September 25, 2026
GPT-3, GPT-4, ak GPT-5 am nañu diggante juróomi at ak ay maasi architecture yu bare, waaye laaj bi ëpp njariñ ngir tekki du "ban moo gën a xereñ." Lu gën a xat la: lan moo soppeeku bu leer ci ni model yii di tëye wàlli làkk yees mënul tekki baat ci baat, yu mel ni ay léeb, lu am ñaari maanaa, ak waxin? Yéwén gi am na ci béréb yu xat, ci ay jamono yu leer, te demul ci yoon bu jub bu jogee ci bi gën a màgg jëm ci bi gën a yees.
OpenAI génne na GPT-3 ci 2020, bala porogaraamu seetlu bu MachineTranslation.com am, kon lii lépp du benchmark buñu moom. Taarix buñu bind bu baax la, du ay njuréefi seetlu yu biir. GPT-3 moo nekkoon model bu jëkk bu mel nii bu mën a génne mbind mu rafet, mu mel ni nit koo bind ci làkk yu bare te du laaj tàggat bu jëm ci bépp liggéey, loolu tax mu doon ab jéego bu am solo lool. Ngir tekki rawatina, rafet gii ci boppam indi na loraange bu réy: GPT-3 mën na génne kàddu gu dëgër, gu teey ci làkk bi nga koy tekki te teewul mu am njuumte, te kenn du ci séen dara lu lay xamal ne am na njuumte.
GPT-4 génn na ci March 2023, te seetlu model yu MachineTranslation.com ci maas gii la tambalee. Gën gi amoon na waaye yemul woon fépp. Biñu seetloo kàddu bu am ñaari maanaa ci Angale bii di "That's sick" ci làkku Sapoŋe, GPT-4.1-nano moo nekkoon model bu kese ci juróom-benn yiñu seetlu bi boolo ñaari maanaayi kàddu bi def ko kenn kott, fekk juróom yeneen yi denc nañu ñaari maanaa yi kàddu bu jëkk ba doon laaj. Léeb yi ñoo gënoon a doon néew-doole bu réy: biñu dugalee léebu Espaañol bii di "llevarse el gato al agua" ci juróomi wàllu GPT ci genn jamono, GPT-4o-mini ak GPT-4.1-nano yu gën a tuuti yii génne nañu tekkit bu baat-ci-baat te juum, ba sànk léeb bi mépp.
Melo gowu feeñ na ci yeneen béréb. Léebu Almaa bii di, "ich verstehe nur Bahnhof," buñu dugal ci juróom-ñetti wàll yu GPT ak Claude, GPT-4o-mini da koo tekki baat-ci-baat te mu juum ci anam bu leer, fekk benn model bu gën a tuuti te gën a yees ci mii seetlu, GPT-4.1-nano, tekki na ko bu baax. Maas ak réyaayu model dëppoo wuñu woon ci anam bu sax, melo boobu seetlu model-version yu MachineTranslation.com gën na koo càmbal bu yaa.
OpenAI génne na GPT-5 ni ab sistem bu boolewu buy yóbbu wax ji diggante model bu gaaw ak model buy xalaat bu xóot aju ci liñu koy laaj, loolu ab coppite bu réy la ci melo GPT-4 bi doonoon model bu kenn kott. GPT-5 System Card bu OpenAI ci boppam wax na ne njuumte yi aju ci facts wàññeeku na ci lu tollook 45% buñu ko méngalee ak GPT-4 te 80% buñu ko méngalee ak GPT-3, koolute gu yaa gii feeñ na itam ci wàllu tekki rawatina. Seetlu yi MachineTranslation.com def wone na yokkute yi gën a leer foofa nga xam ne model yu jamonoy GPT-4 sonnoon nañu fa lool: ci léebu Espaañol boobu nga xam ne GPT-4o-mini ak GPT-4.1-nano dañu ci juumoon, GPT-5.4-mini ak GPT-5.4 yépp am nañu tekkit yu dëggu te teey, ku nekk bind ko ci anam bu wuute tuuti waaye ñoom ñaar yépp xam nañu léeb bi ci boppam.

Diggante maas yi nekkuwul ab yéeg bu yam. Da fa dàkku woon li ëpp ci làkk bu am ay léeb ak lu am ñaari maanaa. Ci mbind mu jub te yomb a tekki, model yu jamonoy GPT-4 ak yu jamonoy GPT-5 dañuy am ay njuréef yu xawa yem ci lépp.
| GPT-3 | GPT-4 | GPT-5 | |
|---|---|---|---|
| Génn na | 2020 | March 2023 | 2025, léegi ci GPT-5.4/5.5 |
| Am na tey | Déedéet, dakkal nañu ko | API rekk, dakkal nañu ko ci ChatGPT | Waaw, jamono jii |
| Yoreel gàddaay yi | MachineTranslation.com seetluwu ko (jiitu na porogaraam bi) | Doxul noonu; réerale na gàddaay yu bari sax | Yore na bu baax gàddaay yi nga xam ne GPT-4 réerale na ko |
| Mbindum yaxantu bu daal | MachineTranslation.com seetluwu ko | Dëgër na, jege na lool modél yi ko tegu | Dëgër na, jege na lool GPT-4 |
Kàddu gu mujj gi am na solo: seetlu bu beru ci kàddug yaxantu gu daal, "please confirm receipt of this document," buñu ko firiyee ci làkku allemand, joxe na njariñ lu jege tolluwaay ci bépp modél buñu seetlu, modéli jamonoy GPT-4o-mini ak GPT-5 bokk nañu ci. Wuute gi am diggante jamono yi dafa lal ci làkk bu am maanaa bu làqu ak kàddu yu am ñaari firi, wante nekkuñu wuute gu mbooleem ci baaxaay.
Déedéet. Bi nu natté aw kàddug dénd ci hébreu ci mboolooy model yi, GPT-5.4-mini ak GPT-5.4 joxe nañu ñaari firi yu wuute te matul ci benn kàddu gi, kenn ci ñoom matalu ko bu baax, te fekk na model bu gën a yàgg te bokkul ci ñoom gën na koo jege. Model bu gën a yees du tekki ne mooy gën a wér saa su nekk, te model bu gën a màgg mbaa bu gën a yees du doon tànneef bi gën a wóor ci benn kàddu saa su nekk.
GPT-3 ak GPT-4 yépp bàyyi nañu leen ci ChatGPT; GPT-4 mën nga koo jot rekk jaare ko ci API bu OpenAI ngir integration yiy dox ba tey. Askan bi tey, GPT-5.4 ak GPT-5.5, mooy li MachineTranslation.com di doxal tey, te dafay joxe njariñ bu baax bu ñu ko méngalee ak model yu tey yi jóge ci yeneen provider, donte gënul lépp ci bépp ñaari làkk yu méngóo. Ngir gën a xool ni sub-version yu GPT tey yi di méngoo ci seen biir ak ni ñuy méngoo ak model yu mel ni Claude ak DeepSeek, xoolal nattub sub-version yi ci MachineTranslation.com, biy gën a yaatu nattu gu askan yi rekk.
Li ëpp solo ci gëstu ngir porogaraamu localization bu mag du "GPT-5 moo daan GPT-3." Mooy ne version bu model bi, du mbooloom model bi rekk, mooy tegtal ndax aw kàddug dénd mbaa kàddu gu am ñaari firi dina tekkiku bu baax, te loolu lépp am na ci bépp ñaari làkk, du rekk ci yi ñu wone fii. Lii gën na am solo ci mbir yi sukandiku ci waxin ak kàdduy dénd ci ndoortel gi, rawatina marketing copy ak mbooleem user-generated content, foofu aw kàddug dénd bu ñu tekkee baat-ci-baat mën na soppi firi gu lépp ci benn post mbaa benn pub. Porogaraam buy yóbbu mbind ci fukki làkk ak yu ko ëpp dina dakkate ak xeetu waxin wii ci bépp làkk. Topp-topplu nattub sub-version bu MachineTranslation.com ak méngaleeg model yépp gën na koo yaatal. Pexe plateforme bi, di doxal model yu GPT tey yi bokk ak lu ëpp 20 yeneen ci bépp tekki, am na rekk ndaxte amul benn version bu model bu mën a doon wóoral gu doy ci boppam.
GPT-3 mënoon na tekki bu baax mbind yu gën a leer wante sonn na lool ci bépp kàddug dénd mbaa lu am ñaari firi. GPT-4 wàññi na wuute boobu lool wante teyit dafa daal di denc benn firi ci yenn kàddu yu am ñaari firi te bàyyiwul ñaari firi yi. Sub-version yu GPT-5 yu mujj yi tekki nañu bu baax kàdduy dénd yi nga xam ne model yu jamonoy GPT-4 tekkiwoon nañu leen baat-ci-baat te juum ci.
Déedéet. Nattu yi MachineTranslation.com def ci boppam gis na ay mbir yu sub-version bu gën a tuuti te gën a yees gënee model bu gën a màgg te gën a yàgg, te wuuteeg baax gi am ci diggante askan yi dafay gën a aju ci kàdduy dénd mbaa làkku misaalu gën na doon gënu gu daj te wër ci lépp.
Déedéet. Ñoom ñaar yépp bàyyi nañu leen ci ChatGPT te model yu askanu GPT-5 yu gën a yees wutu leen. GPT-4 mën nga koo jot rekk jaare ko ci API bu OpenAI ngir integration yiy dox ba tey, wante du tànneef bu nit ñiy jëfandikoo tey ci biir.
MachineTranslation.com dafay doxal model yu askanu GPT-5 yu tey yi (GPT-5.4 ak GPT-5.5, aju ci xéetu plan bi) bokk ak lu ëpp 20 yeneen model AI ci bépp tekki, ci kow mu sukandiku ci GPT moom doŋŋ.
Model yi bokk ci maas-u GPT-5 dañuy def liggéey bu baax bu mëna jànkoonte ak yeneen yi, waaye gënuñu leen ci lépp model yu mel ni Claude, Gemini, walla DeepSeek. Model yu wuute yi dañuy gën ci ñaari làkk yu wuute ak ci xeeti mbind yu wuute, loolu moo tax MachineTranslation.com di leen nattale ci seen biir te du tan benn rekk def ko muy liñuy jël saa su nekk.