أسئلة مكررة

الصق أو حمّل نصك أو مستندك، واختر اللغتين المصدر والهدف، وستتم ترجمته تلقائياً. تعرض المنصة على الفور ترجمات من نماذج ذكاء اصطناعي متعددة جنباً إلى جنب، لتتمكن من المقارنة واختيار النتيجة الأفضل. يمكنك تحسين النبرة والمصطلحات باستخدام وكيل الترجمة بالذكاء الاصطناعي، أو طلب التحقق البشري للمحتوى الذي يحتاج إلى دقة احترافية تامة.

يدعم ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ أكثر من ‎⁦330⁩‎ لغة و7⁦2,600⁩⁦+⁩‎ زوج لغوي. تتوسع تغطية اللغات مع إضافة نماذج ذكاء اصطناعي جديدة إلى المنصة.

نعم ميزة الاكتشاف التلقائي للغة مدمجة، لذا لا تحتاج إلى تحديد اللغة المصدر قبل الترجمة.

تواصل مع الفريق وأخبرهم باللغة التي تحتاجها. يعتمد التوفر على ما إذا كانت نماذج الذكاء الاصطناعي التي يعمل معها ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ قادرة على ترجمة هذا الزوج اللغوي المحدد، وتتم إضافة تغطية لغات جديدة بانتظام.

يتم تحديث ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ بانتظام لتحسين الأداء والدقة، بما في ذلك إجراء تغييرات على نماذج الذكاء الاصطناعي المشمولة في الإجماع. يمكن أن تختلف النتائج أيضاً بناءً على الزوج اللغوي ونوع المحتوى وطول النص. تواصل مع الفريق للحصول على مساعدة بشأن ترجمة معينة.

يقدّم ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ خيارات مجانية ومدفوعة، وجميع الأسعار بالدولار الأمريكي (⁦USD⁩).

مجاني (⁦$0⁩/شهريًا): لا يلزم التسجيل لاستخدام المعاينة المجانية.

⁦Pro⁩ (⁦$19⁩/شهريًا، سعر ترويجي؛ السعر العادي ‎⁦$39⁩/شهريًا): ترجمة غير محدودة للنصوص والمستندات، وإمكانية الوصول إلى أحدث نماذج الذكاء الاصطناعي، ومدير مشروع مخصص.

ترجمات غير محدودة: افتح ترجمات غير محدودة لفترة زمنية محددة، ‎⁦$6⁩‎ ليوم واحد، أو ‎⁦$9⁩‎ لثلاثة أيام، أو ‎⁦$12⁩‎ لخمسة أيام، دون الحاجة إلى التسجيل.

فتح ترجمة واحدة: دفعة لمرة واحدة بقيمة ‎⁦$2.50⁩‎ لفتح ترجمة واحدة تتجاوز الحد المجاني، دون الحاجة إلى التسجيل.

تتوفر خدمة التحقق البشري كإضافة لأي خطة، بدءًا من ‎⁦$9.60⁩ (⁦$0.04⁩‎ لكل كلمة). يحصل مشتركو ‎⁦Pro⁩‎ على ‎⁦2,000⁩‎ كلمة من التحقق البشري مشمولة مجاناً كل شهر.

تتوفر خطة مخصصة للمؤسسات ذات المتطلبات المتخصصة.

لا. لا تتطلب الخطة المجانية بطاقة ائتمان، ويتم تحصيل رسوم الميزات المدفوعة فقط بالسعر المعروض عند إتمام الدفع.

قم بإدارة اشتراكك من لوحة تحكم الحساب. يسري الإلغاء في دورة الفوترة التالية، لذا ستحتفظ بصلاحية الوصول الكامل طوال الفترة التي دفعت ثمنها بالفعل.

يحصل المستخدمون أصحاب الحسابات المدفوعة أيضًا على ترجمات غير محدودة، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى أفضل نماذج الذكاء الاصطناعي ونماذج ‎⁦LLMs⁩‎ الأكثر تقدمًا، لضمان توافق أقوى وترجمات أفضل. يحصل المستخدمون أصحاب الحسابات المجانية على مجموعة من نماذج الذكاء الاصطناعي القياسية ونماذج ‎⁦LLMs⁩‎ الأساسية، مع الحد الأقصى للكلمات الخاص بالفئة المجانية. تستخدم كلتا الخطتين ‎⁦.SMART⁩

تتضمن كل خطة ‎⁦Pro⁩‎ مدير مشروع مخصص، وهو جهة اتصال بشرية حقيقية متاحة عبر البريد الإلكتروني للرد على الأسئلة وتقديم التوجيه والدعم.

تتيح لك الخطة المجانية ترجمة ما يصل إلى ‎⁦60⁩‎ كلمة لكل ترجمة، مع عدم وجود حد أقصى لعدد الترجمات التي يمكنك إجراؤها يوميًا. بالنسبة للنصوص الأطول، سترى معاينة مجانية للترجمة. لفتح النص الكامل الذي يتجاوز ‎⁦60⁩‎ كلمة، قم بفتح تلك الترجمة الفردية مقابل ‎⁦$2.50⁩‎ أو قم بالترقية إلى ‎⁦Pro⁩‎ للحصول على ترجمات غير محدودة الطول.

يحدث هذا عندما يتجاوز نصك الحد الأقصى للكلمات في الخطة المجانية والبالغ ‎⁦60⁩‎ كلمة للترجمة الواحدة. لرؤية النتيجة الكاملة، قم بفتح تلك الترجمة مقابل ‎⁦$2.50⁩‎، أو قم بالترقية إلى ‎⁦Pro⁩‎ للحصول على ترجمات غير محدودة الطول.

يقارن ‎⁦SMART⁩‎ بين مخرجات ‎⁦22⁩‎ نموذجًا من نماذج الذكاء الاصطناعي ويختار تلقائيًا الإصدار الذي تتفق عليه الأغلبية، بدلاً من الاعتماد على نتيجة أي نموذج بمفرده. يقلل هذا من مخاطر أخطاء الترجمة بنسبة تصل إلى ‎⁦90%⁩‎ مقارنة باستخدام نموذج ذكاء اصطناعي واحد بمفرده.

قد تتفاوت جودة الترجمة حتى بين المترجمين البشريين. يُحسّن ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ الموثوقية من خلال مقارنة مخرجات نماذج ذكاء اصطناعي متعددة، ثم تقييمها وترتيبها لإبراز أفضل نتيجة لمحتواك. بالنسبة للنصوص بالغة الأهمية أو الموجهة للعملاء، تضيف ميزة التحقق البشري مراجعة احترافية إضافية.

تُقيَّم كل ترجمة بواسطة خوارزمية تراعي الاكتمال والسلاسة والدقة، لتنتج درجة جودة رقمية لكل مخرج. وهو ما يسهل تحديد الترجمة الأكثر موثوقية من بين الخيارات المعروضة.

تُختار نماذج الذكاء الاصطناعي بناءً على الموثوقية، والشعبية، والأداء في الأزواج اللغوية، والتوافق مع المنصة. قد تتغير هذه القائمة مع توفر نماذج جديدة.

تُجمِّع المنصة الترجمات من أبرز نماذج الذكاء الاصطناعي والنماذج اللغوية الكبيرة، بما في ذلك ‎⁦ChatGPT⁩‎ وC⁦laude⁩‎ وG⁦emini⁩‎ وغيرها. افتراضيًا، تُستخدم مجموعة منتقاة من النماذج الأفضل أداءً، ويمكنك تخصيص اختياراتك.

توفر الترجمة بالذكاء الاصطناعي السرعة والقدرة على التوسع: ما يصل إلى ‎⁦85%⁩‎ من المخرجات تصل إلى مستوى الجودة الاحترافية وتكون جاهزة للاستخدام الفوري بتعديل طفيف أو بدون تعديل. يظل المترجمون البشريون ضروريين للفروق الدقيقة، ونبرة الصوت، والمحتوى شديد التخصص أو الحساس بالنسبة للعلامة التجارية. في هذه الحالات، يجمع ‎⁦Human Verification⁩‎ بين سرعة الذكاء الاصطناعي والتقييم البشري المتخصص.

يُعد ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ الخيار الأنسب عندما تكون السرعة، وحجم العمل، والتكلفة من الأمور المهمة. يقارن ‎⁦SMART⁩‎ المخرجات من ‎⁦22⁩‎ نموذجاً للذكاء الاصطناعي ويقدم النسخة التي تتفق عليها أغلب النماذج، مع مقارنات جنباً إلى جنب ودرجات جودة لجعل المراجعة سريعة. لا تتطلب ‎⁦Free Plan⁩‎ أي مدفوعات، وتدعم ‎⁦Pro⁩‎ ترجمات غير محدودة مقابل رسوم شهرية منخفضة، مما يجعلها غالباً أكثر فعالية من حيث التكلفة مقارنة بالترجمة البشرية لكل مشروع في الأعمال ذات الحجم الكبير.

بالنسبة للمحتوى التقني للغاية أو الحساس من حيث الأسلوب، فكر في استخدام التحرير اللاحق للترجمة الآلية (⁦MTPE⁩): حيث يقوم مترجم بشري بتنقيح مخرجات الذكاء الاصطناعي لتتطابق تماماً مع أسلوبك وتنسيقك. يقدم ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ أيضاً ميزة ‎⁦Human Verification⁩‎ للحالات التي تتطلب دقة أعلى. تواصل مع الفريق لترتيب الحصول على ترجمة بشرية.

يتم دعم الملفات المرفوعة التي يصل حجمها إلى ‎⁦70MB⁩‎، بصيغ ‎⁦PDF⁩‎ و ‎⁦DOCX⁩‎ و ‎⁦XLSX⁩‎ و ‎⁦PPTX⁩‎ و ‎⁦TXT⁩‎ و ‎⁦CSV⁩‎ و ‎⁦JPG⁩‎ و ‎⁦PNG⁩‎ و ‎⁦GIF⁩‎ و ‎⁦BMP⁩‎ و ‎⁦SRT⁩‎ و ‎⁦HTML⁩‎ و ‎⁦HTM⁩‎ و ‎⁦XML⁩‎ و ‎⁦JSON⁩‎ و ‎⁦RTF⁩‎ و ‎⁦.ODT⁩‎ يتم استخراج النص تلقائياً من جميع أنواع الملفات المدعومة.

نعم قم برفع ملف أو مستند أو صورة لاستخراج النص وترجمته تلقائياً. بالنسبة لملفات ‎⁦Word⁩‎ وملفات ‎⁦PDF⁩‎ المفتوحة، يحتفظ المستند المترجم بتخطيطه الأصلي.

نعم يتم الحفاظ على التخطيط والتنسيق لملفات ‎⁦Word⁩‎ وملفات ‎⁦PDF⁩‎ المفتوحة، بما في ذلك الجداول والصور والرؤوس، بحيث يكون المستند المترجم جاهزاً للاستخدام دون إعادة تنسيق يدوية. يمكن لمشتركي ‎⁦Pro⁩‎ تنزيل الملفات المنسقة بلا قيود على الاستخدام؛ بينما قد يحتاج مستخدمو خطة ‎⁦Free Plan⁩‎ إلى الترقية أو سداد دفعة لمرة واحدة لتنزيل الملفات المنسقة.

نعم تتوفر خدمات التنسيق الاحترافي لضمان احتفاظ المستندات المترجمة بتخطيطها الأصلي، ويتولى تنفيذها متخصصون مكرسون لهذا الغرض.

نعم بياناتك لا تُستخدم مطلقًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي يظل المحتوى ملكاً لك ولا يُستخدم أبداً للتدريب. يُطبق موقع ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ أيضاً سياسة عدم الاحتفاظ بالبيانات (يمكن معالجة المحتوى الحساس دون تخزينه بعد الاستخدام)، وهو مصمم لدعم الامتثال لـ ‎⁦GDPR⁩‎، ومحمي بأمان على مستوى المؤسسات: تشفير قوي، ونقل آمن للبيانات، ووصول خاضع للرقابة.

نعم يتبع موقع ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ معايير صارمة لخصوصية البيانات وأمنها: لا تُستخدم بياناتك أبداً لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ولا يتم الاحتفاظ بأي شيء بعد المعالجة، والمنصة متوافقة مع ‎⁦GDPR⁩‎ مع تشفير على مستوى المؤسسات ووصول خاضع للرقابة. وهذا يجعله مناسباً للمحتوى القانوني أو الطبي أو المالي.

لا. لا يتم تخزين نصك أو استخدامه للتدريب أبداً بواسطة ‎⁦MachineTranslation.com⁩‎ أو بواسطة أي من نماذج الذكاء الاصطناعي التي يعمل معها.

سجل الترجمة خاص ولا يظهر إلا لصاحب الحساب الذي قام بتسجيل الدخول. وهو غير متاح للضيوف أو المستخدمين غير المسجلين، ولا يتم استخدامه أو مشاركته أبداً بواسطة ‎⁦.MachineTranslation⁩⁦.com⁩

يعمل ‎⁦AI Translation Agent⁩‎ على تحسين الترجمات من خلال دمج تفضيلاتك ومصطلحاتك والسياق الخاص بك. يطرح أسئلة موجهة حول النبرة والأسلوب، ولا يمكنه تذكر خياراتك السابقة لتطبيقها تلقائياً على الترجمات المستقبلية إلا إذا كنت قد سجلت الدخول.

تحدد ترجمات المصطلحات الرئيسية ما يصل إلى ‎⁦10⁩‎ مصطلحات متخصصة أو خاصة بصناعة معينة في نصك وتُعد قائمة مختصرة بترجماتها من أفضل نماذج الذكاء الاصطناعي. يمكنك تحديد ترجمتك المفضلة لكل مصطلح مباشرة على المنصة، مما يحافظ على اتساق المصطلحات في النص بأكمله.

تعرض القطاعات ثنائية اللغة النص المصدر والمترجم في قطاعات متحاذية، مما يجعل المراجعة والتحرير أسرع.

يعرض العرض المقارن الترجمات من عدة نماذج للذكاء الاصطناعي جنبًا إلى جنب، حتى تتمكن من مقارنة الصياغة واختيار الخيار الأفضل.

يتيح التحقق البشري للغوي محترف مراجعة وتحسين ترجمة الذكاء الاصطناعي للمحتوى الذي تكون فيه الدقة أمرًا بالغ الأهمية. يتوفر كإضافة لأي خطة، بدءًا من ‎⁦$9.60 minimum⁩ (⁦$0.04⁩‎ لكل كلمة). يحصل مشتركو ‎⁦Pro⁩‎ على ‎⁦2,000⁩‎ كلمة من التحقق البشري مضمنة مجانًا كل شهر.

نعم تدمج واجهة برمجة تطبيقات الترجمة ⁦MachineTranslation.com⁩‎ في سير عملك الخاص. أرسل النص للترجمة واستلم النتيجة في الاستجابة. يتوفر الوصول إلى ‎⁦API⁩‎ في خطتي ‎⁦Pro⁩‎ وT⁦.ailored⁩

نعم الموصّل متوفر في جميع الخطط المدفوعة. سجل الدخول باستخدام حساب مدفوع لتنشيطه داخل ‎⁦Claude⁩‎ أو ‎⁦ChatGPT⁩‎ أو أي مساعد ذكاء اصطناعي متوافق مع ‎⁦.MCP⁩

نعم يتوفر تطبيق الهاتف المحمول لكلا النظامين مع الميزات الأساسية، وهو مصمم لترجمة سريعة وعالية الجودة أثناء التنقل.

⁦Android⁩ (⁦Google Play⁩)
⁦iOS⁩ (⁦App Store⁩)