December 2, 2025
Yeni nesil yapay zeka çevirisini bekleme dönemi sona erdi.
MachineTranslation.com yılın en büyük güncellemelerinden birini tamamladı. Dünyanın en gelişmiş beş yapay zekası platforma eklendi: AI21, Amazon Nova, GLM, LLaMA, Ve Ay yolculuğu.
Bu harika bir haber, ancak aynı zamanda yeni bir zorluk da yaratıyor. Artık bu kadar çok seçenek mevcutken, kullanıcı hangisini seçeceğini nasıl bilecek? Hukuki bir sözleşme için hangisi daha iyidir? Yaratıcı bir hikaye için hangisi daha iyidir?
Bu rehber, bu yeni araçların tam olarak ne işe yaradığını ve 2026'daki en iyi stratejinin yalnızca birini seçmek değil, hepsini bir arada kullanmak olduğunu açıklıyor.
"Büyük 5" nihayet burada
Her yeni yapay zekanın özel gücü nedir?
Doğru olanı seçmek neden bu kadar zor?
Peki hepsini birden nasıl kullanabilirsiniz?
Çözüm
SSS
Bu beş yapay zeka neden seçildi? Çünkü eski yapay zeka modellerinin çözemediği sorunları çözüyorlar. Onlar sadece "genel" çevirmenler değil; aynı zamanda uzmanlar.
İşte yeni gelenlerin basit dökümü:
AI21: Metni daha doğal duyulacak şekilde yeniden yazmak için idealdir.
Amazon Nova: Hızlı, güvenli ve büyük işletmeler için tasarlandı.
GLM: İngilizce-Çince çeviri alanında bir süperstar.
LLaMA (Meta'dan): Mantık ve teknik dokümanlarda mükemmel.
Ay yolculuğu: "Uzun okuyucu". Başlangıcını unutmadan bir kitabın tamamını bir kerede okuyabilir.
En iyi sonuçları elde etmek için her bir yapay zekanın hangi konuda iyi olduğunu bilmek faydalı olacaktır.
1. GLM gerçekten Çince için en iyisi mi? Asya'da iş yapan herkes için GLM oyunun kurallarını değiştiriyor. Yapılan testler, uygulamanın Çin deyimlerini ve kültürünü çoğu Batı uygulamasından çok daha iyi işlediğini gösteriyor. Çevirilerin robot gibi değil, yerel gibi duyulmasını sağlıyor.
2. Moonshot bir kitabın tamamını çevirebilir mi?Evet. Çoğu yapay zeka aracı uzun belgeleri küçük parçalara böler, bu da hikayeyi bozabilir. Moonshot'ın hafızası çok kuvvetli. 300. sayfayı çevirirken bile 1. sayfada olanları hatırlayabiliyor. Bu, hikayenin veya kılavuzun baştan sona tutarlı kalmasını sağlar.
3. Amazon Nova iş belgeleri için güvenli mi?Kesinlikle. Amazon Nova hız ve güvenlik için tasarlandı. Hassas şirket verilerinin güvenli bir şekilde işlenmesi için tasarlanmıştır ve bu özelliği onu kurumsal kullanım için en iyi tercih haline getirir.
4. AI21 veya LLaMA ne zaman kullanılmalıdır?
Kullanmak AI21 pazarlama veya e-postalar için. Garip ifadeleri düzeltmede harika.
Kullanmak LLaMA teknik kılavuzlar veya kodlama kılavuzları için. Çok mantıklıdır ve nadiren kendi içinde çelişir.
İşte gerçek: Hiçbir yapay zeka tek başına her konuda mükemmel değildir.
MachineTranslation.com'da yakın zamanda yapılan bir kullanıcı anketi şunu ortaya koydu: %68 İnsanların sürekli olarak farklı yapay zeka araçları arasında geçiş yapması.
Çince için bir araç kullanıyorlar.
Hukuki belgeler için başka bir yere geçiyorlar.
E-postalar için üçüncüye başvuruyorlar.
Sürekli geçiş yapmak zaman kaybıdır. Kullanıcıları her cümle için hangi aracın en iyi olduğunu tahmin etmeye zorlar.
Tahmin etmek yerine neden yapay zekaların karar vermesine izin vermiyorsunuz?
MachineTranslation.com Bu sorunu, adı verilen bir özellik ile çözer AKILLI. Kullanıcıyı sadece bir AI seçmeye zorlamıyor.
SMART'ı bir takım oylaması gibi düşünün. Bir belge yüklendiğinde:
Yapay zeka çıktılarını karşılaştırır. Amazon Nova, GPT ve diğerlerinin metni nasıl çevirdiğini kontrol eder.
Kazananı seçiyor. Çoğu yapay zekanın cümle cümle üzerinde anlaştığı çeviriyi seçer.
Sonuç: Kullanıcılar, tüm üst düzey yapay zeka modellerinin beyin gücünü birleştiren tek bir yüksek kaliteli çeviriye sahip oluyor. İlk testlerde, SMART kullanan kullanıcılar Hataları düzeltmek için %24 daha az zaman Yapay zekayı manuel olarak seçmeye çalışanlara göre daha fazla.
Eklenmesi AI21, Amazon Nova, GLM, LLaMA ve Moonshot büyük bir ileri adımdır.
Ancak kullanıcıların bu beş yeni isim konusunda uzman olmaları gerekmiyor. Sadece onları nasıl kullanacağını bilen bir araca ihtiyaçları var. Amaç ister kalın bir kullanıcı kılavuzunu, ister Çin'e gönderilecek kısa bir e-postayı çevirmek olsun, cevap tek bir araç seçmek değildir. Cevap, hepsini kullanan bir platform kullanmaktır.
Hangi yapay zekanın en iyi olduğunu tahmin etmeyi bırakın. MachineTranslation.com'daki yeni AI kaynaklarını deneyin ve işi SMART'a bırakın.
Genellikle evet. GLM, hem İngilizceyi hem de Çinceyi çok iyi anlayacak şekilde özel olarak tasarlanmıştır. ChatGPT'nin kaçırabileceği kültürel anlamları sıklıkla yakalar.
Moonshot'ın hafızası çok kuvvetli. Çok uzun dosyaları (örneğin kitaplar) bağlamını kaybetmeden tek seferde okuyabilir ve çevirebilir. Diğer yapay zekaların çoğu dosyayı küçük parçalara bölmek zorundadır.
Evet, MachineTranslation.com'un kullanıcıların bu motorları test etmelerine olanak tanıyan ücretsiz bir planı var. Yoğun profesyonel kullanım için tam erişim sağlayan abonelik planları mevcuttur.
MachineTranslation.com'u kullanmak bunları yan yana karşılaştırmanıza veya AKILLI otomatik olarak en iyisini seçme seçeneği. Ayrıca, sohbet uygulamalarının genelde bozduğu dosya biçimlendirmelerini (kalın metin ve tablolar gibi) de korur.
Evet. Amazon Nova, iş güvenliği için tasarlanmıştır. MachineTranslation.com'un "Güvenli Modu" aracılığıyla kullanıldığında veriler gizlidir ve yapay zekayı eğitmek için kullanılmaz.