为什么我们没有提高人工智能翻译价格，以及我们转而做了什么

每隔几个月，我们的团队都会坐下来问一个令人不舒服的问题：我们为所构建的产品收取的费用是否合理？

在2026年5月，我们认真地进行了这项工作。我们的数据分析师 Bryan 进行了一项结构化的竞争分析（从 ChatGPT、DeepL 和其他 AI 工具中提取了当前定价），并将分析结果带到了我们的一次每周产品会议上。结论不是我预期的。

我们显然没有定价过低。我们的价格没有明显虚高。我们的定价方式完全取决于你如何定义我们所销售的产品。

这篇文章将探讨这种定义方式、其背后的研究以及我们做出的决定：保持价格不变，增加更多货币，并加倍努力使产品在全球范围内更易于获取，而不是在本地变得更昂贵。

Bryan提出的研究

Bryan不仅仅是拉取了定价页面。他围绕一个对运营至关重要的问题构建了比较：当用户为 MachineTranslation.com 付费时，他们支付的是哪一类产品？

这个问题很重要，因为它决定了你真正的竞争对手是谁，以及你的价格相对于他们而言是高是低。

研究结果显示出明确的划分。当 MachineTranslation.com 被定位为 翻译服务 （一种用于将文本从一种语言翻译成另一种语言的服务，就像你使用谷歌翻译或自由职业者一样）时，每月19美元的专业版套餐相对于免费工具来说显得昂贵，而相对于专业服务来说又显得便宜，但如果没有明确的参照点，可能会让人感到模糊不清。

当 MachineTranslation.com 被定位为 AI实用工具 （一个同时运行22个AI模型、比较其输出并呈现经过验证的共识结果的平台）时，每月19美元的价格可以直接与每月20美元的ChatGPT Plus相媲美，并且明显比每月约34.49美元的DeepL Pro便宜，同时做着它们两者都无法做到的事情：在多个模型之间运行一个共识层，这样你就不会只信任单一AI的判断。

价格相同。截然不同的认知。你使用的框架决定了19美元是感觉便宜、合理还是昂贵。

框架问题是：翻译服务还是AI工具？

自从今年早些时候我们将专业版套餐价格从39美元降至19美元以来，我们一直在权衡这种矛盾。降价奏效了——转化率有所提高，更多用户觉得价值主张更容易接受了。但它也提出了一个我们尚未完全回答的问题：人们究竟在为19美元买什么？

我们反复得出的答案是：他们为确定性买单。

单一的AI模型翻译速度快，而且通常能翻译正确。但是，“通常”这个词在那句话里大有文章。当文本至关重要时（如合同条款、面向30个市场的产品描述、医疗表格），“通常准确”是不够的。MachineTranslation.com 与众不同之处在于，它会通过多个模型运行翻译，比较输出结果，并向您展示它们一致的地方。高一致性意味着高置信度。分歧之处标示着你需要更仔细查看的地方。

那不是翻译服务。那是翻译的人工智能验证层。当你这样构架它时，定价的讨论就完全不同了。

竞争对手的定价实际显示了什么

以下是布莱恩研究发现的总结，以及我从中得出的结论：

这张表格告诉你一些重要的事情：MachineTranslation.com 售价19美元，基本上与 ChatGPT Plus 价格持平。区别在于，ChatGPT 是一个通用人工智能工具，除了翻译之外还能做很多其他事情，而 MachineTranslation.com 则完全围绕着提供可信翻译的问题而构建。

对于主要用途是翻译（而非通用人工智能辅助）的人来说，在相同的价格点上，这是一个更具吸引力的主张。DeepL 对于需要专用工具提供高质量欧洲语言翻译的用户来说，是一个更直接、更强大的比较对象，但 DeepL 只提供一个引擎的输出。机器翻译.com 提供了多方共识。

这项研究没有指出我们的价格是错误的。它告诉我们，我们的框架需要跟上我们的产品。

我们为什么选择货币扩张而不是提价

布莱恩研究的自然结论可能是：提高价格。如果我们与收费更高的工具相比具有竞争力，并且我们的产品功能超越了单一引擎翻译，为什么不体现出来呢？

我们选择不这样做。原因如下。

我们尚无足够数据，说明价格敏感度如何随用户类型和地区的不同而变化。我们的付费用户遍布数十个国家。一个19美元的专业版在美国和西欧确实很实惠。在巴西、印度尼西亚、墨西哥或埃及，购买力动态完全不同 — 一笔固定的19美元可能是一笔不小的开销，这与产品是否有价值无关。

我们没有对那些已经能够负担的用户提高价格，而是做出了相反的决定：扩大货币支持，以便高流量市场的用户可以用当地货币支付。我们正在增加日元、墨西哥比索、巴西雷亚尔以及大约20种其他货币，这些货币是根据我们会话的实际来源地而定的。

这在短期内不会显著改变经济状况。但它消除了一类想要付款的用户的摩擦，这些用户受阻并非出于对价格的怀疑，而是因为支付基础设施。圣保罗的用户看到95雷亚尔而不是19美元时，做决定会更容易，不再需要进行心算转换。

定价研究让我们有信心，我们处于正确的范围。货币扩张是我们如何在不等待价格上涨来验证的情况下，对这种信心采取行动的方式。

这对我们如何看待 MachineTranslation.com 的价值意味着什么

这项练习的用处超出了定价问题本身。这迫使我们对一直模糊处理的问题给出一个明确的答案：当他们订阅 MachineTranslation.com 时，他们到底在购买什么？

他们不是在购买翻译。他们可以免费获得这些。

他们正在购买一个降低信任单一人工智能风险的流程。他们购买的是一份安心，这份安心源于看到七个模型就某个措辞达成一致，然后该措辞才会被纳入他们的法律文件、产品列表或患者沟通中。他们购买的是识别出那个翻译的能力，即三个模型意见不一致，而其中两个意见不一致的模型是正确的。

那是一个不同于翻译小部件的产品类别。一旦我们在内部对此有了清晰的认识，就更容易向外部解释——在我们如何撰写产品介绍时，如何将其与竞争对手区分开来时，以及如何与正在评估每月19美元是否值得的用户交流时。

如果表述得当，答案几乎总是肯定的。我们的工作是让框架可见。

试用 MachineTranslation.com — 专业版每月19美元起 · 24小时无限翻译6美元起

价格截至2026年5月有效，并可能随时更改。

关于作者

Ofer Tirosh
首席执行官，Tomedes
在领英上联系 →‎