Часта задаюць пытанні
Колькі моў падтрымлівае machinetranslation.com?
У цяперашні час мы падтрымліваем 270 моў. Гэтыя мовы таксама могуць пашырыцца ў будучыні, калі пэўны механізм машыннага перакладу падтрымлівае гэтую мову.
Як MachineTranslation.com забяспечвае дакладнасць перакладаў?
Працэс перакладу, як чалавека, так і машыны, не заўсёды на 100% дакладны па адной прычыне: пераклад па сваёй прыродзе можа быць суб'ектыўным. Аднак пераклады MachineTranslation.com на мэтавую мову заўсёды поўныя. Акрамя таго, большасць кампаній у моўнай індустрыі выкарыстоўваюць нейронавы машынны пераклад (NMT) у сваёй дзейнасці, паколькі тэхналогія значна палепшылася за апошнія некалькі гадоў. Мы лічым, што калі машынны пераклад дастаткова добры для гэтых буйных фірмаў, ён павінен быць дастаткова добрым і для нас.
Як гэта (MachineTranslation.com) у параўнанні з перакладчыкамі-людзьмі з пункту гледжання якасці?
Мы лічым, што людзі і машыны не павінны канкураваць у адной прасторы. Навошта ім супрацьстаяць адзін аднаму, калі абодва могуць працаваць у гармоніі, каб дамагчыся найлепшых вынікаў? Логіка кажа, што звярнуцца да чалавека-перакладчыка для пострэдагавання - лепшы спосаб ажыццявіць працэс перакладу для максімальнай эфектыўнасці і эканоміі сродкаў. Акрамя таго, дзякуючы сістэме ацэнкі MachineTranslation.com вы адразу даведаецеся, ці патрэбны чалавек-перакладчык для тэксту.
Чаму я павінен выбраць MachineTranslation.com або MTPE, чым наняць чалавека-перакладчыка?
Наша перадавая тэхналогія забяспечвае якасць перакладу амаль такога ж, як і чалавечая якасць, эканомячы ваш час і грошы. Мы даем рэкамендацыі па найлепшым механізме перакладу для вашага тэксту, забяспечваючы дакладныя вынікі з мінімальнымі намаганнямі. Наша платформа прадастаўляе бясплатныя крэдыты для незарэгістраваных карыстальнікаў, што дазваляе вам карыстацца нашымі паслугамі без неадкладных фінансавых абавязацельстваў. Пасля падпіскі вы атрымаеце 500 крэдытаў для далейшага выкарыстання нашай платформы.
Як MachineTranslation.com ацэньвае свае пераклады?
MachineTranslation.com прапануе гнуткія варыянты цэнаўтварэння з улікам вашых патрабаванняў да перакладу. Для перакладаў па запыце даступная аплата па ходу для перакладаў мінімум 150 слоў, прычым цана за слова залежыць ад плана падпіскі карыстальніка. У якасці альтэрнатывы, калі ў вас ёсць больш рэгулярныя патрэбы ў перакладзе, вы можаце падпісацца на адзін з нашых трох планаў: Бясплатна, для пачаткоўцаў або для прасунутых. Кожны план прапануе розныя перавагі і цэнавыя структуры, якія вы можаце вывучыць на нашым сайце старонка цэнаўтварэння.
Як MachineTranslation.com апрацоўвае скід крэдыту для падпісчыкаў?
Калі карыстальнік падпісваецца, дата яго падпіскі становіцца датай скіду. Напрыклад, калі карыстальнік падпісваецца 15-га чысла месяца, яго падпіска скончыцца 14-га чысла наступнага месяца. Затым падпіскі аўтаматычна падаўжаюцца 15-га чысла кожнага наступнага месяца. Гэтая сістэма забяспечвае бясшвоўны і прадказальны вопыт для нашых абанентаў, дазваляючы ім эфектыўна кіраваць сваімі крэдытамі на пераклад.
Як я магу адмяніць сваю падпіску на MachineTranslation.com?
У вас ёсць магчымасць адмяніць падпіску ў любы час, змяніўшы план на бясплатны. Пасля ўнясення гэтай змены з вас не будуць выстаўлены рахункі ў наступным плацежным цыкле, і ваша падпіска будзе фактычна скасавана. Аднак будзьце ўпэўненыя, што вы ўсё яшчэ можаце выкарыстоўваць усе крэдыты, якія засталіся, да канца бягучага месяца або перыяду падпіскі. Гэта гарантуе, што ў вас будзе дастаткова часу, каб максімальна выкарыстоўваць свае рэсурсы, перш чым цалкам спыніць падпіску.
Чаму з мяне бяруць мінімум 30 крэдытаў за кароткія пераклады тэкстаў на MachineTranslation.com?
MachineTranslation.com рэалізуе мінімальны крэдытны вылік у памеры 30 крэдытаў для кароткіх тэкставых перакладаў, асабліва для перакладаў, якія складаюцца з менш чым 30 слоў. Гэтая палітыка забяспечвае эфектыўную апрацоўку перакладаў за кошт скарачэння адміністрацыйных выдаткаў, звязаных з апрацоўкай шматлікіх невялікіх транзакцый. Гэта робіцца для падтрымання ўстойлівай мадэлі абслугоўвання, якая прыносіць карысць усім карыстальнікам.
Ці ёсць схаваныя выдаткі або зборы?
Няма. Што вы бачыце, тое і атрымліваеце.
Наколькі эканамічна эфектыўным з'яўляецца выкарыстанне MachineTranslation.com у параўнанні з традыцыйнымі службамі перакладу?
На дадзены момант мы не маем дакладных лічбаў, каб сказаць, колькі кліенты змогуць зэканоміць праз MachineTranslation.com. Выкарыстанне крэдытаў дазволіць вам атрымаць доступ да ўсіх функцый MachineTranslation, і вы ўсё роўна будзеце марнаваць менш часу на чаканне перакладзенага тэксту і заплаціце толькі невялікую частку кошту ў параўнанні з наймам перакладчыка або моўнай кампаніі. Калі ласка, патэлефануйце нам або напішыце па любых пытаннях.
Ці магу я давяраць інструменту канфідэнцыяльную інфармацыю? Як наконт прыватнасці маіх даных?
Выкарыстанне MachineTranslation.com мае мінімальную рызыку, калі справа даходзіць да раскрыцця канфідэнцыяльнай інфармацыі. Шмат пастаўшчыкоў моўных паслуг, моўных/лакалізацыйных кампаній і перакладчыкаў-фрылансераў выкарыстоўваюць машынны пераклад як частку свайго працоўнага працэсу. Якая б інфармацыя ні была перададзена сістэмам машыннага перакладу, вырашаць вам. Калі ласка, звярніцеся да нашага Старонка палітыкі для атрымання больш падрабязнай інфармацыі або на старонцы палітыкі для кожнай сістэмы машыннага перакладу на іх адпаведных вэб-сайтах, каб ведаць тып даных, якімі абагульваюцца іх інструменты.
Чаму я раптам больш не магу перакладаць свой тэкст?
Калі вы не можаце перакласці свой тэкст на MachineTranslation.com, гэта можа быць таму, што вы вычарпалі бясплатныя крэдыты, прадастаўленыя для незарэгістраваных карыстальнікаў. Калі гэты запас скончыцца, далейшыя пераклады будуць немагчымыя. У такіх выпадках мы рэкамендуем разгледзець нашу падпіску варыянты цэнаўтварэння для пастаяннага доступу да паслуг перакладу. Акрамя таго, вы можаце заплаціць аднаразовую плату за дадатковыя пераклады (мінімум 150 слоў). Калі вы сутыкнуліся з якімі-небудзь цяжкасцямі або маеце водгук, калі ласка, не саромейцеся працягнуць руку .
Што рабіць, калі мова, на якую я хачу перакладаць (мова перакладу), не падтрымліваецца MachineTranslation.com?
Адпраўце нам паведамленне з пэўнай мовай, якую вы хочаце атрымаць на MachineTranslation.com. Калі гэтая мова падтрымліваецца любым з механізмаў машыннага перакладу, якія ёсць у нашым спісе, мы зробім усё магчымае, каб уключыць яе. Калі ёсць мова, якая была даступная раней, але зараз не падтрымліваецца MachineTranslation.com, гэта вядомая праблема, і нашы распрацоўшчыкі працуюць над тым, каб вярнуць яе як мага хутчэй. Дзякуй за разуменне.
Што рабіць, калі я не задаволены выхадам перакладу?
Мы рэкамендуем звярнуцца да чалавека-перакладчыка машынны пераклад пасля рэдагавання (MTPE) або звярніцеся да нашага прафесійнага лінгвіста для экспертнай ацэнкі. Гэта робіцца для таго, каб пераканацца, што ваш пераклад выкананы ў патрэбным вам стылі і фармаце. Аднак, калі гэта вас не задавальняе, мы заўсёды вітаем любыя водгукі, каб палепшыць якасць вашага вопыту перакладу. Гэта таксама зробіць наш інструмент лепшым, так што вы і іншыя карыстальнікі ў будучыні будзеце мець MachineTranslation.com, які будзе ідэальна адпавядаць вашым патрэбам.
Як вы выбіраеце, якія сістэмы машыннага перакладу выкарыстоўваць на MachineTranslation.com
Мы паказваем канкрэтныя механізмы машыннага перакладу на аснове некалькіх фактараў: першы, наколькі часта яны выкарыстоўваюцца на рынку, другі, наколькі яны надзейныя з пункту гледжання пэўных моўных пар (напрыклад, з англійскай на французскую), і трэці, наколькі лёгка гэтыя механізмы можа інтэгравацца з MachineTranslation.com. Паколькі мы дадаем усё больш і больш механізмаў машыннага перакладу ў інструмент, мы зможам паказаць лепшыя механізмы, якія забяспечваюць найбольш дакладны пераклад вашага тэксту.
Як вы ацэньваеце кожны механізм машыннага перакладу?
Нашы лінгвістычныя эксперты дзякуючы шматгадоваму вопыту і даследаванням стварылі алгарытм, які цяпер працуе на базе ChatGPT. У залежнасці ад колькасці і якасці інфармацыі, якая прадастаўляецца кожнай машыне перакладу, нашы лінгвістычныя эксперты рэгулярна мадыфікуюць і ўдасканальваюць алгарытм, каб кожная выніковая адзнака перакладу заставалася паслядоўнай і актуальнай.
Як працуе крэдытная сістэма MachineTranslation.com?
Новыя незарэгістраваныя карыстальнікі могуць карыстацца аднаразовым бясплатным крэдытам. У нашым бясплатным плане вы можаце карыстацца 500 бясплатнымі крэдытамі штомесяц. Калі вы вылучыце наш стартавы план, вы атрымаеце 10.000 крэдытаў, у той час як пашыраны план прапануе 50.000 крэдытаў. Гэтыя крэдыты могуць быць выкарыстаны для перакладаў. Карыстальнікі таксама атрымліваюць выгаду ад зніжаных ставак на любыя дадатковыя пераклады па-за крэдытамі, выдзеленымі на іх штомесячны план, у залежнасці ад колькасці слоў у іх дакументах. Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб нашых планах падпіскі і крэдытных прапановах, калі ласка, наведайце наш старонка цэнаўтварэння.
Як я магу сачыць за сваім выкарыстаннем крэдыту?
Зарэгістраваныя карыстальнікі могуць адсочваць выкарыстанне свайго крэдыту праз панэль уліковых запісаў. Для разавых праектаў перакладу кошт будзе аўтаматычна паказаны на экране для аплаты.
Што адбудзецца, калі ў мяне скончацца крэдыты падчас перакладу?
Калі вы аднаразовы карыстальнік без уліковага запісу, вам трэба будзе заплаціць агульную плату за пераклад для канкрэтнага праекта, калі ў вас скончацца крэдыты. Калі вы з'яўляецеся зарэгістраваным карыстальнікам і ў вас не хапае неабходных крэдытаў у сярэдзіне перакладу, пераклад не будзе працягвацца, а астатнія крэдыты не будуць выкарыстаны. Замест гэтага з'явіцца падказка, якая дазволіць вам абнавіць план. Гэта абнаўленне дасць вам больш крэдытаў для завяршэння перакладу. Акрамя таго, калі ваш тэкст перавышае мінімальнае патрабаванне для платнага перакладу, якое складае 150 слоў, вы можаце выбраць гэты варыянт, каб працягнуць пераклад.
Чаму MachineTranslation.com змяняецца кожны раз, калі я заходжу на вэб-сайт?
MachineTranslation.com імкнецца пастаянна паляпшаць наш вэб-сайт і паслугі. Мы робім абнаўленні амаль кожны дзень, каб палепшыць ваш вопыт перакладу. Майце на ўвазе, што эфектыўнасць нашых перакладаў можа вар'іравацца ў залежнасці ад некалькіх фактараў, такіх як канкрэтная моўная пара, якую вы выбіраеце (напрыклад, з англійскай на французскую, з рускай на японскую) і колькасці слоў у зыходным матэрыяле. Калі ў вас ёсць якія-небудзь канкрэтныя пытанні ці патрэбна дапамога, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да нас. Мы тут, каб дапамагчы!
Ці прапануеце вы API для інтэграцыі MachineTranslation.com у наш працоўны працэс?
Каб гарантаваць, што мы прапануем вам правільнае рашэнне, уключаючы доступ да нашай дакументацыі па API, звяжыцеся з намі напрамую. Мы абмяркуем вашы дакладныя патрэбы, такія як аб'ём перакладу, частата і тыпы тэкстаў, каб адаптаваць рашэнне API да вашых патрабаванняў. Звяжыцеся з намі па адрасе info@machinetranslation.com каб пачаць.
Што такое агент перакладу AI і як ён працуе?
AI Translation Agent - гэта ўдасканаленая функцыя MachineTranslation.com, якая ўдасканальвае пераклады шляхам уключэння налад карыстальніка, тэрміналогіі і кантэксту. У адрозненне ад традыцыйных інструментаў машыннага перакладу, ён задае мэтанакіраваныя пытанні на аснове зададзенага тэксту, што дазваляе карыстальнікам дакладна наладжваць тон, тэрміналогію і стыль у рэжыме рэальнага часу.
Для зарэгістраваных карыстальнікаў AI Translation Agent таксама ўключае функцыю памяці, што азначае, што ён запамінае мінулыя выбары, вучыцца на папярэдніх версіях і прымяняе гэтую інфармацыю да будучых перакладаў. Гэта забяспечвае большую паслядоўнасць, дакладнасць і эфектыўнасць, зніжаючы неабходнасць паўторных правак.
Як карыстацца агентам перакладу AI:
Для зарэгістраваных карыстальнікаў AI Translation Agent таксама ўключае функцыю памяці, што азначае, што ён запамінае мінулыя выбары, вучыцца на папярэдніх версіях і прымяняе гэтую інфармацыю да будучых перакладаў. Гэта забяспечвае большую паслядоўнасць, дакладнасць і эфектыўнасць, зніжаючы неабходнасць паўторных правак.
Як карыстацца агентам перакладу AI:
1. Увядзіце свой тэкст - Адправіць кантэнт для перакладу, як звычайна.
2. Удакладніце свой пераклад - Адказвайце на пытанні аб тону, тэрміналогіі і стылі, створаныя штучным інтэлектам.
3. Эканомце час з дапамогай памяці AI - Калі вы з'яўляецеся зарэгістраваным карыстальнікам, AI запомніць вашы перавагі і аўтаматычна прыменіць іх да будучых перакладаў.
Гэты інструмент ідэальна падыходзіць для прадпрыемстваў, спецыялістаў і прыватных асоб, якія маюць патрэбу якасныя індывідуальныя пераклады без пастаяннага ручнога рэдагавання. Незалежна ад таго, працуеце вы са спецыялізаванымі галіновымі ўмовамі, адаптуеце кантэнт для розных аўдыторый або падтрымліваеце брэнд, агент перакладу AI робіць пераклад разумнейшым і больш эфектыўным.
Засталіся пытанні?
Не можаце знайсці адказ, які шукаеце? Звяжыцеся з нашай камандай