Termos e Condições da MachineTranslation.com
Data efetiva: 25 de janeiro de 2024
Última atualização: 25 de janeiro de 2024
1. Introdução
Bem-vindo à MachineTranslation.com. Ao acessar nosso site e utilizar os nossos serviços de tradução, o usuário aceita ficar vinculado aos presentes Termos e Condições. Se o usuário não concordar com qualquer parte destas condições, não deve utilizar nossos serviços.
2. Utilização do serviço
2.1
Os serviços prestados pela MachineTranslation.com destinam-se a uso pessoal e comercial.
2.2
Os usuários não devem utilizar o serviço para fins ilegais ou não autorizados.
2.3
A precisão dos serviços de tradução pode variar e não é garantida a ausência de erros.
3.
Utilização de motores de tradução automática integrados
3.1
Tela de tradução
3.1.1
A MachineTranslation.com apresenta traduções completas provenientes de vários motores de tradução automática (MT) integrados como parte fundamental da nossa oferta de serviços.
3.1.2
Essas traduções são apresentadas para efeitos de comparação e análise na nossa ferramenta agregadora.
3.2
Conformidade com os termos do motor MT
3.2.1
Cada motor MT integrado no nosso serviço, incluindo, entre outros, DeepL, Google, Microsoft e ModernMT, tem o seu próprio conjunto de termos e condições.
3.2.2
Os usuários da MachineTranslation.com apenas dispõem de direitos limitados de utilização destes motores MT no âmbito do nosso serviço agregador, não lhes sendo concedidos quaisquer direitos ou licenças adicionais.
3.2.3
É estritamente proibida qualquer utilização de traduções derivadas destes motores de tradução automática fora do contexto dos serviços da MachineTranslation.com.
3.3
Utilizações proibidas
3.3.1
Os usuários estão expressamente proibidos de reembalar, revender, sublicenciar, redistribuir ou utilizar de outra forma os serviços, as traduções ou o acesso aos motores de tradução automática fornecidos através da MachineTranslation.com para quaisquer fins comerciais ou não comerciais não autorizados.
3.3.2
Esta cláusula proíbe explicitamente qualquer utilização direta ou indireta do serviço que não seja expressamente autorizada ao abrigo do presente acordo.
3.4
Direitos de propriedade intelectual
3.4.1
Todos os direitos de propriedade intelectual dos motores de tradução automática e das traduções resultantes são de propriedade dos respectivos proprietários.
3.4.2
A MachineTranslation.com adere a estes direitos de propriedade intelectual e exige que os usuários façam o mesmo, respeitando a propriedade legal e os direitos dos fornecedores de motores MT.
3.5
Reconhecimento das limitações
3.5.1
Os usuários reconhecem e compreendem que o serviço da MachineTranslation.com é essencialmente uma ferramenta de agregação e análise.
3.5.2
O nosso serviço não fornece acesso expansivo ou direitos aos motores MT subjacentes para além das funcionalidades específicas oferecidas através da nossa plataforma.
4.
Propriedade intelectual
4.1
O conteúdo da MachineTranslation.com, incluindo texto, gráficos, logotipos e software, é propriedade da MachineTranslation.com e está protegido por leis de direitos de autor e de propriedade intelectual.
4.2
Os usuários não podem reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do serviço sem autorização expressa por escrito.
5.
Contas de usuário
5.1
Os usuários poderão ter de se registrar e criar uma conta para acessar determinadas funcionalidades.
5.2
Os usuários são responsáveis por manter a confidencialidade das informações da sua conta e são responsáveis por todas as atividades dela.
6.
Política de pagamento e reembolso
6.1
Os serviços são cobrados com base no modelo de preços fornecido no site.
6.2
Os reembolsos são regidos pela nossa Política de Reembolso, que é incorporada nestes Termos por referência.
7.
Limitação da responsabilidade
A MachineTranslation.com não se responsabiliza por quaisquer danos diretos, indiretos, acidentais, especiais ou consequenciais resultantes da utilização ou incapacidade de utilização do serviço.
8.
Alterações ao serviço e aos preços
8.1
A MachineTranslation.com reserva-se o direito de modificar ou descontinuar o serviço (ou qualquer parte dele) sem aviso prévio e a qualquer momento.
8.2
Os preços dos nossos serviços estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
9.
Privacidade
Os dados e informações do usuário são protegidos e regidos pela nossa Política de Privacidade.
10.
Direito aplicável
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da jurisdição em que a MachineTranslation.com opera, sem ter em conta o seu conflito de disposições legais.
11.
Alterações aos Termos e Condições
A MachineTranslation.com reserva-se o direito de atualizar ou alterar estes Termos a qualquer momento, e a sua utilização continuada do serviço após tais alterações constituirá a sua aceitação dos novos Termos.
12.
Informações de contato
Para quaisquer questões sobre estes Termos, contate-nos através do endereço contact@machinetranslation.com.
Data efetiva: 25 de janeiro de 2024