Các câu hỏi thường gặp

Dán hoặc tải lên văn bản hay tài liệu của bạn, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, và hệ thống sẽ tự động dịch. Nền tảng hiển thị tức thì các bản dịch từ nhiều mô hình AI đặt cạnh nhau, nhờ đó bạn có thể so sánh và chọn ra kết quả tốt nhất. Bạn có thể tinh chỉnh giọng điệu và thuật ngữ với AI Translation Agent, hoặc yêu cầu Human Verification cho những nội dung cần độ chính xác chuyên nghiệp tuyệt đối.

MachineTranslation.com hỗ trợ hơn 330 ngôn ngữ và 72,600+ cặp ngôn ngữ. Phạm vi ngôn ngữ được mở rộng khi có các mô hình AI mới được thêm vào nền tảng.

Đúng Tính năng tự động phát hiện ngôn ngữ đã được tích hợp sẵn, vì vậy bạn không cần phải chỉ định ngôn ngữ nguồn trước khi dịch.

Hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ và cho biết ngôn ngữ bạn cần. Sự khả dụng phụ thuộc vào việc các mô hình AI mà MachineTranslation.com sử dụng có thể dịch cặp ngôn ngữ cụ thể đó hay không, và phạm vi ngôn ngữ được bổ sung thường xuyên.

MachineTranslation.com được cập nhật thường xuyên để cải thiện hiệu suất và độ chính xác, bao gồm cả những thay đổi về việc các mô hình AI nào được đưa vào sự đồng thuận. Kết quả cũng có thể khác nhau tùy theo cặp ngôn ngữ, loại nội dung và độ dài văn bản. Hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ để được trợ giúp về một bản dịch cụ thể.

MachineTranslation.com cung cấp các tùy chọn miễn phí và trả phí, tất cả đều tính bằng USD.

Miễn phí ($0/tháng): không cần đăng ký để sử dụng bản xem trước miễn phí.

Pro ($19/tháng, giá khuyến mãi; giá tiêu chuẩn $39/tháng): dịch văn bản và tài liệu không giới hạn, truy cập các mô hình AI mới nhất và một quản lý dự án chuyên trách.

Dịch không giới hạn: mở khóa dịch không giới hạn trong một khoảng thời gian cố định, $6 cho 1 ngày, $9 cho 3 ngày hoặc $12 cho 5 ngày, không cần đăng ký.

Mở khóa 1 bản dịch: thanh toán một lần $2.50 để mở khóa một bản dịch vượt quá giới hạn miễn phí, không cần đăng ký.

Xác minh bởi con người có sẵn dưới dạng tiện ích bổ sung cho mọi gói, bắt đầu từ $9.60 ($0.04 mỗi từ). Người đăng ký gói Pro được tặng kèm 2,000 từ Human Verification miễn phí mỗi tháng.

Gói Tailored có sẵn dành cho các tổ chức có yêu cầu chuyên biệt.

Không. Gói Free không yêu cầu thẻ tín dụng và các tính năng trả phí chỉ được tính phí theo đúng mức giá hiển thị lúc thanh toán.

Quản lý gói đăng ký của bạn từ bảng điều khiển tài khoản. Việc hủy sẽ có hiệu lực vào chu kỳ thanh toán tiếp theo, vì vậy bạn vẫn giữ toàn quyền truy cập trong suốt thời gian bạn đã thanh toán.

Người dùng trả phí cũng nhận được số lượng bản dịch không giới hạn, cộng với quyền truy cập vào các mô hình AI tốt nhất và các LLM tiên tiến hơn, để có mức độ đồng thuận cao hơn và bản dịch chất lượng hơn. Người dùng miễn phí được sử dụng một tập hợp các mô hình AI tiêu chuẩn và các LLM cơ bản, cùng với giới hạn từ của gói miễn phí. Cả hai gói đều sử dụng SMART.

Mọi gói Pro đều bao gồm một quản lý dự án chuyên trách, một người hỗ trợ thực sự có thể liên hệ qua email để giải đáp thắc mắc, hướng dẫn và hỗ trợ.

Gói Free cho phép bạn dịch tối đa 60 từ mỗi bản dịch, không giới hạn số lượng bản dịch bạn có thể thực hiện mỗi ngày. Đối với các văn bản dài hơn, bạn sẽ thấy bản xem trước miễn phí của bản dịch. Để mở khóa toàn bộ văn bản vượt quá 60 từ, hãy mở khóa bản dịch đó với giá $2.50 hoặc nâng cấp lên gói Pro để dịch văn bản với độ dài không giới hạn.

Điều này xảy ra khi văn bản của bạn vượt quá giới hạn 60 từ của Gói Free cho một bản dịch. Để xem kết quả đầy đủ, hãy mở khóa bản dịch đó với giá $2.50, hoặc nâng cấp lên gói Pro để dịch văn bản với độ dài không giới hạn.

SMART so sánh kết quả của 22 mô hình AI và tự động chọn phiên bản được đa số đồng thuận, thay vì tin tưởng vào kết quả của bất kỳ mô hình đơn lẻ nào. Điều này giúp giảm rủi ro sai sót trong bản dịch lên đến 90% so với việc chỉ sử dụng một mô hình AI duy nhất.

Chất lượng bản dịch có thể khác nhau ngay cả giữa các biên dịch viên con người. MachineTranslation.com cải thiện độ tin cậy bằng cách so sánh kết quả đầu ra từ nhiều mô hình AI, sau đó chấm điểm và xếp hạng chúng để đưa ra kết quả tốt nhất cho nội dung của bạn. Đối với các văn bản quan trọng hoặc hướng đến khách hàng, Human Verification sẽ bổ sung thêm một lớp đánh giá chuyên nghiệp.

Mỗi bản dịch được đánh giá bởi một thuật toán xem xét mức độ hoàn thiện, sự trôi chảy và độ chính xác, từ đó đưa ra một điểm số chất lượng cụ thể cho từng kết quả đầu ra. Điều này giúp bạn dễ dàng xác định bản dịch đáng tin cậy nhất trong số các tùy chọn được hiển thị.

Các mô hình AI được lựa chọn dựa trên độ tin cậy, mức độ phổ biến, hiệu suất theo cặp ngôn ngữ và khả năng tương thích của nền tảng. Danh sách này có thể thay đổi khi có các mô hình mới.

Nền tảng tổng hợp bản dịch từ các mô hình AI và các mô hình ngôn ngữ lớn hàng đầu, bao gồm ChatGPT, Claude, Gemini và nhiều mô hình khác. Theo mặc định, một nhóm các mô hình có hiệu suất cao nhất đã được tuyển chọn sẽ được sử dụng, và bạn có thể tùy chỉnh lựa chọn của mình.

Dịch thuật AI mang lại tốc độ và khả năng mở rộng: lên đến 85% kết quả đầu ra đạt tiêu chuẩn chất lượng chuyên nghiệp và sẵn sàng để sử dụng ngay với rất ít hoặc không cần chỉnh sửa. Các biên dịch viên con người vẫn đóng vai trò thiết yếu trong việc xử lý sắc thái, giọng điệu và các nội dung mang tính chuyên ngành cao hoặc nhạy cảm với thương hiệu. Trong những trường hợp này, Human Verification kết hợp tốc độ của AI với sự đánh giá của chuyên gia con người.

MachineTranslation.com là lựa chọn phù hợp hơn khi tốc độ, khối lượng và chi phí là những yếu tố quan trọng. SMART so sánh kết quả từ 22 mô hình AI và trả về phiên bản có độ đồng thuận cao nhất, cùng với các so sánh song song và điểm chất lượng để giúp quá trình xem xét diễn ra nhanh chóng. Free Plan không yêu cầu thanh toán, và Pro hỗ trợ dịch thuật không giới hạn với mức phí hàng tháng thấp, thường tiết kiệm chi phí hơn so với việc thuê người dịch theo từng dự án cho khối lượng công việc lớn.

Đối với nội dung mang tính kỹ thuật cao hoặc yêu cầu khắt khe về văn phong, hãy cân nhắc sử dụng machine translation post-editing (MTPE): người dịch sẽ tinh chỉnh kết quả từ AI để đảm bảo khớp chính xác với giọng văn và định dạng của bạn. MachineTranslation.com cũng cung cấp Human Verification cho các trường hợp yêu cầu độ chính xác cao hơn. Hãy liên hệ với đội ngũ để sắp xếp dịch vụ biên dịch bởi con người.

Hỗ trợ tệp tải lên có dung lượng tối đa 70MB, với các định dạng PDF, DOCX, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JPG, PNG, GIF, BMP, SRT, HTML, HTM, XML, JSON, RTF và ODT. Văn bản được trích xuất tự động từ tất cả các loại tệp được hỗ trợ.

Đúng Tải lên tệp, tài liệu hoặc hình ảnh để tự động trích xuất và dịch văn bản. Đối với tệp Word và tệp PDF mở, tài liệu sau khi dịch sẽ giữ nguyên bố cục gốc.

Đúng Bố cục và định dạng được giữ nguyên đối với tệp Word và tệp PDF mở, bao gồm cả bảng biểu, hình ảnh và tiêu đề, nhờ đó tài liệu sau khi dịch có thể sử dụng ngay mà không cần định dạng lại thủ công. Người đăng ký gói Pro có thể tải xuống các tệp đã được định dạng mà không bị giới hạn mức sử dụng; người dùng gói Free Plan có thể cần nâng cấp hoặc thanh toán một lần để tải xuống các tệp đã định dạng.

Đúng Các dịch vụ định dạng chuyên nghiệp luôn sẵn có để đảm bảo các tài liệu dịch giữ nguyên bố cục gốc, được xử lý bởi các chuyên gia chuyên trách.

Đúng Dữ liệu của bạn không bao giờ được sử dụng để huấn luyện các mô hình AI. Nội dung vẫn thuộc sở hữu của bạn và không bao giờ được sử dụng để đào tạo. MachineTranslation.com cũng áp dụng chính sách không lưu giữ dữ liệu (nội dung nhạy cảm có thể được xử lý mà không bị lưu trữ sau khi sử dụng), được xây dựng để hỗ trợ tuân thủ GDPR và được bảo vệ bằng hệ thống bảo mật cấp doanh nghiệp: mã hóa mạnh, truyền tải dữ liệu an toàn và kiểm soát quyền truy cập.

Đúng MachineTranslation.com tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật và quyền riêng tư dữ liệu nghiêm ngặt: dữ liệu của bạn không bao giờ được sử dụng để đào tạo các mô hình AI, không có bất kỳ dữ liệu nào bị giữ lại sau khi xử lý và nền tảng này tuân thủ GDPR với hệ thống mã hóa cấp doanh nghiệp cùng quyền truy cập được kiểm soát. Điều này khiến nền tảng trở nên phù hợp với các nội dung pháp lý, y tế hoặc tài chính.

Không. Văn bản của bạn không bao giờ bị MachineTranslation.com hoặc bất kỳ mô hình AI nào mà nền tảng này làm việc cùng lưu trữ hoặc dùng để đào tạo.

Lịch sử dịch thuật là thông tin riêng tư và chỉ chủ tài khoản đã đăng nhập mới có thể xem được. Khách hoặc người dùng chưa đăng ký sẽ không thể xem được lịch sử này, và MachineTranslation.com cũng không bao giờ sử dụng hay chia sẻ thông tin đó.

AI Translation Agent tinh chỉnh các bản dịch bằng cách kết hợp các tùy chọn, thuật ngữ và ngữ cảnh của bạn. Công cụ này đặt ra các câu hỏi trọng tâm về giọng điệu và văn phong, đồng thời chỉ có thể ghi nhớ các lựa chọn trước đây của bạn để tự động áp dụng cho các bản dịch trong tương lai nếu bạn đã đăng nhập.

Tính năng Bản dịch Thuật ngữ Chính xác định tối đa 10 thuật ngữ chuyên ngành hoặc đặc thù của ngành trong văn bản của bạn và đưa vào danh sách chọn lọc các bản dịch của chúng từ các mô hình AI hàng đầu. Bạn có thể chọn bản dịch ưa thích cho từng thuật ngữ trực tiếp trên nền tảng, giúp duy trì thuật ngữ nhất quán xuyên suốt.

Phân đoạn Song ngữ hiển thị văn bản nguồn và văn bản dịch trong các phân đoạn được căn chỉnh ngang hàng, giúp việc xem xét và chỉnh sửa nhanh chóng hơn.

Chế độ xem So sánh hiển thị các bản dịch từ nhiều mô hình AI cạnh nhau, để bạn có thể so sánh cách diễn đạt và chọn phương án tốt nhất.

Tính năng Xác minh bởi Con người cho phép một chuyên gia ngôn ngữ đánh giá và tinh chỉnh bản dịch AI đối với các nội dung mà độ chính xác là rất quan trọng. Tính năng này có sẵn dưới dạng tiện ích bổ sung cho bất kỳ gói nào, với mức giá bắt đầu từ $9.60 minimum ($0.04 mỗi từ). Người đăng ký gói Pro được bao gồm 2.000 từ Xác minh bởi Con người miễn phí mỗi tháng.

Đúng Translation API tích hợp MachineTranslation.com vào quy trình làm việc của riêng bạn. Gửi văn bản cần dịch và nhận kết quả trong phản hồi. Quyền truy cập API có sẵn trên các gói Pro và Tailored.

Đúng Trình kết nối có sẵn trên tất cả các gói trả phí. Đăng nhập bằng tài khoản trả phí để kích hoạt tính năng này bên trong Claude, ChatGPT hoặc bất kỳ trợ lý AI nào tương thích với MCP.

Đúng Ứng dụng di động hiện có sẵn trên cả hai nền tảng với các tính năng cốt lõi, được thiết kế để dịch thuật nhanh chóng, chất lượng cao mọi lúc mọi nơi.

Android (Google Play)
iOS (App Store)‎