22のAIモデルを使用してあらゆるドキュメントを翻訳
22のAIモデルを使用してあらゆるドキュメントを翻訳
推奨
Get Professional Review
誤りが許されないコンテンツについては、プロの翻訳者が翻訳を確認・検証します。
推定配達時間:最大
説明書 (オプション)
搭載
人間の翻訳者
24時間365日のカスタマーサポート
迅速な配達
1年間保証
世界中のチームに利用されています
書類を翻訳するにはどうすればよいですか？
ファイルをアップロードしてください
PDF、Word、Excel、PowerPoint、画像、または字幕ファイル、最大70MBまで。アカウント不要。無料で始められます。
言語を選択してください
翻訳元と翻訳先の言語を選択してください。330以上の言語に対応。
翻訳をダウンロード
SMARTはドキュメント全体に対して22のAIモデルを実行し、元のレイアウトのまま翻訳されたファイルを返します。
ドキュメント全体を無料で翻訳できますか？
はい。ドキュメントをアップロードして無料で翻訳。アカウント不要。有料プランは月額6ドルから。
文書を翻訳すると、その書式は変わりますか？
いいえ。MachineTranslation.comは元のレイアウトを保持します：段組み、表、フォント、ページ構造がそのまま維持されます。PDFやWordファイルは、アップロード時とまったく同じフォーマットで戻ってくるため、手動での修正なしでそのまま使用できます。MachineTranslation.comにアップロードされるファイルの中央値は、ほぼ6,000語（契約書、研究論文、技術マニュアルなど）です。
翻訳後もドキュメントの見た目は変わりませんか？
はい。翻訳されたファイルは、元の書式が保持された状態でダウンロードされます。フォント、表、段組み、画像はそのままの位置に維持されます。MachineTranslation.comは、単なる生のテキストだけでなく、ファイル構造を直接処理します。
ドキュメント翻訳にファイルサイズやページ数の制限はありますか？
MachineTranslation.comは、1回のアップロードで最大70MBのファイルに対応しており、全文の研究論文、法的書類一式、および技術マニュアルをカバーしています。プレビューだけでなく、ファイル全体が翻訳されます。
翻訳するために、どのような種類のファイルをアップロードできますか？
PDF、Word（.docx）、Excel（.xlsx）、PowerPoint（.pptx）、TXT、CSV、SRT、HTML、XML、JSON、RTF、ODT、および画像ファイル（JPG、PNG、GIF、BMP）をアップロードできます。
測定方法：MachineTranslation.comは、2026年4月から6月の間に有料ユーザーがアップロードしたドキュメント翻訳を分析しました。単語数は正確であり、プレビューや抜粋ではなく、アップロードされたファイル全体から測定されます。
翻訳のためにドキュメントをアップロードするのは安全ですか？
はい。MachineTranslation.comは、ドキュメントをAIの学習用に保存または使用することなく処理します。すべてのファイルはセッション内でのみ処理されます。これは、法的申請、医療記録、財務文書、およびあらゆる機密コンテンツに推奨されます。
書式を維持したままPDFを翻訳するにはどうすればよいですか？
PDFをアップロードすると、MachineTranslation.comは元のレイアウトを維持したまま翻訳されたファイルを返します。表、列、ヘッダー、テキスト構造はそのまま維持され、プレーンテキストボックスへのコピー＆ペーストは不要です。
- テキストベースのPDFとスキャンされたPDFの両方に対応しています。
- 元の列、ヘッダー、表、およびレイアウトが維持されます
- 出力はPDFとして返されます（スキャンされたPDFは編集可能なDOCXとして返されます）
スキャンしたPDFを翻訳できますか？
はい。MachineTranslation.comは、翻訳する前にOCRを使用してスキャンされたPDFのテキストを読み取ります。スキャンしたファイルをアップロードすると、プラットフォームがテキストを抽出し、22のAIモデルで処理して、翻訳結果をDOCXファイルとして返します。
どのファイル形式を翻訳できますか：Word、Excel、PowerPoint など？
MachineTranslation.comは、PDFに加えて、Word（.docx）、Excel（.xlsx）、PowerPoint（.pptx）、プレーンテキスト、字幕（SRT）、HTML、および画像ファイルを翻訳します。ファイルをそのままアップロードし、同じ形式で翻訳をダウンロードしてください。
Excelファイルのデータ構造を維持したまま翻訳することはできますか？
はい。.xlsxファイルをアップロードすると、MachineTranslation.comがデータ構造を維持しながらコンテンツを翻訳します。列ヘッダー、セルの値、ラベルはすべて、ファイルのレイアウトを崩すことなく処理されます。Excelで開く準備が整った、翻訳済みのスプレッドシートをダウンロードします。
文書を正確に翻訳する最良の方法は何ですか？
ドキュメントを翻訳する最善の方法は、複数のAIモデルに同時に処理させ、多数が一致する翻訳を選択することです。そのモデル間のコンセンサスにより、長文においていずれか1つのモデル（ChatGPT、Google翻訳、またはDeepLを含む）が単独では信頼できなくなる原因となる単一障害点が排除されます。
| 単一のAIモデル | SMART (22モデル) | |
|---|---|---|
| 相互検証 | なし。 | 22モデルを比較 |
| 翻訳エラーのリスク | ベースライン | 最大90%低い |
| 長い文書における一貫性 | セクションごとに劣化する | 一文ずつ確認しました |
| どのモデルが何を生成したかを確認する | いいえ | はい、「ソース」タブにあります |
このドキュメント翻訳ツールがChatGPTやGoogle翻訳よりも正確な理由は何ですか？
ChatGPTとGoogle翻訳は、単一のAIモデルを使用しています。SMARTは、ドキュメントを22のモデルで同時に処理し、多数派が合意する翻訳を返すことで、一文ごとに最高品質の出力を選択します。これにより、長文ドキュメントでエラーの原因となる単一障害点を排除します。その結果、翻訳エラーのリスクが90%削減されます。
どのAIモデルがそれぞれの翻訳を作成したか確認できますか？
はい。「ソース」タブでは、22のAIモデルそれぞれの出力を並べて表示します。有料ユーザーの74.6%が、翻訳のたびに「ソース」タブを開き、どのモデルが一致し、どのモデルが外れ値の結果を出したかを確認しています。
翻訳品質の測定方法：MachineTranslation.com上のすべての翻訳は、全22のAIモデル間の一致に基づいて、内部合意品質スコア（0〜9.5段階）を生成します。90%という数値は、同一の文書セットにおいてコンセンサス出力と単一モデルの出力を比較した際の、致命的な翻訳エラーの減少を反映しています。74.6%の「ソース」タブのエンゲージメントは、2026年4月から6月までの有料ユーザーのセッションから測定されています。
AIで法律、医療、またはビジネス文書を翻訳できますか？
ほとんどのビジネス文書では、はい。誤訳が法的責任を招く恐れのある法的提出書類、医療記録、またはUSCIS（米国市民権・移民局）への提出書類において、MachineTranslation.comの「Human Verification（人手による確認）」は、文書がお客様に届く前に、資格を持つプロの言語専門家が出力結果をレビューします。
卒業証書、成績証明書、学位論文は、最も一般的にアップロードされる文書の種類です。
72% PDF、論文スケール出生証明書、婚姻証明書、USCIS書類、アポスティーユ、公証書類、卒業証書、特許。
3,000語未満飛行ハンドブック、技術仕様書、安全手順書、コーティングデータシート、特許、製品仕様書、および技術規格。
68% PDF銀行取引明細書、財務書類、企業契約書。ショートフォーム、PDFとWordに均等に分割。
中央値 約2,200語医療記録、検査報告書、退院サマリー、薬剤プロトコル。
72% PDF長編小説、脚本、字幕、および詩集。パイプラインにおける最長の文書である書籍丸ごとが、一度に処理を通過します。
著者および権利保持者が傾いた神学、信心書、および聖典。書籍に近い規模のテキスト主体のアップロード：読み取り専用ファイルではなく、編集中の作業翻訳。
ワード多数決MachineTranslation.comを通じて翻訳された文書に基づく、2026年4月から6月。
ドキュメント翻訳ツールは何カ国語に対応していますか？
MachineTranslation.comは、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語、アラビア語、ヒンディー語、ロシア語、ポルトガル語、およびすべての主要な言語ペアを含む330以上の言語に対応しています。任意の言語のドキュメントをアップロードし、リストから任意の翻訳先言語を選択してください。
英語からスペイン語に文書を翻訳する
スペイン語は、MachineTranslation.comで最も一般的な文書翻訳ペアです。契約書、研究論文、ビジネス文書、移民手続き書類はすべて、レイアウトを維持したまま翻訳されます。
英語からフランス語に文書を翻訳する
英語からフランス語は、ビジネス契約書、マーケティング資料、および公文書における主要なペアです。サポートされているファイルをアップロードし、同じ形式で翻訳されたファイルをダウンロードします。
英語から中国語へ文書を翻訳する
元のレイアウトを維持した、英語から中国語（簡体字または繁体字）への文書翻訳。ビジネス、学術、技術コンテンツに最適なペア。
文書を英語からアラビア語に翻訳する
アラビア語のドキュメント翻訳は、出力において右から左への書式を維持します。PDF、Wordファイル、または対応する任意のフォーマットをアップロードし、すぐに使えるアラビア語版をダウンロードしてください。
英語からヒンディー語に文書を翻訳する
任意のドキュメントをアップロードし、レイアウトを維持したままヒンディー語に翻訳します。英語からヒンディー語は、MachineTranslation.comの検索データにおいて最もインプレッション数の多い言語ペアの一つであり、最も活用されていないものの一つでもあります。
文書を英語からドイツ語に翻訳する
ドイツ語は、技術マニュアル、技術仕様書、および法的文書において主要な言語ペアです。ファイルをアップロードして、元のフォーマットでドイツ語の翻訳をダウンロードしてください。
これが現在のドキュメント翻訳の仕組みです
ある小規模ビジネスのオーナーが、ドイツのパートナーに送る契約書を持っています。マーケティングマネージャーは、キャンペーン開始前にスペイン語の製品パンフレットを必要としています。コンサルタントが、日本のクライアントのために調査レポートの翻訳を必要としています。
彼らはAI翻訳ツールを開く。彼らは出力を得ます。正しそうです。彼らはそれを送り、祈る。
AI翻訳を利用している人の34%は、確認せずにそのまま公開できるほど、出力結果に十分な自信を持っていません。言語専門家以外の人々のうち、46%は、AIが実際に節約してくれる時間よりも、異なるプラットフォーム間で出力を手動で比較することに多くの時間を費やしています。彼らは同じドキュメントを3つのプラットフォームに通します。彼らは最も説得力がありそうなものを選びます。それが、ほとんどの企業における2026年の文書翻訳の現状です。速く、安く、そして不確実性の上に成り立っている。
エンタープライズ企業は、複雑なローカライズワークフロー、専門のエージェンシー、そして数十万ドル規模の契約によって、何年も前にこの課題を解決しています。他の人たちはまだ、タブを5つ開いている。
MachineTranslation.comは、そのような余裕がなく、またその必要もない企業のために作られました。ドキュメントをアップロードすると、22のAIモデルが同時に翻訳します。彼らが合意したバージョンが、戻ってくるバージョンです。専門家によるレビューが必要な重要な場面に備え、同じプラットフォーム内で人手による検証も利用可能です。
これが現代の文書翻訳の姿です。
ユーザー信頼度データ: MachineTranslation.comの社内研究.
有料プランでは何が追加されますか？
有料プランでは、3つの追加機能が解放されます。「人の手による検証」には、毎月2,000ワードまでの無料レビューが含まれており、資格を持った専門家が出力結果の最大限の正確性を保証します。
人間による検証で100%の精度
法的提出書類、医療記録、証明付き翻訳、または専門家による署名が必要なあらゆる書類において、プラットフォーム上で直接、人による確認をご利用いただけます。資格のある翻訳者が、SMARTからのAI出力をレビューします。
最高のAIモデルで翻訳
有料会員は、〜にアクセスできます 最高のAIモデル リリースに伴い、ChatGPT、Claude、Geminiの最新バージョン、およびSMARTプール内のその他のモデルを含みます。無料ユーザーは22のモデルで翻訳できます。有料ユーザーは常に最新のものを入手できます。
ドキュメント翻訳をあらゆるワークフローに連携
MachineTranslation.comのMCPコネクタにより、有料サブスクリプション会員はドキュメント翻訳を自身のシステムやワークフローに直接統合できます。手動でのアップロードやプラットフォームの切り替えは不要です。ドキュメントがすでに存在するシステムに翻訳機能を組み込みます。