Палітыка прыватнасці

Што мы збіраем:

Мы можам збіраць такія даныя, як ваш IP-адрас, інфармацыю аб прыладзе (напрыклад, тып прылады, аперацыйная сістэма), тып браўзера і журналы актыўнасці карыстальніка.

Мэта і абмежаванні:

Гэтыя даныя збіраюцца выключна ў мэтах падтрымання бяспекі нашых сэрвісаў, дыягностыкі тэхнічных праблем і паляпшэння прадукцыйнасці сістэмы. Мы ацанілі неабходнасць кожнай кропкі даных і абмежавалі збор інфармацыяй, неабходнай для забеспячэння бяспечнага і эфектыўнага карыстання. Ніякія дадатковыя даныя часопіса не будуць захоўвацца або апрацоўвацца для мэт, не звязаных з гэтымі вызначанымі мэтамі.

Што мы збіраем:

MachineTranslation.com можа збіраць дадзеныя аб месцазнаходжанні, атрыманыя з IP-адрасоў. Збор дадзеных аб дакладным месцазнаходжанні з дапамогай GPS або падобных тэхналогій будзе адбывацца толькі ў тым выпадку, калі гэтага відавочна патрабуе пэўная функцыя службы.

Мэта і абмежаванні:

Даныя аб дакладным месцазнаходжанні не збіраюцца па змаўчанні. Калі такія даныя неабходныя — напрыклад, для прадастаўлення паслуг, якія залежаць ад месцазнаходжаньня або рэгіянальных моўных варыянтаў — ад вас папярэдне запытаюць выразную згоду. Вам будзе прадастаўлены выразны выбар: уключыць або адмовіцца ад збору даных аб месцазнаходжанні, гарантуючы, што толькі мінімальна неабходная інфармацыя аб месцазнаходжанні будзе выкарыстоўвацца строга для заяўленай мэты.

Што мы збіраем і дзелімся:

MachineTranslation.com перадае знешнім пастаўшчыкам перакладу толькі той зыходны тэкст, які вы падаеце для перакладу. Ніякія асабістыя даныя карыстальніка або іншая ідэнтыфікацыйная інфармацыя не ўключаецца ў гэтыя запыты і не раскрываецца іншым чынам.

Мэта і абмежаванні:

Гэты абмен прызначаны выключна для атрымання паслуг перакладу. Знешнія пастаўшчыкі перакладу не атрымліваюць дадатковай персанальнай інфармацыі аб карыстальніках, і па кантракце яны абавязаны апрацоўваць зыходны тэкст у адпаведнасці са строгімі стандартамі канфідэнцыяльнасці і абароны даных.

Агляд калекцыі:

MachineTranslation.com пастаянна правярае сабраныя даныя, каб пераканацца, што яны абмежаваныя тым, што мае непасрэднае дачыненне і неабходна для дасягнення мэтаў, апісаных вышэй. Калі пэўныя даныя апынуцца празмернымі або непатрэбнымі для функцыянавання нашага сэрвісу, MachineTranslation.com спыніць іх збор і выдаліць усе раней сабраныя даныя, якія не адпавядаюць нашаму прынцыпу мінімізацыі даных.

Бягучая ацэнка:

Праводзяцца рэгулярныя аўдыты, каб пераканацца, што метады збору даных MachineTranslation.com застаюцца ў адпаведнасці з прынцыпам мінімізацыі даных. Любыя змены ў функцыянальнасці сэрвісу або новыя функцыі, якія патрабуюць персанальных даных, будуць суправаджацца перагледжаным тлумачэннем неабходнасці і аб'ёму даных.

Тэрміны захоўвання:

Асабістыя даныя будуць захоўвацца столькі, колькі неабходна для дасягнення мэт, для якіх яны былі сабраны. Канкрэтныя перыяды захоўвання вызначаюцца ў залежнасці ад тыпу даных і іх меркаванага выкарыстання. Калі даныя больш не патрэбныя, яны будуць бяспечна выдалены або ананімізаваны.

Прагляд і выдаленне:

MachineTranslation.com праводзіць рэгулярныя праверкі персанальных даных, якія знаходзяцца ў яго распараджэнні, каб пераканацца, што даныя не захоўваюцца пасля тэрміну іх карыснага выкарыстання. Даныя, якія больш не служаць законным мэтам, будуць неадкладна выдалены з нашых сістэм.

Вашы правы:

У адпаведнасці з GDPR вы маеце права на доступ, выпраўленне або выдаленне вашых асабістых даных. Вы таксама можаце запярэчыць або абмежаваць некаторыя віды апрацоўкі дадзеных. Падрабязныя інструкцыі па ажыццяўленні гэтых правоў можна знайсці ў раздзеле «Вашы правы» гэтай Палітыкі прыватнасці.

Згода і кантроль:

MachineTranslation.com дае выразныя і зразумелыя апавяшчэнні адносна збору і выкарыстання даных. Калі патрабуюцца канфідэнцыяльныя даныя (напрыклад, даныя пра дакладнае месцазнаходжанне), MachineTranslation.com атрымае вашу відавочную згоду, перш чым працягнуць. Вы маеце права кантраляваць даныя, якімі вы абагульваеце, і MachineTranslation.com прапануе простыя механізмы для адмовы ад збору неістотных даных.