ZALECANE
Get Professional Review
W przypadku treści, w których błędy są niedopuszczalne, tłumaczenie sprawdza i weryfikuje profesjonalny tłumacz.
Szacowany czas dostawy:Do
Instrukcje (opcjonalny)
Powered by
Tłumacz
obsługa klienta 24/7
Szybka dostawa
1 rok gwarancji
Używane przez zespoły na całym świecie






PDF, Word, Excel, PowerPoint, obraz lub plik z napisami, do 70 MB. Konto nie jest wymagane. Zacznij za darmo.
Wybierz język źródłowy i docelowy. Ponad 330 obsługiwanych języków.
SMART uruchamia 22 modele AI na całym dokumencie i zwraca przetłumaczony plik w oryginalnym układzie.
Tak Prześlij dokument i przetłumacz go bezpłatnie. Konto nie jest wymagane. Płatne plany zaczynają się od 6 USD/miesiąc.
Nie. MachineTranslation.com zachowuje Twój oryginalny układ: kolumny, tabele, czcionki i struktura strony pozostają na swoim miejscu. Pliki PDF i Word wracają sformatowane dokładnie tak, jak zostały przesłane, gotowe do użycia bez konieczności ręcznego poprawiania. Mediana wielkości pliku przesyłanego do MachineTranslation.com to prawie 6 000 słów: umowa, artykuł naukowy, instrukcja techniczna.
Tak Przetłumaczony plik pobiera się z zachowaniem oryginalnego formatowania: czcionki, tabele, kolumny i obrazy pozostają na swoich miejscach. MachineTranslation.com przetwarza bezpośrednio strukturę plików, a nie tylko surowy tekst.
MachineTranslation.com obsługuje pliki do 70 MB w ramach jednego przesłania, obejmując pełne prace naukowe, pakiety dokumentów prawnych i instrukcje techniczne. Cały plik jest tłumaczony, a nie tylko podgląd.
Możesz przesłać pliki PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), TXT, CSV, SRT, HTML, XML, JSON, RTF, ODT oraz pliki graficzne (JPG, PNG, GIF, BMP).
Jak to zmierzono: MachineTranslation.com przeanalizował tłumaczenia dokumentów przesłane przez płacących użytkowników między kwietniem a czerwcem 2026 roku. Liczba słów jest dokładna, mierzona na podstawie całego przesłanego pliku, a nie podglądu czy fragmentu.
Tak MachineTranslation.com przetwarza dokumenty bez ich przechowywania ani wykorzystywania do trenowania sztucznej inteligencji. Wszystkie pliki są przetwarzane wyłącznie w ramach sesji. Jest to zalecane w przypadku pism procesowych, dokumentacji medycznej, dokumentów finansowych oraz wszelkich poufnych treści.
Prześlij swój plik PDF, a MachineTranslation.com zwróci przetłumaczony plik z zachowaniem oryginalnego układu. Tabele, kolumny, nagłówki i struktura tekstu pozostają na swoim miejscu, bez konieczności kopiowania i wklejania do zwykłego pola tekstowego.
Tak MachineTranslation.com odczytuje tekst z zeskanowanych plików PDF za pomocą OCR przed tłumaczeniem. Prześlij zeskanowany plik, a platforma wyodrębni tekst, przepuści go przez 22 modele AI i zwróci przetłumaczony wynik jako plik DOCX.
MachineTranslation.com tłumaczy pliki Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), zwykły tekst, napisy (SRT), HTML i pliki graficzne, a także PDF. Prześlij plik w takiej formie, w jakiej jest, i pobierz tłumaczenie w tym samym formacie.
Tak Prześlij plik .xlsx, a MachineTranslation.com przetłumaczy jego zawartość, zachowując strukturę danych: nagłówki kolumn, wartości komórek i etykiety są przetwarzane bez naruszania układu pliku. Pobierz przetłumaczony arkusz kalkulacyjny gotowy do otwarcia w programie Excel.
Najlepszym sposobem na przetłumaczenie Twojego dokumentu jest przepuszczenie go przez wiele modeli AI jednocześnie i wybranie tłumaczenia, co do którego zgadza się większość. Ten konsensus między modelami eliminuje pojedyncze punkty awarii, które sprawiają, że jakikolwiek pojedynczy model (w tym ChatGPT, Google Translate czy DeepL) staje się zawodny, gdy działa samodzielnie na przestrzeni długiego dokumentu.
| Pojedynczy model AI | SMART (22 modele) | |
|---|---|---|
| Weryfikacja krzyżowa | Brak. | Porównanie 22 modeli |
| Ryzyko błędu tłumaczenia | Linia bazowa | Nawet o 90% niższe |
| Spójność w długich dokumentach | Ulega degradacji według sekcji | Sprawdzone zdanie po zdaniu |
| Zobacz, który model co wyprodukował | NIE | Tak, w zakładce Źródła |
ChatGPT i Tłumacz Google używają jednego modelu AI. SMART jednocześnie przetwarza Twój dokument za pomocą 22 modeli i zdanie po zdaniu wybiera najwyższej jakości wynik, zwracając tłumaczenie, co do którego zgadza się większość, eliminując w ten sposób pojedyncze punkty awarii, które powodują błędy w długich dokumentach. Wynik zmniejsza ryzyko błędu w tłumaczeniu o 90%.
Tak Zakładka Źródła pokazuje wyniki z każdego z 22 modeli AI obok siebie. 74,6% płacących użytkowników otwiera zakładkę Źródła po każdym tłumaczeniu, sprawdzając, które modele były zgodne, a które wygenerowały wyniki odstające.
Jak mierzona jest jakość tłumaczenia: każde tłumaczenie na MachineTranslation.com generuje wewnętrzny, konsensusowy wynik jakości (skala od 0 do 9,5) na podstawie zgodności wszystkich 22 modeli AI. Wartość 90% odzwierciedla redukcję krytycznych błędów tłumaczeniowych, gdy wynik konsensusu jest porównywany z wynikiem pojedynczego modelu dla tego samego zestawu dokumentów. Zaangażowanie w zakładce Źródła na poziomie 74,6% jest mierzone na podstawie sesji płacących użytkowników od kwietnia do czerwca 2026 roku.
Dla większości dokumentów biznesowych, tak. W przypadku dokumentów prawnych, dokumentacji medycznej lub wniosków do USCIS, gdzie błędne tłumaczenie może stwarzać odpowiedzialność prawną, usługa Human Verification firmy MachineTranslation.com zapewnia przegląd wyniku przez wykwalifikowanego zawodowego lingwistę przed dostarczeniem dokumentu.
Dyplomy, transkrypty ocen, prace dyplomowe to najczęściej przesyłane rodzaje dokumentów.
72% PDF, skala pracy dyplomowejAkty urodzenia, akty małżeństwa, dokumenty USCIS, apostille, dokumenty poświadczone notarialnie, dyplomy i patenty.
Poniżej 3 000 słówPodręczniki lotu, specyfikacje inżynieryjne, procedury bezpieczeństwa, karty danych powłok, patenty, specyfikacje produktów i normy inżynieryjne.
68% PDFWyciągi bankowe, dokumenty finansowe, umowy firmy. Krótkie formy, podzielone po równo między PDF a Word.
Mediana ~2 200 słówDokumentacja medyczna, wyniki badań laboratoryjnych, karty wypisowe, protokoły farmaceutyczne.
72% PDFPełne powieści, scenariusze, napisy i zbiory poezji. Najdłuższe dokumenty w potoku, całe książki, przechodzą na raz.
Autor i właściciel praw pochylonyTeologia, dzieła dewocyjne i Pismo Święte. Przesyłanie dużej ilości tekstu na skalę zbliżoną do książkowej: edytowane tłumaczenia, a nie pliki tylko do odczytu.
Większość słówNa podstawie dokumentów przetłumaczonych za pośrednictwem MachineTranslation.com, od kwietnia do czerwca 2026 roku.
MachineTranslation.com obsługuje ponad 330 języków, w tym hiszpański, francuski, niemiecki, chiński, japoński, arabski, hindi, rosyjski, portugalski oraz wszystkie główne pary językowe. Prześlij dokument w dowolnym języku i wybierz dowolny język docelowy z listy.
Język hiszpański to najczęstsza para tłumaczeniowa dokumentów na MachineTranslation.com. Umowy, prace naukowe, dokumenty biznesowe i dokumenty imigracyjne są tłumaczone z zachowaniem oryginalnego układu.
Angielski-francuski to wiodąca para w przypadku umów biznesowych, materiałów marketingowych i dokumentów urzędowych. Prześlij dowolny obsługiwany plik i pobierz przetłumaczoną wersję w tym samym formacie.
Tłumaczenie dokumentów z języka angielskiego na chiński (uproszczony lub tradycyjny) z zachowaniem oryginalnego układu. Doskonała para do treści biznesowych, akademickich i technicznych.
Tłumaczenie dokumentów arabskich zachowuje formatowanie od prawej do lewej w pliku wyjściowym. Prześlij plik PDF, Word lub dowolny obsługiwany format i pobierz gotową do użycia wersję arabską.
Prześlij dowolny dokument i przetłumacz go na język hindi z zachowaniem układu. Para angielski-hindi to jedna z par językowych o największej liczbie wyświetleń w danych wyszukiwania MachineTranslation.com i jedna z najbardziej niewykorzystanych.
Język niemiecki to wiodąca para dla instrukcji technicznych, specyfikacji inżynieryjnych i dokumentów prawnych. Prześlij plik i pobierz niemieckie tłumaczenie w oryginalnym formacie.
Tak dzisiaj działa tłumaczenie dokumentów
Właściciel małej firmy ma umowę do wysłania partnerowi w Niemczech. Menedżer marketingu potrzebuje broszury produktowej w języku hiszpańskim przed rozpoczęciem kampanii. Konsultant potrzebuje raportu badawczego przetłumaczonego dla klienta w Japonii.
Otwierają tłumacza AI. Otrzymują wynik. To wygląda w porządku. Wysyłają to i mają nadzieję.
34% osób korzystających z tłumaczeń AI nie ma wystarczającej pewności co do wyników, aby opublikować je bez sprawdzenia. Wśród osób niebędących lingwistami 46% spędza więcej czasu na ręcznym porównywaniu wyników między różnymi platformami, niż faktycznie oszczędza im sztuczna inteligencja. Przepuszczają ten sam dokument przez trzy platformy. Wybierają ten, który wygląda najbardziej przekonująco. Tak wygląda stan tłumaczenia dokumentów w 2026 roku dla większości firm: szybkie, tanie i oparte na niepewności.
Duże przedsiębiorstwa rozwiązały to lata temu za pomocą skomplikowanych procesów lokalizacyjnych, dedykowanych agencji i sześciocyfrowych kontraktów. Wszyscy inni wciąż otwierają pięć kart.
MachineTranslation.com został stworzony dla firm, które nie mogą sobie na to pozwolić i nie powinny musieć. Prześlij dokument, a 22 modele AI przetłumaczą go jednocześnie. Wersja, którą uzgodnią, to ta, która wraca. Weryfikacja przez człowieka jest dostępna na tej samej platformie, gdy stawka wymaga profesjonalnej oceny.
Tak wygląda nowoczesne tłumaczenie dokumentów.
Dane dotyczące zaufania użytkownika: Wewnętrzne badania MachineTranslation.com.
Płatne plany odblokowują trzy dodatkowe możliwości. Weryfikacja przez człowieka obejmuje bezpłatną korektę do 2000 słów miesięcznie oraz wykwalifikowanego specjalistę, który gwarantuje maksymalną dokładność tekstu końcowego.
W przypadku pism prawnych, dokumentacji medycznej, tłumaczeń uwierzytelnionych lub wszelkich dokumentów wymagających profesjonalnego zatwierdzenia, Weryfikacja przez człowieka jest dostępna bezpośrednio na platformie. Wykwalifikowany tłumacz weryfikuje wyniki AI ze SMART.
Płacący subskrybenci uzyskują dostęp do najlepsze modele AI w miarę ich wydawania, w tym najnowsze wersje ChatGPT, Claude, Gemini i pozostałych modeli z puli SMART. Darmowi użytkownicy tłumaczą za pomocą 22 modeli. Płacący użytkownicy zawsze otrzymują te najbardziej aktualne.
Konektor MCP MachineTranslation.com umożliwia płacącym subskrybentom integrację tłumaczenia dokumentów bezpośrednio z ich własnymi systemami i przepływami pracy: bez ręcznego przesyłania, bez przełączania się między platformami. Wbuduj tłumaczenie w systemy, w których już znajdują się dokumenty.