takardar kebantawa

An sabunta ta ƙarshe: Maris 6, 2025

1. Gabatarwa

MachineTranslation.com ta himmatu wajen kare sirrin ku bisa bin ka'idar Kariyar Gabaɗaya (GDPR). Wannan Dokar Sirri tana bayanin nau'ikan bayanan sirri da muke tattarawa, yadda muke amfani da su, da matakan da muke ɗauka don tabbatar da rage girman bayanai, iyakance manufa, da haƙƙoƙin ku dangane da keɓaɓɓen bayanin ku.

2. Tarin Bayanai da Iyakance Manufa

a. Log da Bayanan Amfani.

Abin da Muka Tattara:

Za mu iya tattara bayanai kamar adireshin IP ɗinku, bayanan na'urar (misali, nau'in na'ura, tsarin aiki), nau'in mai bincike, da rajistan ayyukan mai amfani.

Makasudi da Iyakance:

Ana tattara wannan bayanan ne kawai don dalilai na kiyaye tsaro na ayyukanmu, bincikar batutuwan fasaha, da haɓaka aikin tsarin. Mun kimanta wajibcin kowane wurin bayanai kuma mun iyakance tarin mu zuwa bayanan da ke da mahimmanci don tabbatar da amintaccen ƙwarewar mai amfani. Babu ƙarin bayanan log ɗin da za a riƙe ko sarrafa don dalilai marasa alaƙa da waɗannan ƙayyadaddun manufofin.

b. Bayanan Wuri.

Abin da Muka Tattara:

MachineTranslation.com na iya tattara bayanan wurin da aka samo daga adiresoshin IP. Tarin madaidaicin bayanan wuri ta hanyar GPS ko fasaha makamantan zai faru ne kawai idan takamaiman fasalin sabis yana buƙatarsa.

Makasudi da Iyakance:

Ba a tattara takamaiman bayanan wuri ta tsohuwa. Lokacin da irin wannan bayanan ya zama dole-misali, don samar da takamaiman sabis na wuri ko zaɓin yare na yanki-za a nemi izini bayyananne daga gare ku tukuna. Za a samar muku da takamaiman zaɓi don ficewa ko fita daga tarin bayanan wuri, tabbatar da cewa ana amfani da mafi ƙarancin bayanan wurin da ake bukata kawai don manufar da aka bayyana.

c. Masu Bayar da Fassara na Waje

Abin da Muke Tattara da Rabawa:

MachineTranslation.com yana raba rubutun tushen kawai wanda kuka bayar don fassara tare da masu ba da fassarar waje. Babu bayanan mai amfani na sirri ko wasu bayanan ganowa da aka haɗa cikin waɗannan buƙatun ko akasin haka da aka bayyana.

Makasudi da Iyakance:

Wannan rabon an yi shi ne kawai don manufar samun sabis na fassara. Masu ba da fassarar waje ba sa karɓar ƙarin bayanan sirri game da masu amfani, kuma suna da haƙƙin kwangilar yin amfani da rubutun tushen ƙarƙashin ƙaƙƙarfan sirri da ƙa'idodin kariyar bayanai.

3. Rage bayanai

Bita na Tari:

MachineTranslation.com yana ci gaba da bitar bayanan da aka tattara don tabbatar da cewa an iyakance shi ga abin da ya dace kai tsaye kuma ya zama dole don cika dalilan da aka bayyana a sama. Idan an sami wasu bayanai sun wuce kima ko kuma ba dole ba don aiki na sabis ɗinmu, MachineTranslation.com zai daina tattarawa kuma ya cire duk wani bayanan da aka tattara a baya wanda bai bi ka'idar rage girman bayanan mu ba.

Ƙimar da ke Ci gaba:

Ana gudanar da bincike na yau da kullun don tabbatar da cewa ayyukan tattara bayanai na MachineTranslation.com sun kasance daidai da ƙa'idar rage bayanai. Duk wani canje-canje a cikin ayyukan sabis ko sabbin fasalulluka waɗanda ke buƙatar bayanan sirri za su kasance tare da bayanin da aka sabunta na larura da iyaka.

4. Riƙe bayanai

Lokutan Rikowa:

Za a adana bayanan sirri kawai muddin ya cancanta don cimma manufar da aka tattara ta. An bayyana takamaiman lokacin riƙewa bisa nau'in bayanai da nufin amfani da shi. Da zarar an daina buƙatar bayanan, za a share shi cikin aminci ko a ɓoye sunansa.

Bita da Sharewa:

MachineTranslation.com yana aiwatar da bita na yau da kullun na bayanan sirri da ke hannun sa don tabbatar da cewa ba a riƙe bayanan fiye da rayuwar sa mai amfani ba. Za a cire bayanan da ba su da wata manufa ta doka da sauri daga tsarin mu.

5. Haƙƙin mai amfani da bayyana gaskiya

Hakkinku:

A cikin yarda da GDPR, kuna da damar samun dama, gyara, ko share bayanan keɓaɓɓen ku. Hakanan kuna iya ƙi ko ƙuntata wasu nau'ikan sarrafa bayanai. Ana iya samun cikakkun umarni don aiwatar da waɗannan haƙƙoƙin a cikin sashin “Haƙƙinku” na wannan Manufar Sirri.

Yarda da Sarrafa:

MachineTranslation.com yana ba da fayyace, sanarwar sanarwa game da tarin bayanai da amfani. Lokacin da ake buƙatar bayanai masu mahimmanci (kamar madaidaicin bayanan wuri), MachineTranslation.com zai sami izininka bayyane kafin a ci gaba. Ana ba ku iko don sarrafa bayanan da kuke rabawa, kuma MachineTranslation.com yana ba da hanyoyi masu sauƙi don ficewa daga tarin bayanai marasa mahimmanci.

6. Matakan Tsaro

MachineTranslation.com yana ɗaukar matakan tsaro na masana'antu don kiyaye keɓaɓɓen bayanan ku daga samun izini mara izini, asara, ko bayyanawa. Ana ci gaba da duba waɗannan matakan kuma ana sabunta su cikin layi tare da haɓaka mafi kyawun ayyuka da buƙatun tsari.

7. Canje-canje ga Wannan Manufar

Duk wani sabuntawa ga wannan Manufar Sirri za a sanar da shi akan gidan yanar gizon MachineTranslation.com. Muna ƙarfafa ku da ku sake nazarin wannan manufofin lokaci-lokaci don kasancewa da masaniya game da yadda muke kare bayanan ku.

Ta aiwatar da waɗannan sabuntawar, MachineTranslation.com yana tabbatar da cewa ayyukanmu suna bin ƙa'idodin GDPR na rage bayanai da iyakance manufa, ta haka ne muke ƙarfafa alƙawarinmu na kare sirrin ku yayin samar da ingantaccen ingantaccen sabis na fassara.

Idan kuna da wasu tambayoyi ko damuwa game da ayyukan bayanan mu ko wannan sabuntawar manufofin, da fatan za a tuntuɓe mu a contact@machinetranslation.com.