December 2, 2025

Amazon Nova vs. LLaMA vs. Moonshot – Která umělá inteligence překládá nejlépe v roce 2026?

Čekání na další generaci překladů s využitím umělé inteligence je u konce.

MachineTranslation.com právě dokončila jednu ze svých největších aktualizací roku. Na platformu bylo právě přidáno pět nejpokročilejších umělých inteligencí na světě: AI21, Amazon Nova, GLM, Lama a Měsíční střela.

To je skvělá zpráva, ale vytváří novou výzvu. S tolika možnostmi, které jsou nyní k dispozici, jak má uživatel vědět, kterou si vybrat? Který z nich je nejlepší pro právní smlouvu? Který z nich je nejlepší pro kreativní příběh?

Tato příručka přesně vysvětluje, co tyto nové nástroje dělají a proč nejlepší strategií v roce 2026 není jen vybrat si jeden – ale používat je všechny dohromady.

Obsah

  • „Velká pětka“ je konečně tady

  • Jaká je zvláštní síla každé nové umělé inteligence?

  • Proč je tak těžké vybrat si ten správný?

  • Jak je můžete všechny použít najednou?

  • Závěr

  • Často kladené otázky

„Velká pětka“ je konečně tady

Proč bylo vybráno právě těchto pět konkrétních umělých inteligencí? Protože řeší problémy, se kterými si starší modely umělé inteligence nedokázaly poradit. Nejsou to jen „obecní“ překladatelé; jsou to specialisté.

Zde je jednoduchý rozpis nově příchozích:

  • AI21: Skvělé pro přepisování textu, aby zněl přirozeněji.

  • Amazon Nova: Rychlé, bezpečné a vytvořené pro velké firmy.

  • GLM: Superhvězda pro překlady z angličtiny do čínštiny.

  • LLaMA (z Mety): vynikající v logice a technické dokumentaci.

  • Měsíční střela: „Dlouholetý čtenář“. Dokáže přečíst celou knihu najednou, aniž by zapomněl začátek.

Jaká je zvláštní síla každé nové umělé inteligence?

Pro dosažení nejlepších výsledků je užitečné vědět, v čem je každá umělá inteligence dobrá.

1. Je GLM opravdu nejlepší pro Číňany? Pro každého, kdo podniká v Asii, je GLM zlomovým bodem. Testy ukazují, že zvládá čínské idiomy a kulturu mnohem lépe než většina západních aplikací. Díky tomu překlady znějí méně jako robotické a více jako lokální.

2. Dokáže Moonshot přeložit celou knihu?Ano Většina nástrojů umělé inteligence rozděluje dlouhé dokumenty na malé kousky, což může zkazit příběh. Moonshot má obrovskou paměť. Dokáže si pamatovat, co se stalo na straně 1, i když překládá stranu 300. Díky tomu je příběh nebo manuál konzistentní od začátku do konce.

3. Je Amazon Nova bezpečný pro pracovní dokumenty?Rozhodně. Amazon Nova byl vytvořen pro rychlost a bezpečnost. Je navržen pro bezpečné zpracování citlivých firemních dat, což z něj činí špičkovou volbu pro firemní použití.

4. Kdy by se měl použít AI21 nebo LLaMA?

  • Použití AI21 pro marketing nebo e-maily. Je skvělý na opravu nešikovných frází.

  • Použití Lama pro technické manuály nebo programátorské průvodce. Je to velmi logické a jen zřídka si to protiřečí.

Proč je tak těžké vybrat si ten správný?

Zde je pravda: Žádná umělá inteligence není dokonalá ve všem.

Nedávný uživatelský průzkum na webu MachineTranslation.com zjistil, že 68 % lidí neustále přepíná mezi různými nástroji umělé inteligence.

  • Pro čínštinu používají jeden nástroj.

  • Kvůli právním dokumentům přecházejí k jinému.

  • Pro e-maily se vracejí ke třetímu.

Tohle neustálé přepínání je ztráta času. Nutí uživatele hádat, který nástroj je pro každou jednotlivou větu nejlepší.

Jak je můžete všechny použít najednou?

Proč nenechat rozhodnutí na umělé inteligenci místo hádání?

MachineTranslation.com řeší tento problém funkcí s názvem CHYTRÝ. Nenutí uživatele vybrat si pouze jednu umělou inteligenci. 

Jak funguje SMART (jednoduše řečeno)

Představte si SMART jako týmové hlasování. Po nahrání dokumentu:

  1. Porovnává výstupy umělé inteligence. Kontroluje, jak Amazon Nova, GPT a další překládají text.

  2. Vybírá vítěze. Volí překlad, na kterém se většina umělých inteligencí shoduje větu po větě.

Výsledek: Uživatelé získají jeden, vysoce kvalitní překlad, který kombinuje mozkovou sílu všech špičkových modelů umělé inteligence. V raných testech uživatelé, kteří používali SMART, utratili o 24 % méně času na opravu chyb než ti, kteří se pokusili vybrat umělou inteligenci ručně.

Závěr

Přidání AI21, Amazon Nova, GLM, LLaMA a Moonshot je obrovský krok vpřed.

Uživatelé ale nemusí být na těchto pět nových jmen experty. Potřebují jen nástroj, který ví, jak je používat. Ať už je cílem překlad tlusté uživatelské příručky nebo rychlý e-mail do Číny, řešením není vybrat si jeden nástroj. Řešením je použití platformy, která je všechny využívá.

Přestaňte hádat, která umělá inteligence je nejlepší. Vyzkoušejte nové zdroje umělé inteligence na MachineTranslation.com a nechte práci na SMART.

Často kladené otázky

1. Je GLM lepší než ChatGPT pro čínštinu?

Obvykle ano. GLM je speciálně navržen tak, aby velmi dobře rozuměl angličtině i čínštině. Často zachycuje kulturní významy, které by ChatGPT mohl přehlédnout.

2. Čím se Moonshot liší? 

Moonshot má obrovskou paměť. Dokáže číst a překládat velmi dlouhé soubory (například knihy) najednou, aniž by ztratil přehled o kontextu. Většina ostatních umělých inteligencí musí soubor rozdělit na malé části.

3. Dají se tyto nové umělé inteligence vyzkoušet zdarma? 

Ano, MachineTranslation.com nabízí bezplatný tarif, který uživatelům umožňuje testovat tyto vyhledávače. Pro náročné profesionální použití existují předplatné, které poskytuje plný přístup.

4. Proč používat platformu místo přímého přístupu k Amazonu nebo Meta? 

Použití MachineTranslation.com vám umožňuje porovnávat je vedle sebe nebo použít CHYTRÝ možnost automatického výběru toho nejlepšího. Také zachovává formátování souborů (jako je tučný text a tabulky), které chatovací aplikace obvykle porušují.

5. Jsou moje data v bezpečí s Amazon Nova? 

Ano. Amazon Nova je navržena pro zabezpečení firem. Při použití v „zabezpečeném režimu“ na webu MachineTranslation.com jsou data soukromá a nepoužívají se k trénování umělé inteligence.