Privateca Politiko

Kion Ni Kolektas:

Ni povas kolekti datumojn kiel via IP-adreso, aparataj informoj (ekz., aparato-tipo, operaciumo), retumila tipo kaj uzant-agadaj protokoloj.

Celo kaj Limigo:

Ĉi tiuj datumoj estas kolektitaj strikte por konservi la sekurecon de niaj servoj, diagnozi teknikajn problemojn kaj plibonigi sisteman rendimenton. Ni taksis la neceson de ĉiu datumpunkto kaj limigis nian kolekton al informoj, kiuj estas esencaj por certigi sekuran kaj efikan uzantan sperton. Neniuj kromaj protokolaj datumoj estos konservitaj aŭ prilaboritaj por celoj nerilataj al ĉi tiuj difinitaj celoj.

Kion Ni Kolektas:

MachineTranslation.com povas kolekti lokajn datumojn derivitajn de IP-adresoj. Kolekto de precizaj lokdatenoj per GPS aŭ similaj teknologioj okazos nur se specifa serva trajto eksplicite postulas ĝin.

Celo kaj Limigo:

Precizaj lokdatenoj ne estas kolektitaj defaŭlte. Kiam tiaj datumoj estas necesaj—ekzemple, por provizi lokspecifajn servojn aŭ regionajn lingvajn elektojn—eksplicita konsento estos serĉata de vi antaŭe. Vi ricevos klaran elekton elekti en aŭ eliri lokan datuman kolekton, certigante, ke nur la minimumaj necesaj lokinformoj estas uzataj strikte por la deklarita celo.

Kion Ni Kolektas kaj Dividas:

MachineTranslation.com dividas nur la fonttekston, kiun vi provizas por tradukado, kun eksteraj tradukprovizantoj. Neniuj personaj uzantdatenoj aŭ aliaj identigaj informoj estas inkluzivitaj en ĉi tiuj petoj aŭ alie malkaŝitaj.

Celo kaj Limigo:

Ĉi tiu kundivido estas strikte por la celo akiri tradukservojn. La eksteraj tradukprovizantoj ne ricevas pliajn personajn informojn pri la uzantoj, kaj ili estas kontrakte devigataj pritrakti la fonttekston laŭ striktaj konfidencaj kaj datumprotektaj normoj.

Kolekta Recenzo:

MachineTranslation.com senĉese revizias la datumojn kolektitajn por certigi, ke ĝi estas limigita al tio, kio estas rekte grava kaj necesa por plenumi la supre priskribitajn celojn. Se certaj datumoj estas troaj aŭ nenecesaj por la funkciado de nia servo, MachineTranslation.com ĉesos sian kolekton kaj forigos ajnajn antaŭe kolektitajn datumojn, kiuj ne konformas al nia principo de minimumigo de datumoj.

Daŭranta Takso:

Regulaj revizioj estas faritaj por certigi, ke la datumkolektaj praktikoj de MachineTranslation.com restas kongruaj kun la principo de minimumigo de datumoj. Ajnaj ŝanĝoj en servofunkcio aŭ novaj funkcioj, kiuj postulas personajn datumojn, estos akompanitaj de reviziita klarigo pri datumneceso kaj amplekso.

Retenaj Periodoj:

Personaj datumoj estos konservitaj nur tiom longe kiom necesas por atingi la celojn por kiuj ili estis kolektitaj. Specifaj retenperiodoj estas difinitaj surbaze de la speco de datumoj kaj ĝia celita uzo. Post kiam la datumoj ne plu bezonas, ĝi estos sekure forigita aŭ anonimigita.

Revizio kaj Forigo:

MachineTranslation.com efektivigas regulajn recenzojn de la personaj datumoj en sia posedo por certigi, ke datumoj ne estas konservitaj preter ĝia utila vivo. Datumoj, kiuj ne plu servas al legitima celo, estos tuj forigitaj de niaj sistemoj.

Viaj Rajtoj:

Konforme al GDPR, vi havas la rajton aliri, korekti aŭ forigi viajn personajn datumojn. Vi ankaŭ povas kontraŭi aŭ limigi certajn specojn de datumtraktado. Detalaj instrukcioj por ekzerci ĉi tiujn rajtojn troveblas en la sekcio "Viaj Rajtoj" de ĉi tiu Privateca Politiko.

Konsento kaj Kontrolo:

MachineTranslation.com provizas klarajn, kompreneblajn sciigojn pri datumkolektado kaj uzado. Kiam sentemaj datumoj (kiel precizaj lokdatenoj) estas postulataj, MachineTranslation.com akiros vian eksplicitan konsenton antaŭ ol daŭrigi. Vi rajtas kontroli la datumojn, kiujn vi dividas, kaj MachineTranslation.com ofertas simplajn mekanismojn por elekti ne-esencajn datumkolektadon.