Ìdí tí a kò fi gbé iye owó ìtumọ̀ atọ́wọ́dá wa sókè, àti ohun tí a ṣe dípò rẹ̀

Lójoojúmọ́ oṣù díẹ̀, ẹgbẹ́ wa máa ń jókòó láti béèrè ìbéèrè tí kò rọrùn: ṣé a ń gba owó tó tọ́ fún ohun tí a ti kọ́?

Ní oṣù Karùn-ún ọdún 2026, a ṣe ìdánwò yẹn dáadáa. Oníṣẹ́ àtúpalẹ̀ dáàtá wa, Bryan, ṣe àtúpalẹ̀ ìdíje tí ó wà ní ìlànà (tí ó fa iye owó lọ́wọ́lọ́wọ́ láti ChatGPT, DeepL, àti àwọn irinṣẹ́ AI mìíràn) ó sì mú àwọn àbájáde náà wá sí ọ̀kan nínú àwọn ìpàdé ọjà wa lọ́sẹ̀ẹ̀sẹ̀. Ipari rẹ kò sí bí mo ṣe retí.

A kò fi hàn kedere pé owó wa kéré jù. A kò gbowolori ju ní kedere. A fi idiyele wa ni ọna ti o da patapata lori bi o ṣe ṣeto ohun ti a n ta.

Ifiweranṣẹ yii jẹ nipa ṣiṣeto yẹn, iwadii ti o wa lẹhin rẹ, ati ipinnu ti a ṣe: di idiyele mu, ṣafikun awọn owo nina diẹ sii, ati ilọpo meji lori ṣiṣe ọja naa ni iraye si agbaye dipo ki o gbowolori si agbegbe.

Iwadii ti Bryan mu wa si tabili

Bryan ko kan fa awọn oju-iwe idiyele. O kọ ifiwera naa ni ayika ibeere kan ti o ṣe pataki ni iṣiṣẹ: nigbati olumulo kan ba sanwo fun MachineTranslation.com, iru ọja wo ni wọn n sanwo fun?

Ibeere yẹn ṣe pataki nitori o pinnu tani awọn oludije gidi rẹ jẹ, ati boya idiyele rẹ ga tabi kekere ni ibatan si wọn.

Iwadi naa pada pẹlu ipin ti o han gbangba. Nígbà tí a bá wo MachineTranslation.com gẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ ìtumọ̀ (ohun tí o máa ń lò láti gba ọ̀rọ̀ láti èdè kan sí èkejì, bí o ṣe máa ń lo Google Translate tàbí òṣìṣẹ́ aládàáni), Ètò Pro Plan tí ó jẹ́ $19 lóṣù dàbí èyí tí ó wọ́n ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn ohun èlò ọ̀fẹ́ àti èyí tí kò wọ́n ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn iṣẹ́ amọṣẹ́yá, ṣùgbọ́n láìsí ìpilẹ̀sẹ̀ tí ó hàn gbangba, ó lè máà yé ni dáadáa.

Nígbà tí a bá wo MachineTranslation.com gẹ́gẹ́ bí ohun èlò AI (pèpéle kan tí ó ń ṣiṣẹ́ àwọn àwòrán AI 22 ní àkókò kan náà, tí ó fi àwọn èsì wọn wéra, tí ó sì mú èsì ìfọwọ́sowọ́pọ̀ tí a ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ jáde), $19 lóṣù jẹ́ èyí tí ó ṣeé fi wéra tààrà pẹ̀lú ChatGPT Plus ní $20 lóṣù, ó sì jẹ́ èyí tí kò wọ́n ju DeepL Pro lọ ní nǹkan bí $34.49 lóṣù, nígbà tí ó ń ṣe ohun kan tí kò sí nínú wọn tí ó ṣe: ṣíṣe ìpele ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kọjá àwọn àwòrán púpọ̀ kí o má baà gbẹ́kẹ̀ lé ìdájọ́ AI kan ṣoṣo.

Iye owó kan náà. Ìwòye tí ó yàtọ̀ pátápátá. Fireemu ti o n lo lo n pinnu boya $19 yoo jẹ olowo poku, o tọ, tabi gbowolori.

Ibeere fireemu naa: Iṣẹ́ ìtumọ̀ tàbí ohun èlò AI?

Èyí ni ìdààmú tí a ti ń dojú kọ láti ìgbà tí a ti dín owó Ètò Pro kù láti $39 sí $19 ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún yìí. Ìdínkù owó náà ṣiṣẹ́ — ìyípadà sunwọ̀n sí i, àwọn olùlò púpọ̀ sí i rí i pé ànfàní tí a pèsè rọrùn láti gbà. Ṣugbọn o tun gbe ibeere kan dide ti a ko tii dahun ni kikun: kini gangan ni awọn eniyan n san $19 fun?

Idahun ti a n pada si ni eyi: wọn n sanwo fun idaniloju.

Awoṣe AI kan ṣoṣo n tumọ ni iyara ati pe o maa n ṣe deede. Ṣùgbọ́n nígbà gbogbo ń gbé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìtumọ̀ nínú gbólóhùn yẹn. Nígbà tí ohun tí a kọ bá ṣe pàtàkì (ìpínrọ̀ àdéhùn, àpèjúwe ọjà tí yóò lọ sí ọjà 30, fọ́ọ̀mù ìṣègùn), tí ó péye ní ọ̀pọ̀ ìgbà kò tó. Ohun tí MachineTranslation.com ṣe yàtọ̀ ni pé ó máa ń gbé ìtumọ̀ náà kọjá àwọn àwòkọ́ṣe púpọ̀, ó máa ń fi àwọn èsì wé ara wọn, ó sì máa ń fi hàn ọ́ níbi tí wọ́n ti fohùn ṣọ̀kan. Ifohunsi giga tumọ si igbẹkẹle giga. Aiyedeede máa ń tọ́ka sí ibi tí o yẹ kí o wò dáadáa sí i.

Ìyẹn kì í ṣe iṣẹ́ ìtumọ̀. Iyẹn ni ìpele ìfìdígbágbé AI fún ìtumọ̀. Ati nigbati o ba gbe e kalẹ ni ọna yẹn, ibaraẹnisọrọ idiyele yoo dabi iyatọ patapata.

Ohun ti idiyele awọn oludije fihan gangan

Eyi ni akopọ ohun ti iwadi Bryan ri, ati ohun ti mo kọ lati ọdọ rẹ:

Tabili naa sọ fun ọ nkan pataki kan: MachineTranslation.com ni $19, idiyele rẹ jẹ ni pataki bakanna pẹlu ti ChatGPT Plus. Iyatọ ni pe ChatGPT jẹ ohun elo AI gbogbogbo ti o le ṣe itumọ pẹlu ọpọlọpọ awọn nkan miiran, nigba ti MachineTranslation.com jẹ ohun ti a kọ patapata ni ayika iṣoro ti gbigba itumọ ti o le gbẹkẹle.

Fun ẹnikan ti lilo akọkọ rẹ jẹ itumọ (kii ṣe iranlọwọ AI gbogbogbo), iyẹn jẹ ipese ti o wuni diẹ sii ni idiyele kanna. DeepL jẹ afiwe taara ti o lagbara ju fun awọn olumulo ti o nilo itumọ ede Yuroopu ti o ga julọ lati ọdọ ohun elo igbẹhin, ṣugbọn DeepL fun ọ ni abajade ẹrọ kan. MachineTranslation.com fún ọ ní ìfọwọ́sowọ́pọ̀ láàárín ọ̀pọ̀lọpọ̀.

Ìwádìí náà kò sọ fún wa pé iye owó wa jẹ́ àṣìṣe. O sọ fun wa pe eto wa nilo lati ba ọja wa mu.

Idi ti a fi yan imugboroja owo ju igbega owo lọ

Ipari ti o tọ lati inu iwadi Bryan le ti jẹ: gbe owo soke. Bí a bá lè díje pẹ̀lú àwọn ohun èlò tí ó gbówó lórí jù, tí ọjà wa sì ń ṣe iṣẹ́ ju ìtumọ̀ ẹ̀rọ kan lọ, kí ló dé tí a kò fi hàn án?

A yàn láti má ṣe bẹ́ẹ̀. Eyi ni idi rẹ.

A kò tíì ní data tó pọ̀ tó lórí bí ìfẹ́ sí iye owó ṣe yàtọ̀ nípasẹ̀ irú àwọn olùlò àti agbègbè. Àwọn olùlò wa tí ń sanwó wà káàkiri ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀-èdè. Ọ̀pá Ìṣètò Pro tí ó jẹ́ $19 jẹ́ èyí tí ó rọrùn láti rà gan-an ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà àti Ìwọ̀ Oòrùn Yúróòpù. Ni Brazil, Indonesia, Mexico, tabi Egypt, agbara rira yatọ patapata — iye $19 USD kan le jẹ owo pataki ti ko ni nkankan ṣe pẹlu boya ọja naa niyelori.

Dipo ki a gbe owo soke fun awọn olumulo nibi ti o ti wa tẹlẹ, a ṣe ipinnu idakeji: fa atilẹyin owo pọ si ki awọn olumulo ni awọn ọja ti o ni ijabọ giga le sanwo ni owo agbegbe wọn. A n fi Japanese Yen, Mexican Peso, Brazilian Real, ati bii ogun owo miiran kun, ti o da lori ibi ti awọn igba wa ti n wa lati.

Eyi ko yi eto aje pada ni pataki ni igba kukuru. Ṣùgbọ́n ó mú ìdènà kúrò fún irú àwọn olùlò kan tí wọ́n fẹ́ san owó, tí a sì ń dí lọ́nà wọn kì í ṣe nítorí ìfura nípa owó, bí kò ṣe nítorí ètò ìsanwó. Olùmúlò kan ní São Paulo tí ó rí R$95 dípò $19 USD ní ìpinnu tó rọrùn láti ṣe, ìyípadà èrò-orí náà ti lọ.

Ìwádìí ìṣirò owó náà fún wa ní ìgbẹ́kẹ̀lé pé a wà ní àyè tó tọ́. Ìfẹ̀sẹ̀gbòkè owó ni ọ̀nà tí a gbà fi ìgbẹ́kẹ̀lé yẹn hàn láì dúró de ìgbòkègbòkè owó-ọjà láti fìdí rẹ̀ múlẹ̀.

Ohun tí èyí túmọ̀ sí fún bí a ṣe ń rò nípa iye MachineTranslation.com

Ìdánilẹ́kọ̀ọ́ náà wúlò ju ìbéèrè nípa ìṣirò owó lọ. O fi agbara mu idahun gangan si nkan kan ti a ti n fi silẹ ti ko fojú hàn dáadáa: kini eniyan n ra gangan nigbati wọn ba ṣe alabapin si MachineTranslation.com?

Wọn ko ra awọn itumọ. Wọn le gba wọn lọfẹẹ.

Wọn n ra ilana kan ti o dinku ewu gbigbẹkẹle AI kan ṣoṣo. Wọn n ra ifọkanbalẹ ọkan ti o wa lati inu wiwo awọn awoṣe meje ti wọn ti gba lori ọna gbolohun kan, ṣaaju ki o to lọ sinu iwe ofin wọn, atokọ ọja wọn, tabi ibaraẹnisọrọ alaisan wọn. Wọn n ra agbara lati mu itumọ kan ṣoṣo naa nibiti awọn awoṣe mẹta ti ko gbọrọ ati pe meji ninu awọn ti ko gbọrọ naa tọ.

Iyẹn jẹ ẹka ọja ti o yatọ ju ohun elo itumọ lọ. Ati ni kete ti a ba ye wa kedere lori iyẹn laarin ara wa, o di rọrun lati ṣalaye si ita — ninu bi a ṣe kọ nipa ọja naa, bi a ṣe gbe e si lodi si awọn oludije, ati bi a ṣe ba awọn olumulo sọrọ ti wọn n ṣe ayẹwo boya $19/oṣu tọ si fun wọn.

Idahun naa, nigbati a ba gbe e kalẹ ni deede, fẹrẹ jẹ bẹẹni nigbagbogbo. Iṣẹ wa ni lati jẹ ki fireemu naa han.

Gbiyanju MachineTranslation.com — Ètò Pro lati $19/oṣù · Awọn Itumọ Ailopin wakati 24 lati $6

Iye owo lọwọlọwọ bi ti May 2026 ati pe o le yipada.

Nipa onkọwe

Ofer Tirosh
Olùdarí Àgbà, Tomedes
Sopọ lori LinkedIn →‎