March 7, 2025
Iɣeblan n tutlayt llan seg zik d ayen ay d-yettawin ccwal i tkebbaniyin, i yinelmaden, ed yimesfaydiyen ay yettɛerrḍen ad msefhamen gar yidles yemgerraden. Lbaṭel n tmusni, lqella n tgermant, d lbaṭel n tfehhimin zemren ad d-ssiwḍen ɣer tegnit n tkerkas, ɣer lbaṭel, ɣer lqella n tmussni. S lferḥ, ineḍruyen deg yiweẓla n tsuqilt n AI ilelli sbedden-d tagrawla deg wamek ara nqesser iḥezziben-a, s waya, taɣwalt ur nesɛi lḥeqq ad tettwasqedcem ugar n zik.
Ama d axeddam n tdamsa yettnernin deg ssuq amaḍlan, ama d anelmad i d-yelmed tutlayt tamaynut, ama d amsebrid i d-yettnernin s tmurt n AI s lḥeqq snerni tazmert-ik n umeslay. Allalen yettwasqedcen s AI ttaken-d tisuqqilin s tɣawla i yiḍrisen, iḍrisen d tmeslayin, dɣa ur ḥwaǧen ara imsuqqlen n yemdanen s wazal-nsen neɣ imawalen iqburen. S kra kan n tmeẓẓuɣin, tzemreḍ ad tqadreḍ iɣeblan n tutlayt yerna ad tqadreḍ imdanen deg umaḍal s tɣawla ugar n zik.
Uqbel ad nɣer deg yiferdisen-nneɣ imeqranen, ad nefhem d acu ay d-yettaǧǧan aseqdec n tsuqilt n AI ad yili d ilelli. Imsuqqlen n AI ttkelfen s yiẓeḍwan n tnefsit d ulmad alqayan akken ad ssuqlen aḍris s tbaɣurt ugar n ttawilat n lqanun. Ttgen tutlayin s tmuɣli n tɣawsiwin mačči s wawal s wawal, s waya, ttnernin deg tɣawsiwin n tɣuri d tɣuri.
Ma tettnadiḍ ɣef wayen yelhan, ḥess i tɣawsiwin am:
Askasi – Ma yella amsuqel yettḥadar anamek d lḥess?
Asnefli n tutlayin – Acḥal n tutlayin i d-yettawi?
Sseḥḥa n useqdec – Ma yella asenqed-nni d win i d-yettawin s tɣawla?
Taɣellist – Yettḥarab ɣef yisefka-inek?
Tura, ad nessemgerrad gar wallalen n tsuqilt n AI igerrzen akk yellan ass-a.
Atan kra seg yimessuqlen n AI ilelliyen imeqranen, yal yiwen s tezmert-is.
MachineTranslation.com d asuqel n AI i d-yettawin s tɣawla akk deg umaḍal, yerna ibedd ɣef ljal n usdukkel-is n waṭas n yimukan n tsuqilt n AI, d ayen ay d-yeḍmen tisuqqilin s tɣawla s ussemgerrad n yigemmaḍ seg yiɣbula yemgerraden. Tazmert-a tettaǧǧa iseqdacen ad fernen tasuqilt iwatan akk deg tmenḍawt, yerna tesnernay ama d aḍfar, ama d aseqdec. Rnu ɣer waya, yettqadar imeslayen n temguri, dɣa d aya ay t-yeǧǧan ad yili d allal ijehden i yimseqdacen ixeddamen d yimseqdacen n tɣawsiwin n tɣawsiwin.
Ma yella teḥwaǧeḍ tisuqqilin i yiḍrisen isdawanen d yimdanen, Wordvice AI d aferdis iǧehden. Yefka-d aḍris n tɣawsiwin s tɣawla deg tira tunṣibt, yettḍemmil tisuqqilin ibanen yerna s tɣawla i yikaramen n unadi, i yisalan n tdamsa, d tbaḍnit tunṣibt. S usnerni-ines n tmenḍawt s tezmert n AI, yessefraḥ tisuqqilin akken ad mqabalent d tmeẓẓuɣt d ṣṣut n yiḍrisen ixeddamen.
Asnerni n tɣara n tira tunṣibt.
Tisuqqilin n tmenḍawt i yiḍrisen n unadi n tmenḍawt tailored d taywalt.
Asdukkel akked wallalen n tira i useɣti n tsuqilin.
HIX Translate d asuqel yettwasnen s tezmert n AI yettwasnen s uselkem-is s tɣawla d useqdec-is s tɣawla. Yefka-d tisuqqilin s tɣawla yerna s tɣawla, dɣa d aya ay t-yeǧǧan ad yili d afran yelhan i yimsiklen d yimseqdacen n tɣawsiwin n tɣawsiwin ay iḥwajen taɣwalt s tɣawla. Tagzemt n tfelwit s tfelwit d tfelwit n tfelwit ḍemnen tazmert ur nesɛi lḥir i usuqel n tmeslayin n yal ass d yiḍrisen.
Tasuqilt deg wakud n tidet s tfelwit n tfelwit.
Taɛiwen i waṭas n yifayluten tfelwiyin.
Aseqdec n yiḍrisen s tɣawla tameqqrant.
Papago yettwasseqdac s waṭas deg Asya, yerna yettakf-d tisuqqilin yelhan i tkurdit, tacinwat ed tjapunit. Yettwaxdem akken ad yeḥrez tiɣbula n tjerrumt ixuṣṣen d tɣawsiwin n tmenḍawt, dɣa d aya ay yettaǧǧan tisuqqilin ad ilint d tiɣelnawin ugar yerna d tid ay d-yettwasbedden s tɣawla. Allal-a d win ay d-yettawin nnfeɛ ladɣa i yimsiklen ed yixeddamen n tdamsa ay yettnadin ad ssiwḍen s tɣawla s tutlayin n Asya.
Tasuqilt s taɣect d tugna.
Tazrawt deg tutlayin n Asya.
Tisuqqilin n tmussni n uswir.
Quillbot ugar n umsuqel; yettɛawan deg usnefli n tmeslayt d usnerni n tutlayt. Yesnernay lebni n tefyirt, yesselhu ameslay, yerna yettḍemmil dakken agbur yettwasuqlen ad yili d aẓiḍan yerna d aɣelnaw. Aya yerra-t d ayen yelhan i yimaruyen, ibluggen, d yimesnuzuyen i yebɣan ad sfeḍḍen axeddim-nsen deg wakud aydeg ad ḥerzen aḍris.
Asselhu n tfelwit d tfelwit.
EAwi-d tafyirt n tfelwit n tfelwit i lmend n tɣuri yelhan n uḍris.
Mi ara d-nini ɣef tɣellist, mačči akk imsuqqlen n AI ttgen s tdukli. Kra ttfeggiḍen deg yiḍrisen unṣiben, ma d wiyaḍ ttgen timliliyin n tɣawsiwin n tɣawsiwin xir. Amedya:
MachineTranslation.com yettak-d tisuqqilin yettwasnen akk deg waṭas n yimukan, yettḍemni-d igmaḍ igerrzen s tɣara.
Linguee d ameqqran i tsuqqilin n wawalen s tɣawla, maca yezmer ad iqabel lḥess n tmesliwt.
Papago yugar tutlayin n Asya maca yezmer ad ixuṣṣ lqaɛa deg tentaliwin n Urupa.
Quillbot yettcercur deg usnefli n tɣawsiwin maca mačči d allal n tsuqilt srid.
Ma yella aḍfar d ayen i d-yettawin s tɣawla, sseqdec allal i d-yesdukklen aṭas n yimukan n AI i yigmaḍ yelhan.
Aṭas n yimsuqqlen n AI ilelliyen i yessemrasen aḍris-ik s yiqeddacen n useyyer, aya yessalay-d uguren ɣef tɣellist n yisefka. Ma yella tettḥadarḍ iḍrisen iḥercen neɣ n tkebbanit, ḥess i:
Tasuqilt n tmacint.com, i d-yettaken tisuqilin tusligin d tusligin.
Wordvice AI, yettwakelfen s tɣellist taɣelnawt d tɣellist taɣelnawt.
Send ad tesqedceḍ asuqel n AI, sqedceḍ dima tasertit-is n tɣellist akken ad tḍemneḍ belli isefka-inek ur ttwaḥerzen ara neɣ ur ttwabḍan ara.
Afran n umsuqel n AI yelhan yettkemmil ɣef tɣawsiwin-ik timezwura. Kra llan ttgen lxir i useqdec n tkebbaniyin, ma d wiyaḍ ttgen lxir deg uḥareb ɣef usikel, almud, neɣ asnulfu n tɣawsiwin. Sdat-a, d aḥric n wallalen n tsuqilt n AI igerrzen akk s lsas n tmuɣliwin yemgaraden.
I yixeddamen d tkebbaniyin, ad tesɛuḍ amsuqel n AI s tɣawla yerna d win yettwasnen d ayen yesɛan azal i uḥezzeb n yiḍrisen n tkebbaniyin, leɛqudat, d teɣwalt tunṣibt. MachineTranslation.com d Wordvice AI bḍan deg tmezgunt-a acku ttaken-d asenqes n wawalen s tɣawla, ttḍemmiren dakken imeslayen n temguri ttwasuqqlen akken iwata. Rnu ɣer waya, allalen-a ttaken azal i tɣellist, dɣa d aya ay ten-yeǧǧan ad ilin d afran ameqran i uḥezzeb n tɣawsiwin n tdamsa n tuffra.
MachineTranslation.com yettnerni s sseba n usdukkel-nnes n waṭas n yimuṭuten, dɣa d aya ay yettaǧǧan iseqdacen ad sqedcen tiɣbula yemgerraden n tsuqilt n AI i lmend n tɣellist tameqrant. Seg tama niḍen, Wordvice AI yettkemmil yettkemmil s tɣawla s wallalen n tira n tdamsa d tesdawit, yettɛawan ixeddamen ad sfeḍḍen tisuqqilin-nsen i lmend n tbaḍnit d tmussni. Allalen-a s snat ttɛawanen deg usseqdec n tɣawsiwin n uxeddim, s uḍman n tsuqqilin n tkebbaniyin ad qqiment d tid yesɛan azal, d tid yesɛan azal, yerna d tid iwatan i tɣawsiwin.
I yimsiklen, ad tesɛuḍ amsuqel n AI yettwasnen d ayen yellan d ayen yesɛan azal i teɣwalt s tɣawla yerna s tɣawla. HIX Translate d Papago d iferdisen igerrzen acku ttaken-d tisuqqilin deg wakud n tidett d tzemmar n tfelwit. Allalen-a ssefhamen abrid n tmura tiberraniyin, asuqel n yimenyuten, d uskasi d yimezdaɣ n tmurt war lǧehd.
HIX Translate yettqadar aṭas n tɣawsiwin n yifayluten yerna yettak-d tisuqqilin s tɣawla i lmend n tɣawsiwin n tɣawsiwin. Seg tama niḍen, Papago yettwassen deg tutlayin n Asya yerna yettakf-d asuqel n tugna ed tmesliwt i lmend n wemciweṛ yelhan. Sin n wallalen-a ttḍemmiren imsiklen zemren ad msefhamen s tɣawla, akken yebɣu yili wanda ara ddun.
I yinelmaden d yinelmaden n tutlayin s wazal-nsent, imsuqqlen n tefyirt timaynutin zemren ad ilin ttwafehmen. MachineTranslation.com d Papago d iferdisen ifazen imi ttaken-d aɛiwen n umawal s snat n tutlayin d umawal n wawalen igejdanen, tifyar n umedya, d tsuqqilin n tmenḍawt i yettɛawanen deg ussefhem. Tiskanin-a ttɛawanent inelmaden ad bnun tifrat ijehden n tjerrumt d tmawalt deg wakud aydeg ttakent-d ugar n tsuqqilin tiɣelnawin.
Linguee yettaǧǧa iseqdacen ad sqedcen awalen d tefyar s yiḍrisen yettwasuqqlen s tmussni, dɣa aya yettḍemmil aḍman n tɣellist deg tira takadimit. Seg tama niḍen, Papago yettemcabi ɣer tesnatwilin (applications) n ulmad n tutlayt yerna yettakf-d tasuqilt s wawal ed tira, dɣa d aya ay tt-yeǧǧan ad tili d tin ay iwatan i lmend n usselmed n tmesliwt. S useqdec n wallalen-a ay d-yettwasqedcen s AI, inelmaden zemren ad sfeḍḍen abrid-nsen n ulmad yerna ad sselhun tamusni-nsen n tutlayt s tɣawla.
Imesnulfuyen n Ugbur ḥwaǧen s waṭas asuqel s tezmert n AI akken ad snulfun ula d nitni tasuqilt d usnulfu n ugbur. Quillbot d afran n tqacuct acku yettak-d asemres n tmeẓriwin s lsas n AI, asenqes n tmeẓriwin n tmeẓriwin, d yisumar n tmeẓriwin n tmeẓriwin. Tiskanin-a ttɛawanent deg uselhu n tbaḍnit n tira yerna ttḍemmirent aḍris yettwasuqlen ad yettwaɣer s tɣawla yerna s tɣawla.
Nnig n tsuqilt tafrarayt, Quillbot yettemcabi ɣer yimeẓla n yiḍrisen, s waya, yessefsay asefrek n uḍris srid daxel n tmezduɣin n tira. Yettqeddim aṭas n tɣawsiwin n uɛiwed n tira, dɣa aya yettaǧǧa iseqdacen ad sbedden lḥess d ṣṣenf n tsuqqilin-nsen. Aya yerra-t d allal igerrzen i yiblugen, imesnuzuyen, d yimaruten yettnadin ad snernin taɣuri d tɣellist deg ugbur-nsen.
S ufran n umsuqel n AI igerrzen akk i lḥala-inek n useqdec s umata, tzemreḍ ad tesselhuḍ taɣellist, taɣellist, d tɣara n teɣwalt s umata. Ama d axeddam, d amsebrid, d anelmad, neɣ d amsnulfu n tɣawsiwin, allal iwulmen s tezmert n AI yezmer ad yerr tasuqilt war lḥir yerna d tin yettwakelfen.
Ma yella aḍfar n tutlayt d afran-ik agejdan. 270+ n tutlayin. Allalen nniḍen ttaken-d tisuqqilin timeqqranin maca zemren ad ttwaḥebsen ɣef tutlayin d timecṭaḥ.
Imessuqlen n AI sɛan nnfeɛ ur nesɛi lqima i tsuqqilin s tɣawla d timaḍlanin, dɣa d aya ay ten-yeǧǧan ad ilin d igerrzen i tmeslayin n yal ass, i usikel, d tɣawsiwin n tɣawsiwin n tɣawsiwin. Ttaken-d tazzla, lfayda, d lfayda n tɣawsiwin, ttɛawanen iseqdacen ad sneqsen iɣeblan n tutlayt deg yiwen n wakud. D acu kan, tisuqqilin n AI zemrent tikwal ad mqabalen d tgemmi n tefyar ixuṣṣen, s tɣawsiwin n yedles, neɣ s tmeslayin n tmerrit.
Seg tama niḍen, imsuqqlen n yemdanen ttaken-d aswir n tɣawsiwin s tɣawla d tmussni n tɣawsiwin ur zmiren ara ad t-id-snulfun s lekmal-nsen wallalen n AI. Ttwaḥettmen i yiḍrisen n uṣaḍuf, i tsuqqilin n tujjya, d tira n usnulfu, anda ay d-yettili uḍfar d lḥess d ayen yesɛan azal ameqran. Ma yella AI yezmer ad iɛiwen deg ukala amezwaru n tsuqilt, asefqed n umdan axeddam yettḍemmil tifrat, asemres, d tɣellist deg yiḍrisen igejdanen.
Ma yella imsuqqlen n AI ttwaɛezlen, ur ttwakemlen ara. Ma yella tettḥadarḍ leɛqudat n lqanun, iḍrisen n tdawsa, neɣ tira n usnulfu, yezmer ad yili d ayen ilaqen i umsuqel amdan. Maca, i tsuqqilin s tɣawla, n yal ass, allalen n AI d abeddel n urar.
Ad naf asuqel n AI ilelli igerrzen akk yettkemmil ɣef tɣawsiwin-ik. Ma yella tettnadiḍ ɣef wallal n tsuqilt s tezmert n AI i d-yettwasbedden s tɣawla, MachineTranslation.com ibedd ɣef ljal n usdukkel n yimuṭuten n AI s waṭas, tisuqqilin n wawalen igejdanen, d tɣawsiwin n tɣellist n tɣawsiwin n tɣawsiwin. Suqel i tsuqilin n usikel s lemɣawla.
Ɛreḍ allalen yemgaraden u af-d win iwulmen i ubrid n umahil-ik. Amaḍal la yettnerni, yerna s tsuqilt n AI, tzemreḍ ad tqadreḍ yal yiwen, deg yal amkan. Tasuqilt tameggazt! Daɣen, ayɣer ur tebdiḍ ara aseqdec n yimsuqqlen n AI ilelliyen s uɛeddi n yiɣawasen n MachineTranslation.com ass-a!