Règleman sou enfòmasyon prive

Ki sa nou kolekte:

Nou ka kolekte done tankou adrès IP ou, enfòmasyon aparèy (egzanp, kalite aparèy, sistèm opere), kalite navigatè, ak aktivite itilizatè yo.

Objektif ak Limitasyon:

Done sa yo kolekte entèdi pou kenbe sekirite sèvis nou yo, dyagnostik pwoblèm teknik, ak amelyore pèfòmans sistèm lan. Nou te evalye nesesite pou chak pwen done epi yo te limite koleksyon nou an nan enfòmasyon ki esansyèl pou asire yon eksperyans itilizatè san danje epi efikas. Yo p ap kenbe oswa trete okenn done log adisyonèl pou rezon ki pa gen rapò ak objektif sa yo defini.

Ki sa nou kolekte:

MachineTranslation.com ka kolekte done kote ki sòti nan adrès IP. Koleksyon done kote egzak atravè GPS oswa teknoloji menm jan an ap fèt sèlman si yon karakteristik sèvis espesifik egzije sa.

Objektif ak Limitasyon:

Done kote egzak yo pa kolekte pa default. Lè done sa yo nesesè—pa egzanp, pou bay sèvis espesifik kote yo oswa opsyon lang rejyonal yo—n ap chèche konsantman eksplisit nan men ou davans. Yo pral ba w yon chwa klè pou patisipe oswa pa nan koleksyon done kote yo ye a, asire w ke se sèlman enfòmasyon lokal minimòm ki nesesè yo itilize entèdi pou objektif ki endike a.

Sa nou kolekte epi pataje:

MachineTranslation.com pataje sèlman tèks sous ou bay pou tradiksyon an ak founisè tradiksyon ekstèn yo. Pa gen okenn done pèsonèl itilizatè oswa lòt enfòmasyon ki idantifye yo enkli nan demann sa yo oswa otreman divilge.

Objektif ak Limitasyon:

Pataje sa a se sèlman nan bi pou jwenn sèvis tradiksyon. Founisè tradiksyon ekstèn yo pa resevwa plis enfòmasyon pèsonèl sou itilizatè yo, epi yo gen obligasyon nan kontra pou yo okipe tèks sous la anba konfidansyalite strik ak estanda pwoteksyon done.

Revizyon Koleksyon:

MachineTranslation.com kontinyèlman revize done yo kolekte pou asire ke li limite a sa ki dirèkteman enpòtan epi ki nesesè pou akonpli objektif ki dekri pi wo a. Si yo jwenn sèten done yo twòp oswa ki pa nesesè pou fonksyone sèvis nou an, MachineTranslation.com pral sispann koleksyon li yo epi retire nenpòt done yo kolekte deja ki pa konfòme ak prensip minimize done nou an.

Evalyasyon kontinyèl:

Yo fè odit regilye pou asire ke pratik koleksyon done MachineTranslation.com yo rete ann amoni ak prensip minimize done yo. Nenpòt chanjman nan fonksyonalite sèvis oswa nouvo karakteristik ki mande done pèsonèl yo pral akonpaye pa yon eksplikasyon revize sou nesesite done ak dimansyon.

Peryòd Retansyon:

Done pèsonèl yo pral konsève sèlman pou toutotan sa nesesè pou reyalize objektif yo te kolekte yo. Peryòd retansyon espesifik yo defini dapre kalite done yo ak itilizasyon entansyon li yo. Yon fwa done yo pa nesesè ankò, yo pral efase an sekirite oswa anonimize.

Revize ak efase:

MachineTranslation.com aplike revizyon regilye nan done pèsonèl yo nan posesyon li pou asire ke done yo pa konsève pi lwen pase lavi itil li yo. Done ki pa sèvi yon objektif lejitim ankò pral retire san pèdi tan nan sistèm nou yo.

Dwa Ou:

An konfòmite ak GDPR, ou gen dwa jwenn aksè, rektifye, oswa efase done pèsonèl ou. Ou kapab tou objeksyon oswa mete restriksyon sou sèten kalite tretman done. Ou ka jwenn enstriksyon detaye pou egzèse dwa sa yo nan seksyon "Dwa Ou" nan Règleman sou enfòmasyon prive sa a.

Konsantman ak Kontwòl:

MachineTranslation.com bay notifikasyon klè, ki konprann konsènan koleksyon done ak itilizasyon. Lè done sansib (tankou done kote egzak) nesesè, MachineTranslation.com pral jwenn konsantman eksplisit ou anvan ou kontinye. Ou gen pouvwa pou kontwole done ou pataje yo, epi MachineTranslation.com ofri mekanis senp pou chwazi soti nan koleksyon done ki pa esansyèl.