آخر تحديث: 6 مارس 2025
1. مقدمة
2. جمع البيانات وتحديد الغرض
أ. بيانات السجل والاستخدام.
ما نقوم بجمعه:
قد نجمع بيانات مثل عنوان IP الخاص بك ومعلومات الجهاز (مثل نوع الجهاز ونظام التشغيل) ونوع المتصفح وسجلات نشاط المستخدم.الغرض والحدود:
يتم جمع هذه البيانات بشكل صارم لأغراض الحفاظ على أمان خدماتنا وتشخيص المشكلات الفنية وتحسين أداء النظام. لقد قمنا بتقييم ضرورة كل نقطة بيانات وحصرنا مجموعتنا على المعلومات الضرورية لضمان تجربة مستخدم آمنة وفعالة. لن يتم الاحتفاظ بأي بيانات سجل إضافية أو معالجتها لأغراض لا علاقة لها بهذه الأهداف المحددة.ب. بيانات الموقع.
ما نقوم بجمعه:
قد تقوم Machinetranslation.com بجمع بيانات الموقع المستمدة من عناوين IP. لن يتم جمع بيانات الموقع الدقيقة عبر GPS أو التقنيات المماثلة إلا إذا كانت ميزة خدمة معينة تتطلب ذلك صراحة.الغرض والحدود:
لا يتم جمع بيانات الموقع الدقيقة افتراضيًا. عندما تكون هذه البيانات ضرورية - على سبيل المثال، لتوفير خدمات خاصة بالموقع أو خيارات اللغة الإقليمية - سيتم طلب موافقة صريحة منك مسبقًا. سيتم تزويدك بخيار واضح للاشتراك أو إلغاء جمع بيانات الموقع، مما يضمن استخدام الحد الأدنى من معلومات الموقع الضرورية فقط بشكل صارم للغرض المعلن.ج. مزودو الترجمة الخارجية
ما نقوم بجمعه ومشاركته:
تشارك Machinetranslation.com فقط النص المصدر الذي تقدمه للترجمة مع موفري الترجمة الخارجيين. لا يتم تضمين بيانات المستخدم الشخصية أو معلومات التعريف الأخرى في هذه الطلبات أو الكشف عنها بطريقة أخرى.الغرض والحدود:
إن الغرض من هذه المشاركة هو الحصول على خدمات الترجمة فقط. لا يتلقى مقدمو الترجمة الخارجيون أي معلومات شخصية إضافية عن المستخدمين، وهم ملزمون تعاقديًا بالتعامل مع النص المصدر بموجب معايير صارمة للسرية وحماية البيانات.3. تقليل البيانات
مراجعة المجموعة:
تقوم MachineTranslation.com بمراجعة البيانات المجمعة بشكل مستمر للتأكد من أنها تقتصر على ما هو ذي صلة مباشرة وضروري لتحقيق الأغراض الموضحة أعلاه. إذا تبين أن بعض البيانات زائدة عن الحد أو غير ضرورية لتشغيل خدمتنا، فسوف تتوقف MachineTranslation.com عن جمعها وتزيل أي بيانات تم جمعها مسبقًا والتي لا تتوافق مع مبدأ تقليل البيانات لدينا.التقييم المستمر:
يتم إجراء عمليات تدقيق منتظمة للتأكد من أن ممارسات جمع البيانات الخاصة بـ MachineTranslation.com تظل متوافقة مع مبدأ تقليل البيانات. سيتم إرفاق أي تغييرات في وظائف الخدمة أو الميزات الجديدة التي تتطلب بيانات شخصية بشرح منقح لضرورة البيانات ونطاقها.4. الاحتفاظ بالبيانات
فترات الاحتفاظ:
سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها. يتم تحديد فترات الاحتفاظ المحددة بناءً على نوع البيانات والاستخدام المقصود منها. بمجرد عدم الحاجة إلى البيانات بعد الآن، سيتم حذفها بشكل آمن أو إخفاء هويتها.المراجعة والحذف:
تقوم MachineTranslation.com بإجراء مراجعات منتظمة للبيانات الشخصية التي بحوزتها للتأكد من عدم الاحتفاظ بالبيانات بعد عمرها الإنتاجي. سيتم إزالة البيانات التي لم تعد تخدم غرضًا مشروعًا على الفور من أنظمتنا.5. حقوق المستخدم والشفافية
حقوقك:
امتثالاً لقانون حماية البيانات العامة (GDPR)، لديك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها. يمكنك أيضًا الاعتراض على أنواع معينة من معالجة البيانات أو تقييدها. يمكنك العثور على تعليمات مفصلة لممارسة هذه الحقوق في قسم "حقوقك" من سياسة الخصوصية هذه.الموافقة والتحكم:
يوفر موقع MachineTranslation.com إشعارات واضحة وسهلة الفهم فيما يتعلق بجمع البيانات واستخدامها. عندما تكون هناك حاجة إلى بيانات حساسة (مثل بيانات الموقع الدقيق)، ستحصل MachineTranslation.com على موافقتك الصريحة قبل المتابعة. لديك القدرة على التحكم في البيانات التي تشاركها، كما توفر MachineTranslation.com آليات بسيطة للتخلي عن جمع البيانات غير الضرورية.6. التدابير الأمنية
7. التغييرات على هذه السياسة
من خلال تنفيذ هذه التحديثات، تضمن MachineTranslation.com أن ممارساتنا تلتزم بمبادئ اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) فيما يتعلق بتقليل البيانات والحد من الأغراض، وبالتالي تعزيز التزامنا بحماية خصوصيتك مع توفير خدمة ترجمة آمنة وموثوقة.
إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن ممارسات البيانات لدينا أو تحديث هذه السياسة، فيرجى الاتصال بنا على contact@machinetranslation.com.