December 2, 2025
Laukti naujos kartos dirbtinio intelekto vertimo nebereikia.
Mašininis vertimas.com ką tik baigė vieną didžiausių metų atnaujinimų. Į platformą ką tik buvo pridėtos penkios pažangiausios pasaulyje dirbtinio intelekto sistemos: AI21, „Amazon Nova“, GLM, LLaMA ir Mėnulio šūvis.
Tai puiki žinia, bet ji sukuria naują iššūkį. Esant tiek daug pasirinkimų, kaip vartotojas žino, kurį pasirinkti? Kuris iš jų geriausiai tinka teisinei sutarčiai? Kuris iš jų geriausiai tinka kūrybinei istorijai?
Šiame vadove tiksliai paaiškinama, ką daro šie nauji įrankiai ir kodėl geriausia strategija 2026 m. yra ne tik vieno pasirinkimas, bet ir visų jų naudojimas kartu.
„Didysis penketukas“ pagaliau čia
Kokia yra kiekvieno naujo dirbtinio intelekto ypatinga galia?
Kodėl taip sunku išsirinkti tinkamą?
Kaip galite juos visus naudoti vienu metu?
Išvada
DUK
Kodėl buvo pasirinkti šie penki konkretūs dirbtiniai intelektai? Nes jie išsprendžia problemas, kurių negalėjo išspręsti senesni dirbtinio intelekto modeliai. Jie nėra tiesiog „bendrieji“ vertėjai; jie yra specialistai.
Štai paprastas naujokų suskirstymas:
AI21: Puikiai tinka perrašyti tekstą, kad jis skambėtų natūraliau.
„Amazon Nova“: Greitas, saugus ir sukurtas didelėms įmonėms.
GLM: Vertimo iš anglų į kinų kalbą superžvaigždė.
LLaMA (iš Meta): puikiai išmano logiką ir techninius dokumentus.
Mėnulio šūvis: „Ilgai skaitantis“. Gali perskaityti visą knygą vienu metu, nepamirštant pradžios.
Norint gauti geriausius rezultatus, naudinga žinoti, ką kiekvienas DI daro gerai.
1. Ar GLM tikrai geriausias pasirinkimas kinams? Visiems, vykdantiems verslą Azijoje, GLM yra esminis pokytis. Testai rodo, kad ji daug geriau nei dauguma vakarietiškų programėlių susidoroja su kinų idiomomis ir kultūra. Dėl to vertimai skamba mažiau kaip roboto ir labiau kaip vietinio.
2. Ar „Moonshot“ gali išversti visą knygą?Taip Dauguma dirbtinio intelekto įrankių suskaido ilgus dokumentus į mažus gabalėlius, o tai gali sugadinti istoriją. „Moonshot“ turi nuostabią atmintį. Jis gali prisiminti, kas įvyko 1 puslapyje, net kai verčia 300 puslapį. Tai užtikrina istorijos ar vadovo nuoseklumą nuo pradžios iki pabaigos.
3. Ar „Amazon Nova“ yra saugi darbo dokumentams?Absoliučiai. „Amazon Nova“ buvo sukurta siekiant greičio ir saugumo. Jis sukurtas saugiai tvarkyti jautrius įmonės duomenis, todėl tai yra puikus pasirinkimas įmonių reikmėms.
4. Kada reikėtų naudoti AI21 arba LLaMA?
Naudojimas AI21 rinkodaros ar el. laiškų tikslais. Puikiai tinka taisyti nepatogias frazes.
Naudojimas LLaMA techniniams vadovams arba kodavimo vadovams. Tai labai logiška ir retai kada prieštarauja pati sau.
Štai tiesa: Nė vienas dirbtinis intelektas nėra tobulas visame kame.
Neseniai atliktoje „MachineTranslation.com“ vartotojų apklausoje nustatyta, kad 68% žmonių nuolat perjungia skirtingus dirbtinio intelekto įrankius.
Jie naudoja vieną įrankį kinų kalbai.
Jie pereina prie kito dėl teisinių dokumentų.
Jie grįžta į trečią dėl el. laiškų.
Toks nuolatinis perjunginėjimas yra laiko švaistymas. Tai verčia vartotojus spėlioti, kuris įrankis geriausiai tinka kiekvienam sakiniui.
Užuot spėliojus, kodėl neleisti dirbtiniams intelektams nuspręsti?
Mašininis vertimas.com išsprendžia šią problemą naudodamas funkciją, vadinamą IŠMANUS. Tai neverčia vartotojo pasirinkti tik vieną dirbtinį intelektą.
Įsivaizduokite SMART kaip komandos balsavimą. Kai dokumentas įkeliamas:
Jis lygina dirbtinio intelekto išvestis. Tai patikrina, kaip „Amazon Nova“, GPT ir kiti verčia tekstą.
Jis išrenka nugalėtoją. Jis pasirenka vertimą, dėl kurio dauguma dirbtinių intelektų sutaria kiekvienam sakiniui.
Rezultatas: Vartotojai gauna vieną aukštos kokybės vertimą, kuriame sujungiami visų geriausių dirbtinio intelekto modelių intelektiniai pajėgumai. Ankstyvųjų bandymų metu SMART naudotojai išleido 24 % mažiau laiko skiriama klaidų taisymui nei tie, kurie bandė pasirinkti dirbtinį intelektą rankiniu būdu.
Pridėjus AI21, „Amazon Nova“, GLM, LLaMA ir „Moonshot“ yra didžiulis žingsnis į priekį.
Tačiau vartotojams nereikia būti šių penkių naujų pavadinimų ekspertais. Jiems tereikia įrankio, kuris žino, kaip juos naudoti. Nesvarbu, ar tikslas yra išversti storą vartotojo vadovą, ar trumpą el. laišką į Kiniją, atsakymas nėra pasirinkti vieną įrankį. Atsakymas – naudoti platformą, kuri naudoja juos visus.
Nustokite spėlioti, kuris dirbtinis intelektas yra geriausias. Išbandykite naujus dirbtinio intelekto šaltinius svetainėje MachineTranslation.com ir leiskite SMART atlikti darbą.
Paprastai, taip. GLM yra specialiai sukurtas taip, kad gerai suprastų tiek anglų, tiek kinų kalbas. Jis dažnai perteikia kultūrines reikšmes, kurių „ChatGPT“ gali nepastebėti.
„Moonshot“ turi puikią atmintį. Jis gali skaityti ir versti labai ilgus failus (pvz., knygas) vienu metu, neprarasdamas konteksto. Dauguma kitų dirbtinių intelektų turi suskaidyti failą į mažus fragmentus.
Taip, „MachineTranslation.com“ siūlo nemokamą planą, leidžiantį vartotojams išbandyti šiuos variklius. Intensyviam profesionaliam naudojimui yra prenumeratos planai, suteikiantys visišką prieigą.
Naudodamiesi „MachineTranslation.com“, galite juos palyginti greta arba naudoti IŠMANUS galimybė automatiškai pasirinkti geriausią. Taip pat išsaugomas failų formatavimas (pvz., paryškintas tekstas ir lentelės), kurį pokalbių programos paprastai sugadina.
Taip. „Amazon Nova“ sukurta verslo saugumui. Kai duomenys naudojami „MachineTranslation.com“ „saugiuoju režimu“, jie yra privatūs ir nenaudojami dirbtiniam intelektui apmokyti.