0/2000
0/300
Unlock premium English to German translations for emails and technical documents with our cost-effective tool. It aggregates engines for optimal accuracy, providing quality insights—perfect for individuals and SMEs needing reliable, fast solutions.
Source Text
Dear Mr. Vogel,
Thank you for contacting us. We understand you're experiencing issues with your automated coffee maker.
Could you please provide specific details about the problem? We're here to help and will resolve this promptly.
Output Text
DeepL
9
Sehr geehrter Herr Vogel,
vielen Dank, dass Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Wir wissen, dass Sie Probleme mit Ihrem Kaffeevollautomaten haben.
Könnten Sie uns bitte genaue Angaben zu dem Problem machen? Wir sind für Sie da und werden das Problem umgehend beheben.
The translation is outstandingly close to the source and likely needs no further refinement.
LibreTranslate
8.8
Sehr geehrter Herr Vogel,
Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir verstehen, dass Sie Probleme mit Ihrer automatisierten Kaffeemaschine erleben.
Könnten Sie bitte konkrete Details zum Problem liefern? Wir sind hier, um zu helfen und werden das sofort lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
Amazon
8.5
Sehr geehrter Herr Vogel,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir verstehen, dass Sie Probleme mit Ihrem Kaffeevollautomaten haben.
Könnten Sie bitte genaue Angaben zu dem Problem machen? Wir helfen Ihnen gerne weiter und werden das Problem umgehend lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
Lingvanex
8.5
Sehr geehrter Herr Vogel,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir wissen, dass Sie Probleme mit Ihrer automatischen Kaffeemaschine haben.
Könnten Sie bitte konkrete Angaben zu dem Problem machen? wir sind hier, um zu helfen und werden das umgehend beheben.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
ModernMT
8.5
Sehr geehrter Herr Vogel,
vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Wir verstehen, dass du Probleme mit deiner automatischen Kaffeemaschine hast.
Könnten Sie bitte spezifische Details zu dem Problem angeben? Wir helfen dir gerne weiter und werden das Problem umgehend lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
8.2
Sehr geehrter Herr Vogel, vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Wir verstehen, dass Sie Probleme mit Ihrem Kaffeevollautomaten haben. Könnten Sie bitte konkrete Angaben zum Problem machen? Wir sind für Sie da und werden das Problem umgehend lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
Microsoft
8.2
Sehr geehrter Herr Vogel,
Vielen Dank, dass Sie sich mit uns in Verbindung gesetzt haben. Wir verstehen, dass Sie Probleme mit Ihrem Kaffeevollautomaten haben.
Könnten Sie bitte konkrete Angaben zu dem Problem machen? Wir sind hier, um zu helfen und werden das Problem umgehend lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
IBM
8
Sehr geehrter Herr Vogel, vielen Dank, dass Sie uns kontaktieren. Wir verstehen, dass Sie Probleme mit Ihrem automatisierten Kaffeebereiter haben.
Könnten Sie bitte konkrete Angaben zu diesem Problem machen? Wir sind hier, um zu helfen und werden das prompt lösen.
Nearly Smooth: Optional tweaks could enhance
Perfect for linguists and travelers alike, MachineTranslation.com enhances your translation from English to German, providing precise word selection even in complex texts. Move beyond traditional German dictionaries and phrasebooks with our sophisticated, AI-powered translation tools.