎ ‎کاموں‎ ‎بشمول‎ ‎ترجمہ‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎ڈیزائن‎ ‎کیا‎ ‎گیا‎ ‎ہے۔

اس‎ ‎اپ‎ ‎ڈیٹ‎ ‎کے‎ ‎مطابق‎ GPT-5.5‎ (‎اپریل‎ 2026) OpenAI ‎کا‎ ‎موجودہ‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎معروف‎ ‎ماڈل‎ ‎ہے۔

خاص‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-5 ‎کے‎ ‎دور‎ ‎کا‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎اہم‎ ‎مضمر‎ ‎یہ‎ ‎نہیں‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ ‎کون‎ ‎سا‎ ‎ورژن‎ ‎منتخب‎ ‎کیا‎ ‎جائے‎ — ‎بلکہ‎ ‎یہ‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ ‎کسی‎ ‎بھی‎ ‎ایک‎ ‎ماڈل‎ ‎کا‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ،‎ ‎چاہے‎ ‎ماڈل‎ ‎کتنا‎ ‎ہی‎ ‎قابل‎ ‎کیوں‎ ‎نہ‎ ‎ہو،‎ ‎پھر‎ ‎بھی‎ ‎ایسی‎ ‎غلطیاں‎ ‎کرتا‎ ‎ہے‎ ‎جن‎ ‎کا‎ ‎وہ‎ ‎اپنے‎ ‎ہی‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎میں‎ ‎پتہ‎ ‎نہیں‎ ‎لگا‎ ‎سکتا۔ جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-5 ‎ہیلوسینیشن‎ ‎کی‎ ‎شرح‎ ‎کو‎ ‎نمایاں‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎کم‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔ یہ‎ ‎ماڈل‎ ‎کی‎ ‎مخصوص‎ ‎غلطیوں‎ ‎کو‎ ‎ختم‎ ‎نہیں‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔

OpenAI ‎کے‎ ‎ماڈلز‎ MachineTranslation.com ‎میں‎ ‎کیسے‎ ‎فٹ‎ ‎ہوتے‎ ‎ہیں

چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ (OpenAI ‎کا‎ ‎ماڈل‎) MachineTranslation.com ‎کے‎ SMART ‎سسٹم‎ ‎کے‎ ‎اندر‎ 22 AI ‎ماڈلز‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎ایک‎ ‎ہے۔ SMART ‎بیک‎ ‎وقت‎ ‎تمام‎ 22 ‎ماڈلز‎ ‎چلاتا‎ ‎ہے‎ ‎اور‎ ‎وہ‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎دیتا‎ ‎ہے‎ ‎جس‎ ‎پر‎ ‎اکثریت‎ ‎متفق‎ ‎ہو۔

‎ SMART ‎صارفین‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ GPT-4 ‎سے‎ GPT-5 ‎میں‎ ‎منتقلی‎ ‎کا‎ ‎کیا‎ ‎مطلب‎ ‎ہے‎: جیسے‎ ‎جیسے‎ ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎مزید‎ ‎مضبوط‎ ‎ماڈل‎ ‎جاری‎ ‎کرتا‎ ‎ہے،‎ ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎میں‎ ‎اس‎ ‎کے‎ ‎ماڈل‎ ‎کی‎ ‎شراکت‎ ‎بہتر‎ ‎ہوتی‎ ‎جا‎ ‎رہی‎ ‎ہے۔ صارفین‎ ‎کو‎ GPT ‎کی‎ ‎مختلف‎ ‎نسلوں‎ ‎پر‎ ‎نظر‎ ‎رکھنے‎ ‎یا‎ ‎ان‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎دستی‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎کسی‎ ‎ایک‎ ‎کا‎ ‎انتخاب‎ ‎کرنے‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎نہیں،‎ SMART ‎سسٹم‎ ‎خود‎ ‎بخود‎ ‎موجودہ‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎کو‎ 22 ‎ماڈلز‎ ‎پر‎ ‎مشتمل‎ ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎کا‎ ‎حصہ‎ ‎بنا‎ ‎لیتا‎ ‎ہے۔

MachineTranslation.com ‎کے‎ ‎اندرونی‎ ‎بینچ‎ ‎مارکس‎ ‎میں،‎ ‎انفرادی‎ ‎اعلیٰ‎ ‎ترین‎ ‎ماڈلز‎ (‎بشمول‎ GPT-4o ‎جس‎ ‎کا‎ ‎اسکور‎ 94.2/100 ‎ہے‎) ‎کو‎ ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎کے‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎نے‎ ‎مسلسل‎ ‎پیچھے‎ ‎چھوڑ‎ ‎دیا‎ ‎ہے،‎ ‎جو‎ 98.5/100 ‎تک‎ ‎پہنچ‎ ‎جاتا‎ ‎ہے۔ کسی‎ ‎بھی‎ ‎انفرادی‎ ‎ماڈل‎ ‎اور‎ ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎کے‎ ‎درمیان‎ ‎فرق‎ ‎اس‎ ‎بات‎ ‎کی‎ ‎عکاسی‎ ‎کرتا‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ ‎ماڈل‎ ‎کی‎ ‎مخصوص‎ ‎غلطیاں‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎تک‎ ‎پہنچنے‎ ‎سے‎ ‎پہلے‎ ‎ہی‎ ‎کثرتِ‎ ‎رائے‎ ‎سے‎ ‎خارج‎ ‎ہو‎ ‎جاتی‎ ‎ہیں۔ یہ‎ ‎فرق‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ ‎جنریشن‎ ‎سے‎ ‎قطع‎ ‎نظر‎ ‎موجود‎ ‎ہے۔ ماخذ‎: MachineTranslation.com ‎کے‎ ‎اندرونی‎ ‎بینچ‎ ‎مارکس‎ ‎اور‎ WMT24 ‎عمومی‎ ‎مشین‎ ‎ٹرانسلیشن‎ ‎کے‎ ‎نتائج۔

جن‎ ‎صارفین‎ ‎نے‎ ‎سنگل‎ ‎انجن‎ ‎ٹرانسلیشن‎ ‎سے‎ SMART ‎پر‎ ‎سوئچ‎ ‎کیا،‎ ‎انہوں‎ ‎نے‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹس‎ ‎کی‎ ‎تصدیق‎ ‎اور‎ ‎اصلاح‎ ‎میں‎ 27% ‎کم‎ ‎وقت‎ ‎صرف‎ ‎کیا۔ ماخذ‎: مشین‎ ‎ٹرانسلیشن‎ ‎ڈاٹ‎ ‎کام‎ ‎کا‎ ‎اندرونی‎ ‎ڈیٹا۔

انتہائی‎ ‎اہم‎ ‎مواد‎ (‎قانونی‎ ‎دستاویزات،‎ ‎ریگولیٹری‎ ‎فائلنگز،‎ ‎کلینیکل‎ ‎مواد‎) ‎کے‎ ‎لیے،‎ ‎انسانی‎ ‎تصدیق‎ ‎اسی‎ ‎پلیٹ‎ ‎فارم‎ ‎کے‎ ‎اندر‎ SMART ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎کو‎ ‎ایک‎ ‎مصدقہ‎ ‎پیشہ‎ ‎ور‎ ‎جائزہ‎ ‎کار‎ ‎تک‎ ‎بڑھا‎ ‎دیتی‎ ‎ہے،‎ 100% ‎درستگی‎ ‎کی‎ ‎گارنٹی‎ ‎کے‎ ‎ساتھ۔ کسی‎ ‎بیرونی‎ ‎ایجنسی‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎نہیں

MachineTranslation.com ‎پر‎ ‎چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ ‎اور‎ 21 ‎دیگر‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎ماڈلز‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎ترجمہ‎ ‎کریں‎ — ‎مفت،‎ ‎سائن‎ ‎اپ‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎نہیں

اکثر‎ ‎پوچھے‎ ‎جانے‎ ‎والے‎ ‎سوالات

‎1. کیا‎ GPT-4.5 ‎اب‎ ‎بھی‎ ‎دستیاب‎ ‎ہے؟

GPT-4.5 ‎کو‎ 14 ‎جولائی،‎ 2025 ‎کو‎ OpenAI API ‎سے‎ ‎متروک‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا،‎ ‎اور‎ 7 ‎اگست،‎ 2025 ‎کو‎ GPT-5 ‎کے‎ ‎لانچ‎ ‎ہونے‎ ‎پر‎ ‎اسے‎ ‎بیشتر‎ ChatGPT ‎ٹائرز‎ ‎سے‎ ‎ہٹا‎ ‎دیا‎ ‎گیا۔ پرو‎ ‎صارفین‎ ‎اب‎ ‎بھی‎ Legacy Models ‎کے‎ ‎تحت‎ ‎اس‎ ‎تک‎ ‎رسائی‎ ‎حاصل‎ ‎کر‎ ‎سکتے‎ ‎ہیں۔ اکثر‎ ‎ڈیولپرز‎ ‎اور‎ ‎صارفین‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4.5 ‎اب‎ ‎فعال‎ ‎ماڈل‎ ‎نہیں‎ ‎رہا۔

‎2. کیا‎ GPT-4o ‎اب‎ ‎بھی‎ ‎دستیاب‎ ‎ہے؟

GPT-4o ‎کو‎ ‎اگست‎ 2025 ‎میں‎ GPT-5 ‎کے‎ ‎لانچ‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎بیشتر‎ ChatGPT ‎ٹائرز‎ ‎سے‎ ‎ریٹائر‎ ‎کر‎ ‎دیا‎ ‎گیا‎ ‎تھا۔ کچھ‎ API ‎ورژنز‎ 2026 ‎کے‎ ‎اوائل‎ ‎تک‎ ‎دستیاب‎ ‎رہیں‎ ‎گے،‎ ‎لیکن‎ ‎انہیں‎ GPT-5.1 ‎سے‎ ‎تبدیل‎ ‎کیا‎ ‎جا‎ ‎رہا‎ ‎ہے۔ موجودہ‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎کام‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ GPT-4.1 ‎اور‎ GPT-5 OpenAI ‎کے‎ ‎متعلقہ‎ ‎ماڈلز‎ ‎ہیں۔

‎3. ‎2026 ‎میں‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎کون‎ ‎سا‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎بہترین‎ ‎ہے؟

GPT-4 ‎فیملی‎ ‎میں‎ ‎سے،‎ GPT-4.1 ‎نے‎ Intento ‎کے‎ 2025 ‎کے‎ ‎جائزے‎ ‎میں‎ 11 ‎زبانوں‎ ‎کے‎ ‎جوڑوں‎ ‎میں‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎زیادہ‎ ‎بہترین‎ ‎کارکردگیوں‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎قیادت‎ ‎کی۔ جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-5 ‎اور‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-5.2 ‎بہتر‎ ‎کثیر‎ ‎لسانی‎ ‎صلاحیتوں‎ ‎اور‎ ‎کم‎ ‎ہیلوسینیشن‎ ‎کی‎ ‎شرح‎ ‎کے‎ ‎ساتھ‎ ‎موجودہ‎ ‎فلیگ‎ ‎شپ‎ ‎ماڈلز‎ ‎ہیں۔ پیشہ‎ ‎ورانہ‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎ورک‎ ‎فلو‎ ‎کے‎ ‎لیے،‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎کا‎ ‎انتخاب‎ ‎اس‎ ‎سے‎ ‎کم‎ ‎اہم‎ ‎ہے‎ ‎کہ‎ ‎آیا‎ ‎آپ‎ ‎ایک‎ ‎واحد‎ ‎ماڈل‎ ‎استعمال‎ ‎کرتے‎ ‎ہیں‎ ‎یا‎ ‎ایک‎ ‎متفقہ‎ ‎نظام۔

‎4. ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ GPT-4o ‎پر‎ GPT-4.1 ‎کی‎ ‎کیا‎ ‎برتری‎ ‎ہے؟

GPT-4.1 ‎کی‎ ‎بنیادی‎ ‎دستاویزی‎ ‎برتری‎ ‎ہدایات‎ ‎کی‎ ‎پیروی‎ ‎کرنا‎ ‎ہے،‎ ‎یہ‎ ‎طویل‎ ‎دستاویزات‎ ‎میں‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎واضح‎ ‎تقاضوں‎ (‎اصطلاحات‎ ‎کی‎ ‎پابندیاں،‎ ‎اسلوب‎ ‎کی‎ ‎تخصیصات،‎ ‎فارمیٹنگ‎ ‎کے‎ ‎اصول‎) ‎کی‎ ‎زیادہ‎ ‎قابلِ‎ ‎اعتماد‎ ‎طریقے‎ ‎سے‎ ‎تعمیل‎ ‎کرتا‎ ‎ہے۔ اس‎ ‎میں‎ 10 ‎لاکھ‎ ‎ٹوکن‎ ‎کی‎ ‎کانٹیکسٹ‎ ‎ونڈو‎ ‎اور‎ GPT-4o ‎سے‎ ‎کم‎ API ‎لاگت‎ ‎بھی‎ ‎ہے۔

‎5. GPT-5 ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ GPT-4o ‎سے‎ ‎کیسے‎ ‎بہتر‎ ‎ہے؟

GPT-5‏،‎ GPT-4o ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ ‎حقائق‎ ‎پر‎ ‎مبنی‎ ‎غلطیوں‎ ‎کو‎ ‎تقریباً‎ 45 ‎فیصد‎ ‎تک‎ ‎کم‎ ‎کرتا‎ ‎ہے‎ (‎ویب‎ ‎سرچ‎ ‎کے‎ ‎ساتھ،‎ OpenAI ‎کی‎ ‎اپنی‎ ‎تشخیص‎ ‎کے‎ ‎مطابق‎)‎۔ اس‎ ‎میں‎ ‎ایک‎ ‎بڑا‎ ‎کانٹیکسٹ‎ ‎ونڈو‎ (API ‎کے‎ ‎ذریعے‎ 400K ‎ٹوکنز‎)‎،‎ ‎بہتر‎ ‎کثیر‎ ‎لسانی‎ ‎کوریج،‎ ‎اور‎ ‎متحدہ‎ ‎استدلال‎ ‎ہے۔ کلینیکل‎ ‎اور‎ ‎تکنیکی‎ ‎ترجمے‎ ‎میں،‎ ‎کاروبار‎ ‎مبہم‎ ‎اصطلاحات‎ ‎سے‎ ‎بہتر‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎نمٹنے‎ ‎کی‎ ‎اطلاع‎ ‎دیتے‎ ‎ہیں۔

‎6. کیا‎ ‎چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎بہترین‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎ہے؟

چیٹ‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎ (‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎کے‎ ‎ماڈلز‎) ‎ترجمے‎ ‎کے‎ ‎لیے‎ ‎مضبوط‎ ‎ترین‎ ‎انفرادی‎ ‎ماڈلز‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎ایک‎ ‎ہے،‎ ‎جی‎ ‎پی‎ ‎ٹی‎-4.1 ‎انٹینٹو‎ ‎کے‎ 2025 ‎کے‎ ‎سنگل‎ ‎ایجنٹ‎ ‎جائزے‎ ‎میں‎ ‎سب‎ ‎سے‎ ‎آگے‎ ‎ہے۔ لیکن‎ ‎ہر‎ ‎انفرادی‎ ‎ماڈل،‎ ‎بشمول‎ ‎اوپن‎ ‎اے‎ ‎آئی‎ ‎کے،‎ ‎ایسی‎ ‎غلطیاں‎ ‎کرتا‎ ‎ہے‎ ‎جن‎ ‎کا‎ ‎وہ‎ ‎اپنے‎ ‎ہی‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎میں‎ ‎پتہ‎ ‎نہیں‎ ‎لگا‎ ‎سکتا۔ MachineTranslation.com ‎کا‎ SMART‏،‎ ChatGPT ‎کے‎ ‎ساتھ‎ 21 ‎دیگر‎ ‎ماڈلز‎ ‎چلاتا‎ ‎ہے‎ ‎اور‎ ‎وہ‎ ‎آؤٹ‎ ‎پٹ‎ ‎دیتا‎ ‎ہے‎ ‎جس‎ ‎پر‎ ‎اکثریت‎ ‎متفق‎ ‎ہو،‎ ‎جو‎ ‎بہترین‎ ‎انفرادی‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎کے‎ 94.2/100 ‎کے‎ ‎مقابلے‎ ‎میں‎ 98.5/100 ‎تک‎ ‎پہنچتا‎ ‎ہے۔

‎7. کیا‎ MachineTranslation.com ‎جدید‎ ‎ترین‎ OpenAI ‎ماڈلز‎ ‎استعمال‎ ‎کرتا‎ ‎ہے؟

MachineTranslation.com ‎کے‎ SMART ‎سسٹم‎ ‎میں‎ 22 ‎ماڈلز‎ ‎میں‎ ‎سے‎ ‎ایک‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ChatGPT ‎شامل‎ ‎ہے۔ پلیٹ‎ ‎فارم‎ ‎میں‎ ‎موجودہ‎ OpenAI ‎ماڈل‎ ‎ورژن‎ ‎شامل‎ ‎ہے‎ — ‎صارفین‎ ‎کو‎ 22 ‎ماڈلز‎ ‎کے‎ ‎اتفاق‎ ‎رائے‎ ‎کے‎ ‎حصے‎ ‎کے‎ ‎طور‎ ‎پر‎ ‎ہر‎ ‎نسل‎ ‎کی‎ ‎بہتری‎ ‎کا‎ ‎فائدہ‎ ‎خود‎ ‎بخود‎ ‎ملتا‎ ‎ہے،‎ ‎اور‎ ‎انہیں‎ ‎یہ‎ ‎جاننے‎ ‎کی‎ ‎ضرورت‎ ‎نہیں‎ ‎ہوتی‎ ‎کہ‎ ‎کون‎ ‎سا‎ GPT ‎ورژن‎ ‎چل‎ ‎رہا‎ ‎ہے۔